| （2013年6月8日，上海）作為科勒140週年系列活動之一，“科勒140年，時光旅人”科勒藝術發現展（上海站）今天在上海當代藝術博物館隆重開幕，值得一提的是，在這次展覽中，由科勒發明的全世界第一隻鑄鐵浴缸首度亮相中國。不僅如此，科勒在活動現場正式啟動了2013科勒亞洲工業藝術項目。而中國單人不間斷環球航行第一人郭川船長受邀出席該活動並被授予140週年 “科勒敢創大使”榮譽稱號，他更是在現場與嘉賓們分享了其對於“敢創”精神的詮釋。
展覽時間：2013年6月8日——7月7日
展覽地點：上海當代藝術博物館（上海市黃浦區花園港路200號）
科勒140年
由科勒發明的全世界第一隻鑄鐵浴缸首度亮相中國
與時光旅行伴藝術走進生活
“科勒140年，時光旅人”藝術發現展選擇前身為2010年上海世博會城市未來館的上海當代藝術博物館作為展出地點，自6月8日起至7月7日連續一個月向公眾開放，全部所得將被捐贈給科勒藝術基金以資助年輕藝術家。
科勒藝術發現展既呈現了科勒140年來的發展歷程，也同樣揭示了人類現代廚衛文化的變革。它以時間為縱軸，將科勒140年融匯藝術精神的發展過程分為歷史産品、平面廣告和海報、科勒藝術/藝術家合作項目等三部分娓娓道來，每一件展品均經過悉心甄選，代表了自科勒品牌1873年創立之初至今每一重要歷史時期的設計風格和特色，堪稱廚衛設計領域中的不朽傑作。科勒第一隻量産鑄鐵浴缸和第一隻彩色坐便器都不遠萬里，首度遠渡重洋來到中國觀眾面前，百年的光陰在表面留下了班駁的印記，但科勒的大膽創新和精湛工藝卻將經典永遠保留。即便是時隔一個世紀後再來欣賞這些古董級的展品，依然令人讚嘆不已。
科勒藝術展揭幕儀式 - 科勒140年時光剪影啟動
敢創未來藝術海洋的奇幻漂流記
就在兩個月前，郭川船長駕駛“青島號”歷經138天的顛簸順利歸航，完成了人類航海史上的一項壯舉：成功創造了40英尺級帆船單人不間斷環球航行世界紀錄。為了慶祝和紀念這一非比尋常的成就，科勒亞太區總裁阮家明先生特意授予了郭川船長“科勒敢創大使”的榮譽稱號並頒發了獎牌。
“科勒的第一隻浴缸是從馬槽改造而來，之後又史無前例地將藝術引入到衛浴設計中，我特別欣賞科勒的這種‘敢創’精神，和我本人一樣，都喜歡挑戰別人從未嘗試過的事情。”“敢創”是科勒與郭川共同的座右銘，無論是驚風駭浪裏的勇往直前還是百年衛浴行業的不斷創新，“敢為天下先”的挑戰精神和卓越超群的精湛技藝，寫就了不同領域卻同樣精彩的傳奇故事。
“科勒140年，時光旅人”科勒藝術發現展現場
紮根歷史土壤綻放亞洲未來
2013年，以科勒140週年為契機，科勒將正式開啟亞洲工業藝術項目。科勒將從中國大陸、香港、台灣和南韓四地挑選合適的設計師，邀請他們駐進科勒的工廠，用科勒的原材料和技術來創作他們的藝術品。活動現場，這些藝術家中的兩位代表陳航峰和土風上臺接受了科勒頒發的榮譽證書，宣告了該項目正式啟動。
科勒工業藝術項目由來已久，1970年代，科勒美國就開始了駐場藝術家項目。2010-2011年，科勒正式將該項目帶到中國，特別邀請三位傑出中國藝術家，運用科勒産品原材料進行大膽創作，傾注全力將當代藝術精髓融入科勒工業技藝，15件精彩絕倫的大師傑作應運而生。而今年，科勒將該藝術項目的輻射範圍從中國擴展到了亞洲，相信在不久的將來，會涵蓋越來越多的國家和地區。“科勒願意作為藝術的平臺，讓中西方的藝術文化融會貫通。”
藝術家謝艾格作品
藝術點亮生活人人都是藝術家
