勞倫佐·魯道夫:亞洲市場已成為世界的一部分

時間:2011-11-28 | 片長:00:11:13 | 來源:藝術中國

視頻>專訪>

2011年11月22日晚,“第二屆藝術登陸新加坡”北京推介會在尤倫斯藝術中心舉行。藝術家、畫廊業代表及媒體近百人參加了推介會,“藝術登陸新加坡”博覽會總監勞倫佐•魯道夫和中國代表晉華向大家介紹了“第二屆藝術登陸新加坡”的亮點。

“第二屆藝術登陸新加坡”將於2012年1月12日至15日在新加坡濱海灣金沙舉辦。經過了第一屆的成功,勞倫佐表示第二屆將不會擴大規模,而重點放在提升品質上。藝術中國對勞倫佐•魯道夫進行了專訪。

藝術中國:您首先能否為我們介紹一下第二屆“藝術登陸新加坡”的亮點?

勞倫佐:這是“藝術登陸新加坡”第二屆了,第一屆的成功舉辦讓我們都很高興。我不覺得過去的一些博覽會與新加坡博覽會一樣,但可以肯定的一點是,第二屆“藝術登陸新加坡”會有一個既定的目標,我們會繼續沿著第一屆設定的方向走,本屆博覽會趨向於高端化,展品的品質會更高,也會設計更多的展覽項目和計劃。新加坡博覽會的特別之處在於我們希望真正展示藝術,而不是人們在商店裏、展架上能看到的,而是真正的藝術品和高品質的展覽。這次我們設計了50多個實驗藝術項目;另一方面,這次博覽會會有一個很清晰的“亞洲身份”的定位,對我們來講,支援亞洲藝術、畫廊使我們博覽會的責任和定位,不只是本屆,在未來我們也會堅持這一點。事實上,我們也收到了很多西方畫廊的申請,但是我們只挑選符合我們博覽會定位的、品質高的畫廊參展,比如這次你會看到維多利亞·米羅畫廊、白立方畫廊等……所以這些共同組成了一屆有“亞洲”特色的博覽會,這一點很重要,因為我們知道我們是亞洲藝術圈的一部分。

藝術中國:您如何看待購買實力日益增長的亞洲收藏家?

勞倫佐:這個問題很有意思。我沒有看到亞洲藏家,我看到的是中國藏家、日本藏家、印度藏家、印尼藏家,我沒有看到中國藏家收藏日本藝術,也沒有看到印度藏家收藏印尼藝術。我們所做的就是要打破這個現狀。我們博覽會的作用就是將這些不同國家的藏家匯集到一起,使他們能在一個共同的平天下相互對話、交流,這才是讓他們成為“亞洲藏家”的方式。很明顯地,每一屆博覽會我們會遇到越來越多的藏家,如何使他們相互聯繫和互動是我們比較重視的。上一屆我們發起了一個“藝術藏家展”,將亞洲很多重要的藏家邀請過來,讓他們聯繫、交流,很多藏家都聽説過彼此但卻並不相識,而現在他們不僅相互往來,還會一起分享藝術經驗和彼此探討。

藝術中國:現在世界藝術品交易市場的中心正在由西方向東方轉移,西方也正在遭受嚴重的金融危機,您對現在的局勢如何判斷?

勞倫佐:有一點是肯定的,那就是全世界的藝術市場都與經濟形勢和金融市場相連,這是符合邏輯的。現在出現了一個很大的轉移,無論是經濟、政治還是文化上都在向亞洲轉移,而中國又是亞洲的一個大市場。因此我們很清楚的知道,中國的藝術市場會不斷地發展。對於本土的藝術市場,會有越來越多來自亞洲的藏家,也會有更多來自西方的藏家,這樣就更趨於國際化,因為人們希望發現新東西,而要發現新東西就要到新興的市場去。另一方面,如果你去觀察歐洲和美國的藝術市場,我總是跟人説,你看現在不是自主的,因為我們知道經濟危機的到來是個事實,但是這場危機主要是公共的危機,主要是國家層面受到了影響,國家不再有資金。另一方面,私人的資金卻依然很多。所以我們出現了這樣一個局面,比如,我是個有錢的藏家,我不能把錢投入到股票市場,因為那不賺錢;我也不能把錢投到房地産市場,也是面臨同樣的問題,所以,那就投入到藝術市場吧,這就是他們經常跟我説的,來亞洲,來中國投資,這樣你就能獲利了。

