影像單元：從工業技術到民間精神——2005—2009獨立影像作品展
Video Unit: From Industrialized Technology to the Spirit of the People
主題：從工業技術到民間精神——2005—2009獨立影像作品展/ From Industrialized Technology to the Spirit of the People
策展團隊：
藝術顧問：朱日坤（Zhu Rikun）
學術主持：王宏偉（Wang Hongwei）
策展人：鄭闊（Zheng Kuo）
展覽作品 （3圖）
作品/導演：《馬烏甲》趙曄(Zhao Ye)、《好多大米》李紅旗(Li Hongqi)、《浮生》盛志民(Sheng Shimin)、《草芥》 王笠人(Wang Liren)、《下午狗叫》張耀東(Zhang Yaodong)、《美食村》高文東(Gao Wendong)、《青年》耿軍(Geng Jun)、《掩埋》王立波(Wang Libo)、《排骨》劉高明(Liu Gaoming)、《傘》 杜海濱(Du Haibin)、《無用》賈樟柯(Jia Zhangke)、《孩子孩子》潘劍林(Pan Jianlin)、《秉愛》馮艷(Feng Yan)、《三里洞》《同學》林鑫(Lin Xin)
時間：8月15日—9月12日
地點：尤倫斯當代藝術中心一層報告廳（暫定）
2009年北京798雙年展國內影像單元活動主題為：從工業技術到民間精神。在反映中國獨立製作電影現狀和未來的同時，暗合798藝術區的文化變遷。
中國的獨立製作電影，經歷了一個從自發創作到自覺創作的過程。早期的獨立製作電影更多的是以一種對傳統電影工業的反抗的形式出現，而在當下，它已經成為更加廣泛的民間群體表達自己的意見和主張的一種強有力的工具，它不但是對體制的獨立、對商業的獨立，更是一種民間自我反省和思考的精神的獨立。這種工具正在從一批受過“專業訓練”的影視類學院的學生手轉机到一個具有強烈獨立意識的民間群體手中。
儘管在過去的二十來年，獨立製作電影更多的是以在國際電影節上露面作為傳播形式，但在當下，用朱日坤先生的話説，獨立製作電影更為重要的是：它們是否反映我們這個經歷急遽變化的社會，追尋我們真正空白的曲折歷史，反映我們這個年代的人民的哀傷與憂慮，共同的對時代的切膚之痛。
電影，不只是一個工業産品，也絕對不只是一個娛樂手段，它更是一種獨立思考和自由表達的嚴肅工具。獨立製作電影在這個娛樂至死的時代所擔當的角色，也許已經遠遠超過了我們的期待。當我們每年在為那些電影院中的無聊電影品頭論足、義正詞嚴時，也許我們根本就找錯了對象，不自知地淪為了商業操作的“第小偷”。我們相信這些真正稱得上獨立製作的電影作品，絕不會隨著歲月流逝寫入歷史的年輪，而是日漸一日、百川合流、氣勢磅薄、奔騰不息！