策展人：莫夜

藝術家及團隊：宋志雄、邵成村、楊志峰、蔡遠河、藍田計劃、佛山口述史小組、廣州灣青年會館

開幕：2013. 8. 3. 14: 30

演出：2013.8.3 15:00 （八十年代劇團 1980 Dramma Group）

講座：2013.8.3 16:00 （車陂龍形拳會 Chebei Dragon Marital Art）

展期：8.03-9.14，2013

主辦： 扉藝廊、藍田計劃

地址：扉藝廊，廣州市農林下路五號億達大廈G層 (地鐵一號線東山口站C出口)

展覽背景：

繼2013年6月《保育之匙》在方所展出，2013年8月3日-9月初將推出實驗藝術項目《保育之匙2》。策展人為藍田計劃發起人及負責人莫夜。與《保育之匙1》不同，《保育之匙2》中，涵蓋更多關於文化保育的團隊及藝術家。當中有來自廣州的藍田計劃，佛山的佛山口述史小組，湛江的廣州灣青年會館等文化保育團隊；還有省內聞名的民間工藝大師，如灰塑大師邵成村及其團隊，琺瑯工藝大師楊志峰及其兒子，還有走訪5年並整理出廣州窗花志的民俗專家宋志雄。保育一詞在其被人逐漸認識之時，究竟保育踐行者們是如何尋找他們的保育之道的？作為傳統文化本體的繼承者，他們又是如何看待文化保育之路的？此次展覽將會搭建傳統與當代藝術對話的平臺。

民間傳統在過去整整一個多世紀裏一直經歷著風雨。時至今日，其模糊而尷尬的定位使得人們對其産生認同上的疏遠，與此同時，城市化已逐漸將原來的社會基層重構。被關進景區牢籠或送進博物館已經成為了不少歷史傳統文化茍且存活之道。近幾十年，仍然有很多傳統文化傳承人堅守在民間技藝傳承與保育的戰線上，如灰塑大師邵成村，琺瑯工藝大師楊志峰，還有近年奔走于廣州大街小巷蒐集民宅窗花圖案的民俗專家宋志雄。近年，在廣州乃至廣東地區，大街小巷上也多了很多為歷史存照的年輕人，於是慨嘆與呼籲四起。對傳統文化的現狀可以選擇慨嘆，不過並不能改變什麼，缺少踐行，一切將變得無力，於是，更有年輕人開始建立文化保育組織或團隊，將他們的文化自省付諸於行動，如藍田計劃，佛山口述史小組，湛江的廣州灣青年會館等等。隨著保育一詞逐漸被熟識，全國各地在很短時間內誕生了很多文化保育計劃或團隊，這些圍繞城鄉進行反思甚至踐行的計劃與組織，必定會為中國城鄉社區改造建設提供新的思路。而不少計劃或團隊已經開始在城市鄉村的文化保護及保育工作中扮演著重要角色。他們通過身體力行去尋找記錄這些城市鄉村即將或已經消失的集體記憶，甚至開始總結出經驗方法回饋社會。

“保護“與”保育“甚至到”活化“應是不同的概念。保育更強調“育”，“育”後方能生根發芽。不可否認，“保育”一詞有自上而下的意味，保育工作是“植根”還是“殖根”？究竟是我們在保育對方，還是對方在保育我們？如何做到保育有道？想要把握這種“保育之尺度”，我們究竟還要從當地文化中吸取多少知識經驗？總結的方法又是否切實可行？在這個展覽中，各位藝術家及團隊將會以雕塑，攝影，版畫，影像，裝置等方式進行創作。從眾多作品中觀者將會感受到傳統文化堅守者的精湛技藝以及信念，也能感受到年輕的保育工作者及藝術家們博古好德的情懷。這次展覽有趣的地方在於有很多跨界的嘗試。我們希望能以藝術的形式整理或呈現出一些關於文化保育的脈絡，並進行方法論的探討：這些文化體系是否適合播種、嫁接或者插株？如何讓城鄉社區的人們感知“社區象徵資本”的力量，從而實現“造血”？身體力行或許是唯一的探索方式，這些探索出來的方法，將會為城市或鄉村的文化保育工作找到一把“保育之匙”。