我想我們必須明確兩件不同的事,一件是西方的經濟危機,另一件是經濟、政治、文化、權利的中心正在往亞洲轉移的這麼一個趨勢。西方的經濟危機也許不會持續太長時間,但那不意味著中心會再從亞洲轉移回去,我覺得現在這個局面越來越明顯。如果我再説回經濟危機,接下來則會有這樣一個可能性,就是越來越多的亞洲買家會參與到國際市場,並且變得強大,而且我認為,這是一個很正常的趨勢。

藝術中國:今年藝術巴塞爾將第一次入主香港藝術博覽會,您覺得這會影響您的博覽會的發展嗎?

勞倫佐:我覺得這是件很好的事情,這是我經常問的問題:香港和巴塞爾之間能有什麼競爭呢?我覺得這是對亞洲來説最好的事情,不要忘記亞洲是新興市場,是正在不斷發展、成長的市場,在這裡能有兩個國際性的大博覽會同時舉行,這個事再好不過的事情。巴塞爾是個大品牌,會為亞洲吸引很多資金和新買家,但是巴塞爾是一個國際性的西方藝術博覽會,他們在亞洲很難做到一個完全適合亞洲的頂級藝術博覽會。而我們藝術登陸新加坡會更加針對亞洲市場來進行。所以你們看到這正是對亞洲來説非常好的一個局面。我想我們兩個都會獲利,這也正是我們希望的。而我也願意巴塞爾能來,但是我們要明確的是,我們兩個博覽會的風格不能太接近或太相似。這樣的話,我相信每個人都會從中獲利,尤其是亞洲。亞洲已經準備好了成為世界市場的一個部分,這就是我們來到這裡的原因。我們當年首先進入中國的上海,後來又到了新加坡,所以我們很高興巴塞爾也能進入亞洲。

藝術中國:您期望“藝術登陸新加坡”在亞洲或者中國的博覽會版圖中扮演一個什麼角色?

勞倫佐:我想這是個很合理的現象,同樣的事情也發生在歐洲和美國。我想我們需要有各個層面的藝術博覽會,針對各個不同的市場的博覽會,在這裡我們同時有兩個國際性的博覽會,一個是巴塞爾·香港,另一個就是新加坡,但同時,我們還需要有很多國家級的博覽會,在中國、在南韓、在印度、在印度尼西亞,這是很重要的。我們不可能只有一個巴塞爾,我們還需要更多其他的(博覽會)。另一方面,這是會使雙方互惠互利的,對於國際博覽會,它們會吸引世界各地的藏家、買家、媒體,並展示給他們亞洲藝術正在發生著什麼。而這些人會首先去巴塞爾,去看看歐洲藝術的現狀,而之後它們會往下看,去中國,去新加坡,去CIGE,去藝術北京,等等,所以我覺得這個對大家都是一個好事。而藝術市場和藝術本身的發展需要這些。

舉個例子,我們每年會在新加坡專門為藏家組織一個藝術之旅,今年我們帶他們去了印度尼西亞,這就是説許多頂級的藏家到了新加坡,我們會帶領他們去參觀亞洲其他的藝術市場,我們帶他們去印度尼西亞去參觀那的藝術狀況,它們會見到其他的藏家、藝術家和畫廊,明年也許我們會帶他們來中國。我的意思是,如果我想了解藝術,不應該只去巴塞爾和新加坡,應該去到更深入的地方。這就是我的意思。我應該來中國,如果我能看到CIGE、藝術北京、上海當代藝術展,那就幫助我更加了解中國的藝術市場,這是唯一的方式。我覺得這是個很合理的趨勢,每個人都會從中獲利。

凡註明 “藝術中國” 字樣的視頻、圖片或文字內容均屬於本網站專稿,如需轉載圖片請保留
“藝術中國” 浮水印,轉載文字內容請註明來源藝術中國,否則本網站將依據《資訊網路傳播權保護條例》
維護網路智慧財産權。

相關文章

網路傳播視聽節目許可證號:0105123 京公網安備110108006329號 京網文[2011]0252-085號
Copyright © China Internet Information Center. All

資訊|觀點|視頻|沙龍