現任中央美術學院副院長。1989年中央美術學院版畫係畢業並留校任教，1989年去德國柏林藝術大學深造，1994年回國繼續任教于中央美術學院。
美術評論家周肖評論道：“每次站在譚平的版畫面前，都能深刻地感受到一種來自畫面內部的生命力”。
譚平解析自己的作品説：“我的作品是從一個圓的基本圖形逐漸過渡與微觀的細胞相融合，在宏觀與微觀之間尋找確切的位置。圖像的形式從大的充滿空間的圓，漸漸分解成為游動的點，不斷游離于這種時間與空間的不確定的平衡中，通過色彩的一次次覆蓋，將表層的圖像逐漸隱到後面，最終消失于涌動之中，在平面艷麗的色彩後面，有另一個深度與層次，有著暗示與隱喻，意義與象徵”。
周肖又評論道：“這些自由漂浮的“圓形”，在大面積的黑色中上下游走，愈加純粹的白色線條仿佛攜帶著畫沙剖玉的筆力任情恣性。在沉靜的黑色中，想像它們默默低語，聚攏又散開，帶著碰撞的速度感，沉入靜默的中心”。
作品分別被中國美術館、今日美術館 、波特蘭美術館、路德維希博物館、上海美術館、深圳美術館、青島美術館、雅昌藝術館、科靈現代繪畫美術館等機構收藏。