您的位置: 首頁 > 資訊 > 繪畫

威尼斯雙年展觀察:雙年展的中國角色

藝術中國 | 時間: 2013-06-04 13:49:56 | 文章來源: 雅昌藝術網
 
《谷歌磚》


2013年6月1日是第55屆威尼斯雙年展對公眾開放的第一天,結束了三天VIP和媒體預展之後,一直陰雨綿綿的天氣開始放晴,大量遊客和參觀者登陸威尼斯主島,使得聖馬可廣場人滿為患。“看我們腳下的橋,連接了左右兩座島,整個威尼斯就是這樣一百多個小島組成,並由無數座橋連接而成。”一位中國導遊在為幾十個中國遊客介紹著威尼斯,在離他們不遠的地方另一位中國導遊在清點人數,毫無疑問,大量中國遊客慕名前來走訪威尼斯,就在旁邊的軍械庫也成為他們重要的參觀對象。

聖馬可廣場同時也是威尼斯島上一個大的交通轉机站,在這個以船為主要交通工具的海島上,中國當代藝術的十幾個展覽包括中國館、平行展和特別展都分佈在不同的島上,但關於他們的廣告幾乎鋪遍了每個船站、多數客船和威尼斯雙年展的官方地圖上,就靠船穿梭在各個展覽場地之間,並時而在船上相互偶遇,於是,這個季節對於威尼斯雙年展的參與成為新的潮流。

對於如今的中國藝術界而言,威尼斯雙年展雖然早已不是那個神秘的國際大型藝術展,但在眾多中國藝術家、策展人和媒體人的眼裏,它依然是掌控著國際藝術權威和最高學術標準的國際藝術展。擔任過2003年威尼斯雙年展策展人之一的漢斯·尤利斯·奧布裏斯特與《藝術世界中的7天》作者薩拉·桑頓曾經在對話時説:“威尼斯是一個熔爐,對中國、遠東其他國家和地區以及拉美國家的現在及過去,西方藝術界知之甚少,現在我們將目光投向了他們。”就這屆威尼斯雙年展中的中國力量來看,他曾經對於中國當代藝術的期待似乎達到了。

中國藝術家的威尼斯經驗

從1993年奧利瓦邀請十三位藝術家參與威尼斯雙年展開始,中國當代藝術就開始努力尋求世界認同,直到2003年正式成立中國館,再到如今扎堆的各類展覽,中國當代藝術似乎已經融入這個國際化的平臺。

方力鈞在二十年前收到了奧利瓦的邀請,之後又參加過1997年、1999年和2009年的威尼斯雙年展,但二十年後他首次將自己的個展帶到威尼斯,他在威尼斯馬賽洛宮殿舉行的“處境——方力鈞作品展”雖然只有十一件作品參展,但已經成為中國藝術明星的方力鈞個展毫無疑問吸引了眾多藝術人士前來參觀。

已經對威尼斯甚為了解的方力鈞在接受雅昌藝術網採訪時坦言如今的中國當代藝術相對於威尼斯雙年展而言已經與1993年大不相同,“1993年的時候中國沒有錢,而且即便有錢,對當代藝術感興趣的人也很少,其實那個時候沒有人知道有當代藝術這回事,所以更不要説把一些資金投入到這個上邊來,我們的經驗也非常不足,所以那個時候辦展覽相對要困難很多,而現在大家對當代藝術熟知和認可程度不一樣,可能有很多錢用在這個上面,大家做起事來相比要方便一些。”而且當下有如此之多的中國藝術家和中國當代藝術展覽進入威尼斯是在以前不可想像的。

同樣是1993年的參展藝術家,喻紅對於自己20年來的經歷也頗為感慨:“回想過去跟現在完全不能同日而語,那個時候我們也不知道有策展人的概念,只是覺得做相關工作的人來挑選作品,也不懂得根據空間和展場去創作和構思作品,就是直接把手裏的作品拿去展覽,而且不懂得運輸更談不上保險。還有就是當年的很多作品包括我自己的作品至今都沒有回來,這20年來作品也都消失了。”

從2011年開始就開始研究威尼斯雙年展歷史和文獻的策展人呂澎在資料中了解到,當年十三位中國藝術家第一次參加威尼斯雙年展時並非一帆風順:“布展時間倉促、展示場所極為不理想、旅館條件簡陋、大多數藝術家需要自費前往、中方負責人沒有機會向世界介紹中國藝術,如此等等。”據資料介紹,當時的十三位藝術家前期準備工作並未受到太大阻礙,於是,“這幫名不見經傳的現代藝術的探視者,從銀行取出自己大部分或全部的積蓄,興奮十足地朝著世界藝術聖地的義大利出發了。”但是,之後這些藝術家在義大利的經歷並沒有當初想像的那樣美好。

在20年後的當下,中國藝術家對於威尼斯和威尼斯雙年展的熟悉程度有了很多改變,雖然沒有本質上的區別,但從中國人對於威尼斯的關注程度還有參與威尼斯雙年展的人數上來説,都已經發生了很大變化。方力鈞二十年前第一次參加雙年展,多年來也參加了不少威尼斯的相關展覽,但在此做一個個展一直是自己的夢想,雖然對於方力鈞來講這次展覽的規模並不大,準備也並沒有像其他大型個展那樣充分,但卻完成了一直以來的希望。

喻紅今年參與的是由喻高和張瑋策劃的威尼斯平行展“心·跳”,她將自己的油畫與教堂玻璃進行結合創作,她回憶在當年誰都不懂得展覽體制和模式的狀態下,沒有贊助商也不知道去尋找資金,“哪像現在無論是贊助還是支援經費,大家都可以去威尼斯參加展覽,雖然當年我們有一些人也都自己去了。現在想想如今有這麼多的展覽和平行展都參與到威尼斯雙年展中,我真是感覺到非常感慨。”

二十年過去了,方力鈞依然對威尼斯雙年展這個平臺評價很高:“威尼斯雙年展是一個非常重要的平臺,開幕式很多朋友、很多圈裏邊人來看展覽,這個平臺的重要性是不容忽略的,雖然這次是第一次個展,也許以後還會有更多的個展。今年威尼斯雙年展已經是第55屆,它已經有110年的歷史,在我們國家,連續做110年展覽的可能性是不可想像的,所以就能知道它能夠在世界上的位置了。無論對於中國藝術界還是全世界的藝術人士來説,威尼斯雙年展都是一個非常重要的指標性的展覽,大家對藝術界的理解很大程度上資訊來源是從威尼斯雙年展來的,所以我覺得這一點上邊它的地位是不能動搖的。”

1   2   下一頁  


 

凡註明 “藝術中國” 字樣的視頻、圖片或文字內容均屬於本網站專稿,如需轉載圖片請保留 “藝術中國” 浮水印,轉載文字內容請註明來源藝術中國,否則本網站將依據《資訊網路傳播權保護條例》維護網路智慧財産權。

列印文章    收 藏    歡迎訪問藝術中國論壇 >>
發表評論
用戶名   密碼    

留言須知

 
 
延伸閱讀