更多>>現場圖片
展覽介紹
自2012年起，在中國國務院新聞辦公室和國家旅遊局指導下，中國網際網路新聞中心 中國網連續三年組織了“中外藝術家對話”活動，三年中先後有中國、英國、美國、法國、德國、俄羅斯、加拿大、比利時、捷克、希臘、斯里蘭卡11個國家的30余位藝術家參加了活動，行走于中國的黃山、太行山等風景名勝。
這些來自不同地域、不同文化背景的藝術家，有機會在同一時空中生活和交流。每一位獨立藝術家各自的性格、情感、習慣、藝術語言不盡相同，但共同以藝術家的真誠面對自然，感受中國的自然文化遺産和人文風情。他們在與自然的對話中尋找著自己的藝術語言，進行著藝術觀念的交流與碰撞，同時他們成為了朋友。
三年的時間，一幅幅承載著深度感情和思考的作品呈現在我們眼前。在這些作品中，我們真切地感受到每位藝術家的卓越創造，對同一自然的不同表達，從他們的獨立視角和畫筆中我們感受到一個擁有豐厚自然人文底蘊，充滿活力、歷久彌新的美麗中國。
Beautiful China—— The Painting Exhibition of Chinese and Foreign Artists
Since 2012, under the guidance of the State Council Information Office and the National Tourism Administration of the People’s Republic of China,“Art Talk”sponsored by China Internet Information Center has been held for three consecutive years. During the three years, more than 30 artists from 11 countries including China, Great Britain, America, France, Germany, Russia, Canada, Belgium, Czech Republic, Greece and Sri Lanka joined the event and visited Yellow Mountain, Taihang Mountains and other places of interest in China.
The “Art Talk” provides a good opportunity for Chinese and Foreign artists to communicate and experience China together. Although having different personalities, feelings, habits and art languages, they all enjoyed China’s natural scenery and cultural heritage. During their stay in China, the artists became good friends while seeking their own art languages.
As creative and profound as the paintings are, we can feel the distinct expressions of the same landscape by the artists from different countries. From their diverse perspectives and painting brushes, a vigorous and beautiful China with unique and rich cultural heritage comes to our sight.