陸蓉之封山之作:威尼斯雙年展的super pass?

時間:2011-05-26 09:55:35 | 來源:ARTSPY藝術眼

展覽>

新聞發佈會現場

  藝術家徐冰操刀設計logo,著名策展人陸蓉之封山之作《未來通行證從亞洲到全球》未開展即奪人耳目。由北京今日美術館,台北晟銘(UNEEC)文化教育基金會,鹿特丹世界藝術館和台灣美術館與威尼斯Claudio Buziol(克勞迪歐·布幾奧)基金會聯手合作,共同推出的這個國際大展。此展覽呼應了第54屆威尼斯國際藝術展的主題“ILLUMInazioni - ILLUMInations”,(啟發、光照與國家 ),展現了亞洲在藝術發展中,不止超越了國界,同時成為一個新的藝術宇宙中心。該展覽分為兩個部分,分別於Abbazia di San Gregorio (聖格雷戈斯修道院)以及Palazzo Mangilli-Valmarana(曼吉利瓦馬拉那宮)兩個場館展出。

主策展人陸蓉之在藝術家為她創作的作品圖片前為記者介紹展覽

  作為中國第一家民營公益性美術館,今日美術館首次參與到國際雙年展中。先前提到,除徐冰親自為該展覽設計LOGO,陸蓉之親自操刀策展之外,他們與來自義大利的Renzo di Renzo(迪?蘭佐)以及德國Felix Sch?ber(李樂)共同策劃了這次展覽。超過100位亞洲及世界各地藝術家,提出亞洲及世界其他地區所萌芽的新美學,展現一個絢爛五彩的新視野。因此,展覽被陸蓉之視為“亞洲藝術參與到威尼斯雙年展中的通行證”。

  陸蓉之言,如今的時代已經是一個不同於她的時代的時代,也是一個高科技時代。作為中國首位把curator一詞翻譯為“策展人”的前輩,陸蓉之認為如今的展覽行業,學術氛圍喪失得太快,人人都可以是策展人,讓她不禁産生收回“策展人”這個冠名的念頭。但與此同時,資訊的高度發達,也使得策展變得相對容易。隔空喊話,skype開會可以解決國際上的問題,而雙年展中許多呈現形式也與高科技載體結合,更不用提藝術作品本身。陸蓉之言此展覽為其封山之作,之後她將投入到老年人的公益事業中去,也許會編寫電視劇本,策展和藝術相關的事宜,則由背後設計的這個虛擬形象在網上“代辦”。

參展藝術家之一繆曉春出席新聞發佈會


  《未來通行證從亞洲到全球》建立在古老的中國哲學根基“陰與陽”上;由一對互相對立又互補的觀念開始,架構出一系列一分為二的組合,共用起源的概念,相互共存,互相依賴,缺一不可,而又能轉換為對方。同一準則可適用於構成《未來通行證》的類似概念:東方與西方,過去與未來,陰與陽,宇宙與個體(于聖格雷戈斯修道院展出),虛擬與現實及角色扮演(于Palazzo Mangilli-Valmarana曼吉利瓦馬拉那宮)展出。這些看似一分為二的概念,卻在呈現作品時為觀眾帶來對“陰與陽”的解讀。

  在第54屆威尼斯國際藝術展後,《未來通行證從亞洲到全球》將於2011年12月移師至鹿特丹世界藝術館,2012年4月移師至位於台中的台灣美術館,其後繼續巡迴至北京的今日美術館。同時,21世紀一個全新的藝術大眾化概念的複合數字美術館 Streaming Museum也將精選《未來通行證》的作品,並將當代藝術透過其遍及七大洲的戶外大型螢幕以及線上美術館(www.streamingmuseum.org)同步呈現給全球觀眾。

  從左到右-策展人陸蓉之、聯合策展人Renzo di Renzo、聯合策展人Felix Schober Claud

展場外景 Abbazia di San Gregorio

凡註明 “藝術中國” 字樣的視頻、圖片或文字內容均屬於本網站專稿,如需轉載圖片請保留
“藝術中國” 浮水印,轉載文字內容請註明來源藝術中國,否則本網站將依據《資訊網路傳播權保護條例》
維護網路智慧財産權。
網路傳播視聽節目許可證號:0105123 京公網安備110108006329號 京網文[2011]0252-085號
Copyright © China Internet Information Center. All

資訊|觀點|視頻|沙龍