3月29日-4月3日

跳格北京舞蹈錄影節UCCA報告廳/15元（或憑當日門票）

*與北京雷動天下現代舞團與城市當代舞蹈團（CCDC）及緊急實驗室聯手

由2004年起每兩年舉辦的跳格舞蹈錄影節是亞洲唯一集比賽與委約作品的國際舞蹈錄影盛事。今年錄影節將首次來京，在尤倫斯當代藝術中心及法國文化中心上映精彩的舞蹈錄影作品。

March 29 -April 3

Jumping Frames Dance Video Festival: Beijing UCCA Auditorium/15 RMB (or the exhibition ticket)

* In collaboration with Beijing Dance/ LDTX, City Contemporary Dance Company and Emergency Lab.

Following the resounding success of Jumping Frames 2008 in Hong Kong, Jumping Frames Dance Video Festival will come to Beijing this time at the UCCA and the French Cultural Center.

4月2日（週四）19：00-21：00

“超級乾杯”品酒會：智利篇

白葡萄酒

2007卡薩布蘭卡酒莊珍藏系列長相思白

紅葡萄酒

2006卡薩布蘭卡酒莊珍藏系列卡門紅

2006卡薩布蘭卡酒莊艾柏絲可系列 卡伯蘇維翁紅

April 2 (Thu) 19:00- 21:00

Let's Wine: Enjoy the wine from Vina Casablanca Chile.

WHITE WINE

2007 Vina Casablanca Colección Privada Sauvignon Blanc

RED WINE

2006 Vina Casablanca Colección Privada Carmenere

2006 Vina Casablanca El Bosque Cabernet Sauvignon

4月4日（週六）10：00-12：00

兒童烹飪工作坊3：復活節巧克力

UCCA 超級乾杯/會員100元每個兒童，非會員每個兒童150元（含每位成人一杯免費咖啡或者軟飲）

來超級乾杯慶祝復活節！孩子將在這裡學會如何自己動手做出他們最喜歡的巧克力復活節蛋，並和家長分享他們創作出的甜蜜美味。

April 4 (Sat) 10:00-12:00

Kid's Cooking Class 3: Easter Chocolate

UCCA Super Ganbei/100RMB per child for members, 150RMB per child for non-members

Come and celebrate Easter with this sweet surprise! Kids will be shown how to make their own chocolate cake and Easter eggs in UCCA's restaurant Super Ganbei, which can then be eaten or taken away to give to friends and family! Price includes a free coffee or soft drink for adults.