北京畫院（原名北京中國畫院）和上海中國畫院是新中國成立最早、規模最大、有著廣泛影響的兩所專業畫院。是1956年在周恩來總理的親自主持下，由國務院會議通過，文化部負責籌備組建的。可以説，這兩所畫院的成立標誌著新中國畫院體制的建立，表明瞭黨和國家對發展民族藝術的高度重視。半個世紀以來，在黨和國家三代領導人的親切關懷下，畫院體製成為了當代中國畫壇創作的重要組成部分，為20世紀後半葉中國畫的繼承和發展做出了突出的貢獻。

在畫院50年的發展歷程中，雖然經受過民族虛無主義的排擠、文化大革命的清洗以及西方現代主義的衝擊，但是，從畫院的創建到之後50年的發展與興盛來看，其發展軌跡也正是新中國文化建設與整個社會對民族文化認同的不斷回歸與尋根的漸進的過程。50年來，在黨的正確的文藝方針的指導下，在黨和人民的培養下，兩院涌現了許多繪畫名家，他們作為新中國繪畫藝術界的先進代表，代表了新中國繪畫創作的主流。

這次展覽用新中國畫院成立50週年作為契機，可以説也是新世紀重塑畫院形象的一次大型展覽，展覽用不同方式展示了兩家畫院發展的歷史進程和所取得的成就；參展畫家的藝術個性多元、參展作品的藝術風格多樣。其中既有對傳統的回顧和堅守，也體現了鮮明的時代特色；既有新的藝術元素也體現了傳統繪畫的精神；既有東方的藝術觀念也有西方的藝術觀念。

恰逢十七大勝利閉幕。胡錦濤同志在十七大上所做的報告相信對我們每個文藝工作者來説，都是激動人心的鼓舞。報告從新的高度、以新的視角深刻闡明瞭興起社會主義文化建設新高潮、提高國家文化軟實力的重要性和緊迫性，充分體現了我們黨的新的文化自覺。我們即將迎來一個文化大發展大繁榮的偉大時代。

欣逢盛世，對於畫院的發展無疑既是重大機遇也是艱巨的挑戰。我們不能回避來自西方文化霸權和“文化殖民”的衝擊，也不能忽視社會上不良風氣對藝術隊伍與創作傾向的影響，還有畫院自身的學科和理論建設等問題。包括公立畫院的宗旨與存在價值、人才競爭與收入分配等問題，這些都是對畫院前途命運的挑戰。

過去，畫院建設的重點主要是創作和教學，而在新的時代，畫院將開拓適應當代社會建院、管院的新思路。增強學術活力，最大限度地調動和吸引社會人才資源，增強危機意識和競爭機制，提高畫院在當代藝術發展中的學術地位與引導作用。充分利用先進的傳播技術和傳播機制，增強畫院的社會影響力，建立健全畫院公益性服務功能。畫院體制應從單一的、封閉的創作與教學功能轉向多維的、開放的、公益性服務功能，從創作型走向創作與公益性兼顧型。

具體來説，我認為應該堅持三個原則：

一、堅持為人民服務、為社會主義服務的方向和百花齊放、百家爭鳴的方針，堅持貼近實際、貼近生活、貼近群眾的原則，弘揚主旋律，提倡多樣化。

二、堅持以人為本，以實現人的全面發展為目標，滿足人民群眾的藝術需求，使廣大人民群眾共用藝術發展成果。以科學的理論武裝人，以正確的導向引導人，以高尚的旨趣塑造人，以優秀的作品撫慰人，讓藝術發展成果惠及全體人民。

三、堅持重在建設的原則。以發展為主題，以改革為動力，始終把建設作為畫院工作的出發點和落腳點，以立為本，持之以恒，貴在落實，務求實效。

畫院目前也存在著學術氛圍不濃、責任使命意識淡薄、缺乏大文化思考、對民族傳統認識不足以及價值觀混亂等問題。在未來的發展中，畫院的藝術工作者要不斷地提高把握先進文化方向的能力，掌握藝術發展自身規律的能力，提升創作水準的能力、深化學術研究的能力、開展中外藝術交流，充分發揮美術創作與研究在建設全面小康社會中的重要作用。