王春辰將擔任今年威尼斯雙年展策展人
最近幾日，藝術圈微網志在熱烈討論一條消息，2013年威尼斯雙年展中國館的策展人已經出爐，經專家委員會評選，確定了策展人王春辰以“變位”為主題的展覽方案，這就意味著，中央美院副教授王春辰將擔任今年威尼斯雙年展中國館的策展人。
與此同時，第55屆威尼斯國際藝術雙年展中國國家館公告也隨之出爐，公告內容顯示：一共有7位參展藝術家將參與到中國館的主題展“變位”中，它們分別是：何雲昌、胡曜麟、繆曉春、舒勇、童紅生、王慶松、張小濤。
在消息公佈之後，王春辰也在微網志上回應了大家對此事的關心：“謝謝大家的支援和關心，我們都在努力做一點事情，我們的藝術事情就是一點一點積累下來的，所有人對我們大家的藝術事情的關注、意見、批評、針砭、提醒、建議都是在積極幫助藝術的建設。無論怎樣，我們的藝術家堅守堅持了他們的藝術理想和信念，走了那麼多路，追求著自己的夢想，使得這個世界幾多丰采。”
為了了解這次威尼斯雙年展中國館籌備的更多細節，新浪收藏電話連線了策展人王春辰，他回答了我們下面幾個問題：
威尼斯雙年展設定了“TheEncyclopedic Palace” (百科殿堂)作為主題，是為了啟發各個國家館能用開放、發散性的思維來呈現各自文化的多樣性和豐富性，在這當中，中國館是如何定位的呢，如何貼切表達出中國的味道，把中國當代藝術的實踐傳達出去呢？
因為有“百科殿堂”這樣一個寬容和鼓勵多樣性主題，每個策展人去做都會有不一樣的出發點和面貌。我們的這個展覽力圖呈現中國當代藝術的豐富多彩，但因為展覽的規模不大，所以，它只能是是以點帶面、象徵性的呈現中國當代藝術的多個面貌。我的出發點是要關注數字藝術、新媒體藝術的變化，這也是我選擇繆曉春、張小濤這些藝術家的原因。
這次威尼斯中國館的主題“變位”聽起來有點抽象，您會怎樣去把握，去確定這個主題能很好的傳達出來呢？
百科殿堂實際上強調的是視覺文化的多樣性，所以“變位”是圖像的變化，形象的轉換，但同時也是文化觀念的變化，文化語境的變化，有上下文的關係，比如古人生活用的日用器皿，是後人把它們命名為藝術品，是在結合了當下語境之後的一種新的認識，現在，藝術的定義也越來越寬泛，它可以是在特定的環境中促進了人們去進行思考的東西，或者是某種形態讓人們在感受上獲得了新的啟發，等等。現在，我們周圍常常會出現“這是藝術嗎？”這樣的問題，實際上就是藝術的定義在不斷的變位、變得更寬泛的一種反映。在這個展覽中，“變位”的含義是當代藝術的變化和一種思維的轉換，包括生活到藝術的轉換，日常行為到藝術的轉換或者是藝術和生活之間的關係，包括也指向當代社會變化的一個特徵。
在確定了“變位”的主題後，是參展藝術家是根據主題各自去創作，還是對主題的不同側重點有分工？
也有一定關聯，有的是過去的作品，有的是新創作的，但不是按照變位來做，而是根據藝術家的藝術理解來做，將他們之前已有作品做一個整合，這個展覽就是呈現作品整合之後體現出的一種關係，作品從中國遠赴到威尼斯，一種文化上的漂移後的轉換，包括在布展空間上的處理等，都會體現出變位的特徵。
威尼斯雙年展分給中國館的場地有很大的局限性，比如有一個散發氣味的油罐一直在那裏，這次的展覽，您會採取什麼針對性的舉措？
最初構思這個展覽的時候，已經充分考慮到油罐的影響，但最新的消息是，中國文化部和外交部已經和義大利的文化部溝通，對方已經確定會把這個油罐搬走，所以，這會成為今年中國館的一個亮點。這是今年中國館和往年相比一個顯著的變化，碰巧也吻合了“變位”這個主題。
每次威尼斯雙年展中國館的策展人都遭遇到一些苛刻的評價，您怎麼看待此事，對此有沒有心理準備？
有準備，因為過去幾屆的情況我都看到了，我也曾經對威尼斯雙年展有過自己的討論，這都是正常的，説明大家都關心此事，大家的批評意見能讓威尼斯中國館更規範。我會努力去做，但肯定無法做到盡善盡美、達到每個人的期待。我覺得對藝術應該有民主的心態，多樣的心態，我們這次呈現出來的所有這些都不是最終結果，都是在變化中的。我們力圖把中國多樣的藝術狀態反映給威尼斯觀眾。