科勒堅信工業製造中亦有藝術創造的價值，具備舒適和功能性的家居産品，同樣需要兼顧藝術親和力，而來自於消費者的藝術創造力正是科勒藝術創作源源不斷的根基。科勒《我是藝術家》活動鼓勵中國消費者從週而复始的乏味生活中跳脫出來，用藝術點亮生活。
自5月1日活動啟動以來，中國消費者通過科勒微網志平臺工具進行藝術創作，15幅優秀作品脫穎而出。科勒藝術展開幕當天，5位來自不同領域的藝術人士在聽取了15位入圍選手對作品的介紹和展示後，進行了投票，每位嘉賓的投票記作1000張網路投票，而網上投票仍將同時繼續，截至6月30日為止。最後的獲勝者可獲得由科勒提供的豐厚獎勵。
背景資料：
“科勒，敢創140年”系列活動由優雅時光四部曲組成, 包括了：
“科勒140年，時光雋刻”科勒創 新創藝術項目美國巡展
無論是在美國本土還是在中國，科勒對藝術追求無止境的腳步從未停歇。2011年科勒進入中國市場15週年，科勒在北京798藝術園區舉行了“傳承美式經典，演繹中國時尚”的科勒中國藝術展。與之遙相呼應，“科勒140年，時光雋刻”科勒“創新創”藝術項目美國巡展亦將在大洋彼岸舉行。科勒中國特別邀請三位傑出中國藝術家：專注藝術與空間關係的職業藝術家王輝、以獨特女性視覺表達對美的追求的謝艾格，和活躍于藝術行業的新銳藝術家林苑，運用科勒産品原材料進行大膽創作，傾注全力將當代藝術精髓融入科勒工業技藝，15件精彩絕倫的大師傑作應運而生。
“科勒140年，時光藝術”科勒費城交響樂之夜
藝術是全人類共同的語言，藉由與全球頂尖藝術家們的合作，科勒將藝術的觸角延伸到各個角落。6月2日，科勒攜手上海東方藝術中心邀請了當代十大世界交響樂團之一的費城交響樂團來到上海，為中國聽眾帶來“科勒140年，時光藝術”科勒費城交響樂之夜。作為1949年新中國成立後第一個來華演奏的西方交響樂團，費城交響樂團不但是全美國頂級五大交響樂團之一，更是中美兩個大國藝術文化交流的使者。根植于美國，進入中國已逾十七年的科勒同樣致力於支援中國的藝術及教育事業，堅持為中國消費者提供高品質的生活體驗，為中美兩國文化藝術交流做出了不菲的貢獻。
“科勒140年，時光旅人”科勒藝術發現展
1873年，二十九歲的約翰 麥克科勒(John Michael Kohler) 不懼經濟蕭條的困難在威斯康辛州創建了科勒公司；1883年他又再次大膽嘗試和創造，將一隻馬槽改造成了全世界第一隻浴缸，從而徹底改寫了全世界對衛浴産品的定義，人們自那時起開始享受科勒産品帶來的獨特體驗。隨著時光的推移，科勒秉承為用戶“營造優雅生活”的理念，以獨特的色彩和線條設計，為每一個時代帶來了無限的驚喜與可能。“科勒140年，時光旅人”科勒藝術發現展通過珍貴罕見的歷史影像資料，與參觀者分享科勒一路走來發生的種種，完整再現科勒從誕生到成長為全球最著名的衛浴産品製造商之一的歷程。科勒邀請參觀者共同體驗這段縱貫140年光陰，橫跨工業製造和藝術創作領域的時光旅程，親身感受科勒品牌無處不在的藝術氣息。科勒藝術發現展的全部所得將被捐贈給科勒藝術基金以資助年輕藝術家。
“科勒140年，時光文化”《我是藝術家》型秀活動 “科勒140年，時光文化”《我是藝術家》型秀活動鼓勵中國消費者從週而复始的乏味生活中跳脫出來，用藝術點亮生活。科勒堅信製造業中亦有藝術創造的價值，具備舒適和功能性的家居産品，同樣需要兼顧藝術親和力，而來自於消費者的藝術創造力正是科勒藝術創作源源不斷的根基。5月1日起，中國消費者只需拍下科勒廚衛産品，用科勒微網志平臺工具進行藝術創作，提交並參與評選，即可完成一次工業製造與藝術的對話，獲得由科勒提供的豐厚獎勵。
|
