展覽圖片
主辦：新時線媒體藝術中心
時間：2014年5月9日 — 11月28日
地點：新時線媒體藝術中心，莫幹山路50號18號樓
藝術總監：李振華
策展人：理查德·卡斯泰利(Richard Castelli), 李藹德(Edward Sanderson), 三三德(SenSend), 顏曉東(Art Yan)
藝術家：邵志飛 (Jeffrey Shaw), 胡介鳴
合作藝術家：Thierry Arredondo, Neil Brown, Jean Michel Bruyère, Dennis Del Favero, Sarah Kenderdine, Ulf Langheinrich, Elizabeth LeCompte, Bernd Lintermann, Matthew McGinity, Davide Quadrio, Lothar Spree, The Wooster Group, Edwin Nadason Thumboo, Delphine Varas, Peter Weibel, 朱曉聞 （排名不分先後）
《邵志飛 胡介鳴雙個展》聚焦兩位藝術家——邵志飛 (Jeffrey Shaw)和胡介鳴，兩人在新媒體藝術探索和實踐中各自形成了獨特的視角和風格。這種探索的過程，也分別對當下不同文化環境下的新媒體藝術創作現狀産生了很大影響。
邵志飛作為新媒體藝術的領軍人物，從上世紀六十年代開始在舞臺、電影和藝術裝置作品中融入互動性和虛擬化等元素。早年放棄傳統繪畫的他，最初的興趣是將藝術體驗從繪畫等固有物體形式中解放出來，並由此激發了他更為大膽的嘗試——關注藝術作品與觀眾之間的互動關係，尤其是他最負盛名的電影化體驗（cinematic experience），包括對虛擬和現實界限的打破。
新時線媒體藝術中心將呈現邵志飛自2000年以來的重要代表作品之一——AVIE系列。本次展覽的作品是邵志飛和不同藝術家合作的成果，這些作品都基於其設計的AVIE系統創作完成。AVIE（Advanced Visualisation and Interaction Environment）是邵志飛開發的全球首個藝術化表現的360度全方位視聽互動環境，其開發和研究初衷，在於探索創造性內容和互動沉浸式體驗的新模式和多可能性。
作為一場“雙個展”的形式，新時線媒體藝術中心將在展覽現場平行呈現胡介鳴的全新藝術創作《序曲－太極》。新作既是對影響過他的前輩藝術家的比較和回應，也是對他個人近年來的藝術實踐的延續和超越。
作為中國新媒體藝術領域的先驅人物之一，胡介鳴從上世紀八十年代開始在作品中進行新技術的實驗。其作品的主題通常與時間、人類歷史、文化記憶等相關，著眼于過往與進行的當下之間的界線，由此將觀眾從時序性的歷史閱讀中解放出來，予以更隨機的重新建構權利。這次在新時線媒體藝術中心，胡介鳴的新作將分兩個階段亮相，由此形成二重結構的敘事——《序曲》將於5月9日亮相，隨後《太極》將於8月8日呈現，在胡介鳴有關歷史反思的創作進程中，這既是一種回顧，也是一次延續。
本次展覽藝術總監李振華先生表示，“…邵志飛的作品系列是對自60年代興起的國際新媒體藝術領域，以電影為線索的一次告別。如同任何一次終結或是告別一樣，為了再次的聚會和延伸，藝術將在每次媒介和概念的終結之後復活。胡介鳴的項目是這一復活現場的枝蔓，通過不斷介入現實和思考時代、身體、時間，從追求機制完善、技術超越中探索“人”（人性）的存在。”
觀眾能夠首次在同一空間觀看到AVIE系列的多件主要作品——邵志飛與不同背景、不同個性的藝術家（團體）的合作作品將匯聚於此。此外，觀眾可通過現場觸摸屏的簡單操作切入兩位藝術家各自創作的時間軸，縱觀藝術家的創作歷程，並在特定藝術類別和風格中發現交叉點。
為了配合此次展覽開幕的同時也為了使觀眾更好地了解展覽的衍生內容，新時線媒體藝術中心將於5月10日和5月11日兩天舉辦兩場“媒介化的文化記憶”系列教育活動，活動具體資訊如下：
媒介化的文化記憶
研討會：新媒體、文化遺産與美術館
時間：2014年5月10日（週六），14:00-16:00
地點：新時線媒體藝術中心（上海市莫幹山路50號18號樓）
主講：邵志飛（Jeffrey Shaw），薩拉·肯德戴
主持：漢斯-格奧爾格·克諾普
語言：英語（配同聲傳譯）
媒體藝術實踐如何幫助我們保護自己的文化遺産並使其向公眾敞開？我們又如何通過媒體藝術實踐在美術館中再現非物質文化遺産？
通過使人身臨其境的顯示系統AVIE（高級視覺化與互動化環境），邵志飛（Jeffrey Shaw）全面再現了漢比的建造過程。薩拉·肯德戴（Sarah Kenderdine）研究了新興技術是如何改變觀眾在美術館的體驗，從而使他們對美術館展品具有更加深入的感官經驗。
本次座談會將展示兩個極具創意的項目—《地點-漢比》和《地點-魯爾》—二者都旨在通過媒體藝術策略來建立考古學和文化遺産保護的新維度。主持人漢斯-格奧爾格·克諾普（Hans-Georg Knopp）對文化遺産及政治方面的課題也長期抱有濃厚興趣。在這兩個項目中，觀眾們不僅可以輕鬆地欣賞文化遺産，同時還能受到啟發，從而去探索在我們這個媒體主導的時代中，文化遺産新的再現形式。
媒介化的文化記憶
圓桌導遊：資訊墻丶媒介與歷史
時間：2014年5月11日（週日），14:00-16:00
地點：新時線媒體藝術中心（上海市莫幹山路50號18號樓）
主講：胡介鳴、施勇、陸蕾平、理查德.卡斯泰利（排名部分先後）
主持：陳璽安
語言：中文、英文（配同聲傳譯）
作為藝術表達的方式，胡介鳴運用新媒體時，其材料所著重的並不是純然的新，我們反而常看到時間的因素貫穿其中，並看到其媒材上舊的質感。從1994年的《目擊．遊戲》到2014年的《太極》，胡介鳴的創作在隨機與遊戲的基調中漸漸增加了對歷史的關注；其創作也從個體的範疇向外展開，更為涉及總體文化的面向。胡介鳴創作的意義一直是雙重的，必須以正反兩面來回探究；本座談一方面從媒介與時間的關係，引導觀眾來進入這次的個展；另一方面則以個體實踐的歷史，來談論一位媒體藝術創作者尋找作品形象的過程。