展覽時間：2011-07-05～2011-09-02

展覽地點：L&M畫廊

2011年7月15日至9月2日，L&M畫廊將非常榮幸地為藝術家史國瑞舉辦個展——“重生”，這是本館首次展出他的獨一無二的暗箱攝影作品。史國瑞是目前中國最著名的攝影家之一，他的作品常常在國際性美術館和藝術機構展出，比如舊金山的德揚美術館、洛杉磯當代藝術博物館、加拿大皇家安大略博物館、荷蘭格羅寧根博物館和北京的中國美術館。此次展覽是他在洛杉磯的第一次個展，而我們也非常高興能夠向世界展示他的作品。展覽畫冊配有中國當代藝術領域的著名學者林似竹的評論文章，此畫冊也是首次完整地呈現了藝術家從2001年到2011年的暗箱攝影作品。

史國瑞1964年出生於中國，現生活工作于北京。1990年他得到了去南京師範大學美術系學習攝影的機會，並於1992年從那裏畢業。1998年的一場交通事故改變了他的一生，現在回顧當時，正是那個災難性的瞬間促使他決定完全投身於暗箱攝影的創作中去。暗箱拍攝能夠捕捉一系列的瞬間而並非傳統意義上的某一刻，並且能將一切轉瞬即逝的細節從最終成像的作品中除去。史國瑞的超現實的暗箱攝影作品能夠從主題中提煉出一種永恒的本質，而這種媒介本身就是藝術家對於自己人生與創作的思考的隱喻。

雖然史國瑞利用暗箱攝影技術拍出的作品是十分個人化的，但“重生”展覽的主題卻是他對一場不斷擴展的當代對話的記錄，這場對話涉及到日益演變的全球化社會關係。此次展覽中展示了他新拍攝的一些美國和中國的都市空間，這些作品將美國經濟霸權和全球化擴張同中國的飛速發展和建築語言的權力化相對比，無論是自然、人還是現實空間，都體現了這種權力。通過這些作品，史國瑞暗指美國夢在美國的本來面貌以及它被傳達和轉譯至中國之後的樣子。每幅作品都是記錄了中國某一特殊時期的現實衝突或歷史時刻。在中國現代社會急速發展的背景下，在全球化社會日益複雜的語境中，史國瑞的作品考察了我們當下的文化現象、政治以及經濟權力。