翰海2011秋季拍賣會于11月19日結束25個專場的拍賣圓滿收槌。秋拍總成交超過21億元，成交率70%，過千萬成交拍品37件。傅抱石《毛主席詩意冊》以2.3億元成交，刷新今秋拍賣紀錄。整場成交穩健，各版塊重要作品及精品專場表現突出，競標過程及結果體現精品行情的延續，反映市場在理性調整中，對於高端作品依然持有高度的競買熱忱與吸納能力，藏家的競標更為關注藝術品的歷史、文化、學術價值。
此季拍賣正處於市場由規模化時期趨向調整的節點，拍賣之前，翰海對秋季拍場作出理性分析，調整結構及數量，使之現實地接近市場買氣與資金，成交結果超過預估總價30%。在審慎精化拍品的行情趨勢下，翰海作為全品類拍賣公司，維持以往專場結構及陣容，對市場走向做出真實回應。定位於高端收藏的品牌專場，集中經典價值與市場認知度高的拍品，成交良好。
拍前備受矚目的近現代書畫三大名作接連取得佳績，齊白石《芭蕉書屋》以9315萬元成交；吳湖帆《富春山居圖》以9890萬元成交，刷新吳湖帆書畫作品拍賣紀錄；傅抱石《毛主席詩意冊》以2.3億元成交，創傅抱石書畫作品拍賣新紀錄。
慶雲堂書畫5個專場450件作品總成交超過11億元。油畫雕塑專場成交逾1.6億，何孔德《祖國來信》1840萬元成交，創藝術家作品拍賣最高紀錄；周春芽《紅石》1046.5萬成交，刷新藝術家石頭系列作品最高拍賣紀錄。當代著名畫家崔如琢個人專場以100%成交，17幅作品以1.32億元成交，創當代畫家個人作品最高紀錄。翰海重要古董夜場成交近1.3億元，業績理想。
近現代三大名作連創高價
傅抱石《毛主席詩意冊》2.3億元創今秋最高價
慶雲堂書畫拍賣中，現代繪畫三大巨匠巔峰名作—齊白石《芭蕉書屋》、吳湖帆《富春山居圖》、傅抱石《毛主席詩意冊》均以高價成交。其中，齊白石《芭蕉書屋》以9315萬元成交；吳湖帆《富春山居圖》以9890萬元成交，刷新吳湖帆書畫作品拍賣紀錄；傅抱石《毛主席詩意冊》以2.3億元成交，這不僅是本場最高價，同時也創下傅抱石書畫作品拍賣新紀錄。
三件重要作品不僅為現代名家代表題材的傑作之作，而且均為享譽藏界的名品，出版、著錄、遞藏詳實可靠，具有突出的藝術與歷史價值，呈現時代精神的高度寫照與藝術創作的汲古爍今，從而成為近現代繪畫史的名篇。三件作品拍前即被業界關注，拍賣現場競爭激烈，成交結果不負所期。反映市場在理性調整中，依然持續精品行情，經典的價值更為突出。
慶雲大觀業績突出經典名作表現強勁
秋拍慶雲堂書畫，以慶雲大觀為題，鹹集精品，量質俱佳，市場定位準確，5個書畫專場總成交超過11億元，平均成交率在80%以上，千萬級拍品19件，業績突出。
作為中國拍賣市場的始創公司，翰海在品牌經營中，傾力打造有影響力的品牌化專場。曾創造中國繪畫成交記錄的“慶雲堂”專場，以“最具市場眼光”的讚譽，深受藏賞與投資各方的關注。此次拍賣在推出題材豐富，面貌多樣的古代、近現代書畫作品的同時，著重于清晰詳實地呈現作品的遞藏、出版著錄，從而為市場提供可靠參照。
此次業績最為突出的當屬慶雲大觀——近現代書畫專場，二百餘件拍品成交6.7億元，成交率85%，黃賓虹《擬董巨二米大意山水》2530萬元成交，齊白石《山居圖》1552.5萬元成交。慶雲大觀—古代書畫專場中，徐渭《墨葡萄圖》、鄭板橋《竹石圖》均以3795萬元成交，查士標《煙江獨泛》、王鑒《危石青松圖》均以1840萬元成交，業績不俗。
油畫雕塑表現穩健 總成交逾1.6億元
此次油畫雕塑專場拍品齊整，選件精良，現場競拍踴躍不失理性，在當今市場環境下表現穩健。油畫雕塑總成交額逾1.6億元，“油畫雕塑專場”和“小雅觀心—連環畫、宣傳畫、手稿專場”成交率分別為72.26％和76.92％。
何孔德作品《祖國來信》以1840萬榮膺桂冠，創下藝術家作品拍賣最高紀錄。周春芽《紅石》拍得1046.5萬，刷新藝術家石頭系列最高拍賣紀錄。郭潤文《藝術家的故事》競價激烈，以828萬易主。其他高價成交的還有張文新、王沂東、吳冠中、羅中立、陳逸飛等作品。“小雅觀心”專場的封面作品，古元的水粉畫《毛主席與農民談話》拔得頭籌，以241.5萬元高價成交，刷新了古元作品的拍賣最高紀錄。
年輕藝術家版塊，韋嘉、陳可、王光樂、高瑀等作品均以合理價位成交。當代版塊中的曾梵志《肖像》、方力鈞《2011》、劉小東《素慧·水蛭》分別以483萬、195.5萬、184萬易主。本場第一個高潮出現在周春芽1999年的作品《紅石》，買家給予熱烈的回應，價格一路飆升，超過800萬後，競拍集中在場內和電話委託兩人之中，一時難分伯仲，並最終由電話委託以成交價1046.5萬元收入囊中，超過最低估價三倍之多。
寫實作品表現穩健，陳逸飛《海上麗人》380萬起拍，598萬成交。郭潤文1992年所作《藝術家的故事》是一大亮點，擁有多個出版展覽紀錄，並在1993年獲得廣州美術學院教師作品展一等獎，場內場外輪番加價，828萬成交。段建偉的《春耕》堪稱本場黑馬，這件藝術家早期作品最低估價為18萬，並最終以80.5萬成交，創造了段建偉的拍賣最高紀錄。
經典繪畫一直是翰海的主打版塊，尤其是何孔德的《祖國來信》和張文新的《間苗》均為博物館級名作。《祖國來信》創作于1956年，是何孔德在中央美術學院馬克西莫夫油畫訓練班的畢業創作，現場價格持續攀升，並最終以1840萬成交，創造紅色經典繪畫的又一高價。《間苗》是美術史上的名作，歷經多次出版展覽，最終以含佣金977.5萬落槌。另有吳冠中水墨作品《榕樹與海》以586.5萬成交，羅爾純獲第八屆全國美展優秀獎作品《傍水人家》以1012萬成交。