“北京·威尼斯”當代藝術展

BEIJING·VENICE

Contemporary Art Exhibition

參展藝術家 : 王明賢 朱锫

策展人：張宏

展覽時間：2011年8月10日至31日

開幕時間：8月10日（星期三）下午5點至7點

主辦：北京宏藝術中心&廈門宏寶齋

地址：北京朝陽區酒仙橋路2號798藝術區東街宏藝術中心

聯繫方式：15010588833 010-59789589

《北京·威尼斯》展出了王明賢和朱锫的當代藝術作品和建築作品。

王明賢是第51屆威尼斯雙年展中國館執行小組成員，第10屆威尼斯建築雙年展中國館策展人；朱锫是第12屆威尼斯建築雙年展中國館參展建築師。王明賢的作品係多年來研究建築史和藝術史的工作成果。在當代藝術的語境中，對北京消失的城墻的描繪，拆哪紀念（COMMEMORATION OF BULLDOZER IN CHINA）郵戳的運用,使“城市與記憶”、“城市與慾望”、“城市與符號”有了新的解讀，形成歷史和現實的對話；表面上看城市風景令人思懷古之幽情，“無論哪一個巍峨的古城樓，或一角傾頹的殿基的靈魂裏，無形中都在訴説，乃至於歌唱，時間上漫不可信的變遷。”隱藏在背後的則是社會發展史和藝術史錯綜複雜的結構線索，同時反映出中國的都市化進程與當代藝術之間的關係。朱锫的作品《意園》參加了12屆威尼斯建築雙年展.作品試圖用一種當代、未來的表現方式去尋求中國園林空間的意境表達，整個裝置構思的起點是塑造“聚會空間”的詩意化表達，為了塑造這種境界，整個裝置被構思為虛幻的“光的矩陣”——由1300多根透明、半透明的玻璃桿構成。上部的半透明感和底部的透明感，使得整個裝置似白雲漂浮于地面之上，虛幻而超現實。從空中俯瞰，整個矩陣取中國書法用筆之神韻，開闔自然、張弛有度；取中國造園疊石之手法，橫看成嶺、側看成峰。夜間，燈光微明，漸變柔和，猶如人的呼吸節奏，賦予裝置以生命感。裝置力圖捕捉“輕、柔、飄、動”之感，探索中國傳統園林之精髓，使人們相遇于未來與自然之間，感受一種無形詩意的藝術境界。他們對北京·威尼斯不斷變化的城市景觀和全球化帶來的影響持有獨特的觀點，並運用新的藝術觀念進行創作，作品時間、空間錯置，卻又顯得如此奇妙而又真實。

王明賢：

王明賢，中國文革美術專家，

中國藝術研究院建築藝術研究所副所長，

對新中國美術史、建築美學、中國當代建築有專門的研究。

曾任1989年中國現代藝術展籌備委員會委員，

1999年UIA國際建築師大會中國當代建築藝術展秘書長（之一），

1999年中國青年建築師實驗作品展策展人，

2005年第51屆威尼斯雙年展中國國家館執行小組成員，

2006年威尼斯雙年展第10屆國際建築展中國國家館策展人。

著作 ：《當代建築文化與美學》學術論文集（與人共同主編），

天津科技出版社1989年版；《中國建築美學文存》（主編），

天津科技出版社1997年版；《新中國美術圖史：1966-1976》（王明賢、嚴善錞 合著），中國青年出版社2000年版。

個展：

《失蹤的美術史記憶：王明賢當代藝術 + 收藏展 》（北京：墻美術館，2007）

《失蹤的美術史記憶第二回展》（北京：TRA畫廊，2008）；

參加群展：

《不許掉頭——中國前衛藝術片斷 》（北京：TRA畫廊，2007）

《天行健：中國當代藝術前沿展 》（北京：亞洲藝術中心，2007）

《第二屆上海當代藝術館文獻展：夢蝶》（上海：上海當代藝術館，2008）

《“歷史的圖像”2009中國當代藝術邀請展》（深圳：深圳美術館，2009，武漢：湖北省藝術館，2009）

《都市中——中國當代藝術選展》（中國美術館和美國子午線國際中心合作主辦，地點：美國華盛頓特區子午線國際中心，2009）

 

朱锫

出生於北京

1991年畢業于清華大學建築學院，獲碩士學位並留校執教

1995年畢業于美國加州伯克利大學，獲建築與城市設計碩士學位

2005年在北京創建朱锫建築設計事務所，任主持建築師。

現工作生活于北京

朱锫，建築師，曾在國外多家知名建築設計事務所任職，在美國、歐洲及亞洲包括中國在內的多項重大項目中擔任設計負責人和項目設計主持人，並多次在重大的國際建築設計競賽中獲獎及進行學術演講，其作品及論文多次發表于國內外著名雜誌及出版物。朱培曾應邀參加眾多國際性重要藝術與建築展，如2003年法國蓬皮杜中國藝術展，2004年中國青年建築師8人展，2005年巴西聖保羅雙年展等。期間曾在清華大學、美國加州伯克利大學、香港大學等積極從事教學活動，同時兼任學術雜誌《世界建築》、《中國建築年鑒》及《建築業導報》編委。