| 
2007年詹森和齊柏林飛艇一起演出
約翰·伯納姆和詹森·伯納姆
據國外媒體報道，“詹森·伯納姆的齊柏林飛艇體驗”(Jason Bonham's Led Zeppelin Experience)剛剛登上了本年度最佳巡演前50的名單。這些演出並未得到齊柏林飛艇的正式授權，而是詹森作為樂隊前任鼓手之子所表達的敬意。
英國搖滾樂隊齊柏林飛艇成立於1968年，成員有主唱羅伯特·普蘭特，吉他手吉米·佩奇，貝斯手約翰·保羅·瓊斯，鼓手約翰·伯納姆。1980年伯納姆在灌進40杯伏特加之後，被自己的嘔吐物窒息致死，樂隊自此解散。詹森步上父親的後塵，不僅在打鼓方面，而且在酒癮上。12年前32歲的詹森覺得大限到了，因為父親也是在那個年齡辭世的。他後來在接受路透社採訪時曾回憶起那段時光，“我是一個狂熱的派對愛好者，總是想砸碎東西，或者把電視扔出窗外，因為老爸就是這麼做的。在32歲的時候，我差一丁點兒就把自己喝死。”還好有妻子的支援，詹森最終回歸了正途。詹森和簡在1990年結婚，普蘭特、佩奇和瓊斯參加了婚禮並即興演出。
詹森一直在父親的影響下成長。他4歲開始打鼓，17歲加入樂隊。1988年他參與了佩奇的專輯錄製和巡演，並在亞特蘭大唱片40週年紀念音樂會上和齊柏林飛艇一起演出。1995年他代表父親出席了齊柏林飛艇入選搖滾名人堂的典禮。不久後他推出了唱片《In the Name of My Father: The Zepset》(以我父親的名義：齊柏集錦)，全是翻唱齊柏林飛艇的作品。2007年底詹森迎來了和齊柏林飛艇的第二次合作。在倫敦O2體育館的這場演出“是我生命中最精彩的一場，我知道這聽起來有些可悲”，詹森在接受《滾石》採訪時這麼説。人們將這個長達數小時的專場演出稱為齊柏林飛艇的重組，一致稱讚詹森的演奏和他父親一樣精彩。於是所有人都認為樂隊會帶著詹森重組，只有普蘭特一個人不這麼想。詹森説他這幾年來多次向普蘭特詢問，為什麼不繼續那次演出。普蘭特回答説：“你整個晚上的表現都很棒，我愛你，你父親也會以你為榮。但是齊柏林飛艇是約翰的。我們之間有些很特別的東西，我希望保留我生命中最特別的那個部分。”佩奇和瓊斯卻有意促成，2008年他們秘密的和詹森排練過21天，後來甚至打算招募新主唱。傳聞史蒂文·泰勒和邁爾斯·肯尼迪都和他們洽談過。對此詹森既沒有肯定，也沒有否認，只是説那段時光充滿了魔力和樂趣。這個計劃最後也是無疾而終。如果佩奇和瓊斯經歷的是失望，詹森遭受的則是沮喪。他自嘲説：“很難在這麼短的時間里加入世界上最偉大的樂隊。為了它我放棄了所有事，現在我要做什麼？那美好的一年讓我痛苦。我的孩子説，‘爸爸那已經是昨天了，現在你又退回到誰都不是了。’這可是出自孩子們的口中。英式幽默是很殘酷的。”
詹森本可以重新向酒精尋求安慰，但是為了家人他認真思考了很久，最後決定靠自己。一開始覺得太難，但是當他看到紀念披頭士的百老彙演出《Rain》之後，覺得可以靠自己表達對父親的敬意，不必在乎各種壓力和負擔。於是他組建了一支五人樂隊，開始了“齊柏林飛艇體驗”之旅。除了翻唱齊柏林的老歌，他還會在大螢幕上播放父親當年演出的錄影，模倣父親狂野的演奏風格。從10月到11月，他們走過南美的38座城市，總收入超過200萬美元。詹森表示，儘管説實話他更想和齊柏林飛艇一起演奏，但是現在這是他能做的最好的事情。他還希望明年春天繼續這個演出。談到對父親的紀念，他説：“人們説，你總是在談論他不煩嗎？不，我每天都在想念他。我現在44歲了，但是仍然覺得他在變老。看到羅伯特和吉米，我就試著想象父親會是什麼樣。”看著詹森的光頭，很難想像約翰的頭髮掉光了會是什麼樣。詹森説父親不會的，因為他們家族的頭髮基因還不錯。他希望自己的兒子也有濃密的頭髮，於是經常交待：“好好照顧它們，你不會一直擁有它們的。”
此外詹森還計劃跟隨Black Country Communion巡演，這是他和前深紫貝斯手格倫·休斯、吉他手喬·博納馬薩組建的新樂隊。他表示跟喜歡齊柏林的歌一樣喜歡深紫的作品。還説只要普蘭特改變主意，他會隨時飛到他的身邊。Linden/文
|
