返身三次方第二回展 Returning Cube 2nd

參展藝術家：馬軻 王頡 孫磊 Artist: Ma Ke Wang Jie Sun Lei

策展人：孫磊 Curator: Sun Lei

主辦：夸克藝術空間 Organizer ：Quac Art Space

時間：2009.8.15－9.12 Open Time: 2009.8.15-9-12

開幕酒會：2009.8.15 下午4:00 Reception: 2009.8.15 Pm:4:00

電話（Tel): 010-59789304

網站（web)：www.quacart.com

郵箱(E-mail)：quacart@yahoo.com.cn

地點：中國北京朝陽區酒仙橋路2號798藝術區797東路

Add: 797 East Street 798 Factory Dashanzi 2 JiuXianqiao Road Chaoyang District Beijing China

返身三次方——第二回展

今天，從一個有著各種理念、樣式、標準的多元、多樣、混雜的龐大系統中培養一種具有個體標識性的存在是如此的艱難，作為不容回避的現場系統，它既構成賴以闡釋的背景又形成無以修辭的動力源。當然，藝術當代性的表達在“勇敢者的遊戲”面前變得越來越輕浮、狂躁、簡單。勇敢毫無疑問是值得讚賞並應該讚賞的，它常常成為關於界限和問題的挑戰，更甚成為“人之為人”的挑戰，或者叫做“人性”的挑戰，無疑這是必要和重要的。但實際上我們的精神一直都有另外一種要求，那就是有關對我們的生存與精神處境的深化與理解的要求。在藝術上它體現為那些能夠帶給我們持續情感涌動和思維通達的部分，也就是説那是一種有持續説服力的、充滿秘密和未知力的藝術，藝術家工作正是在此基礎上如何製作一個更迴響飽滿、細節豐富的山谷，留給我們的聲音。

然而，我們正在為現象而苦惱，它有充足的理由反駁我們的工作，反駁一種藝術對另一種藝術的剝奪和控制，有時候它也造成相應的遮蔽，但事實上，有現象就有遮蔽，有遮蔽就有較難發現的道路，有路自然就是有人在走。返身的走不是180度轉彎或者某個特定角度的轉向，而是由一種較為單一的向度轉入更多向度的審視和嘗試，對藝術家而言，這意味著一種自由度，一種建立在現象之上的自由度。

所以從目前的喧囂中返身正是意味著從狹窄的、擠得頭破血流的潮流小徑上脫身出來，尋找另一條寂靜、深邃、直接的道路。

所以返身不是返回，而是反證；不是出位，而是在場；不是宏觀的退縮，而是微觀的前進。在商業猛獸面前，返身是一種恪守；在氾濫的圖像面前，返身是一種滲化；在浮誇的觀念面前，返身是一種積澱。實際上，返身的姿態一直在藝術語境中發生作用，它受影響但不跟隨，它屬於潛流和洶湧，而不是波浪與澎湃。

從另一個角度講，返身是在如火如荼的當代藝術大潮中要求一種個人語匯的定力，要求技術、精神狀況、思想、聲音等等結合的一種復調結構，要求更細微的神秘性或者要求一種未知力在巨細的藝術表述中形成綿密的氣旋。對馬軻、王劼、孫磊作品的個案性分析與展示也許是又一次契機，它表明瞭某種返身姿態的呈現可能。

馬軻近來在繪畫中更進一步加深了某種“異質”的力量，並且越來越深刻地意識到這種“異質”不是語言及觀念的強力所致，而是某種神啟的自然滲化，在繼續盛行“一致化貪婪”（1）的時代，自然滲化式的返身無疑既是對現實慾望的蔑視，也是對生命激情的新的欲求。

王頡的語式顯得相當曖昧，它在真相與幻像之間穿梭自如，試圖將內心的糾葛變為轉化為公共圖式，這種圖式是靠直接抽取做到的——將人抽離他的身體，並置於一個相對劇場化的虛擬空間中，這突然的悖論使之獲得了更多精神與命運層面的資訊和寓意。

孫磊對人的存在危機所構建的現實場景進行了視覺化顯現，直視其中的問題，並自覺地引申到語言的質地上，來努力恢復我們直覺中無以名狀的情緒和感受，從而深化並豐富了觀念化的表達。

三人的作品在氣質和某種沉浸的方式上有極為內在的一致，尤其在作為沉浸方式的返身姿態上，儘管他們的語言形態各異，情感表述各異，但這正説明瞭他們在自我獨特價值的認識上是有足夠魄力和耐心的，這也正是沉浸所要求的，當然也是返身的自然結果。

（1）引自《文學的良心》，蘇珊•桑塔格

孫磊

2009年7月18日