| 
為抗議2009首屆北京798雙年展完全淪喪了獨立性，事實上成為偽民間實官僚的僵化活動，原參展行為藝術單元“被藝術時代”（展覽原名“社會魂VS網路魄”）組織方決定行為藝術單元集體退出本屆798雙年展。具體退展聲明如下：
一，我們相信798雙年展的初衷是組辦具有學術探索意願的獨立性雙年展。基於此前提所以我們應邀組織、參加798雙年展行為藝術項目。但2009首屆北京798雙年展在準備過程中發生了許多演變，目前798雙年展的許多性質導致我們不再認可本屆798雙年展。
二，798雙年展的不獨立。愈來愈多來自官方意識形態、各種利益集團的影響，使雙年展的策展理念與策展方式上都逐漸喪失了自主權。我們認為參加一個無法保證自我獨立性，充斥了官樣思維與由利益糾葛的雙年展，這對於我們的個人價值觀與藝術觀是不可接受的。
三，798雙年展的不民主。主辦方對許多事情的專橫獨斷讓雙年展策劃過程顯得滑稽，並且不再能夠保證各參展單元的藝術自由性，這讓我們感覺可怕。如果一個展覽不能保證自己的藝術判斷，我們不相信這樣的展覽有真正的藝術價值。
四，798雙年展的無理要求。從行為藝術單元展覽名稱的被要求更換，到參展藝術家選擇上的隨意更換，以及對展覽作品的任意刪減與修改……種種事件讓我們一次次對與798雙年展主辦方的合作不再成立，經過多次交流溝通後得出的結果讓人遺憾。
8月15日，798雙年展行為藝術單元策展人王軍、學術支援袁霆軒與行為藝術單元參展藝術家協商後決定，本次行為藝術單元“社會魂VS網路魄”退出2009首屆北京798雙年展。現已致信2009首屆北京798雙年展藝術總監朱其，並向各界公開。
特此説明。
附：“社會魂VS網路魄”參展人名單：
范美忠（范跑跑）(Fan Meizhong)、劉曉原(Liu Xiaoyuan)+廖邦銘(Liao Bangming)、吳萍（重慶最牛釘子戶）(Wu Ping)、白崇民（bai chong min）、也夫(Ye Fu)+房小房(Fang Xiaofang)、黑月Black Moon（季勝利）、頡Jie（小兵）、趙悅(Zhang Yue)、鄺老五(Kuang Laowu)、武文建（wu wen jian）、艾秉初（ai song）黃寬(Huang Kuan)、小奶花(Xiao Naihua)、刮子(Gua zi)、賈茜蘭(Jia Qianlan)、何利平(He Liping)、李娃克(Li Wake)、劉幾（liu ji）、尹楠(Yin Nan)、李赫(Li He)、李爻(Li Yao)、董潔(Dong Jie)、泥巴（ni ba）、蔣矩彪(Jiang Jubiao)、吳昊昊(Wu Haohao)、破駒(po ju)、朵夫（duo fu）、大麥子(Da Maizi)、小麥子(Xiao Maizi)、海淼(Hai Miao)、清水惠美 Emi Shimizu（日本,Japan）、權武亨 Quan Wuheng（南韓，Korea）、張破（Zhang Po）、麥克Mochael Yoen（澳大利亞）+任鈞Ren Jun（加拿大）、Kimbal Bumstead(英國)
2009年8月15日星期六
|
