| 
圖片由華盛頓國立藝術畫廊克拉克博物館提供 畢加索《熨衣服的女人》（1904）——真跡
作者: 愛瑪 艾倫
“你覺得我該不該坦白？”奧遜·威爾斯在他的最後一部電影《贗品》中引用臭名昭著的藝術品偽造師埃米爾·德霍瑞（Elmyr de Hory）的話説。“坦白什麼？自己畫了大師之作？”週五，這個問題一直迴響在法國克裏特爾的法庭上。庭審的被告是12名被控偽造藝術品的騙子，他們在1997至2005年間賣了將近100幅贗品畫作——其中包括幾乎可以亂真的畢加索、夏加爾、萊熱等人的名畫。
畫家居伊·裏柏（Guy Ribes）和交易商帕斯卡爾·羅巴格利亞（Pascal Robaglia）作為此案的主犯被判兩年徒刑，處罰金90萬歐元，另外10人也得到了相應的判決。據法新社報道，裏柏對陪審團説他自1975年開始作偽畫，主要是為了“圖個樂子”。他的犯罪搭檔們則扮演一個手頭拮據的作品繼承人，因為急等著用錢出賣家傳寶貝——共謀得45.8萬美元。
不過，看起來埃米爾壓根沒打算懺悔什麼。一些出席庭審的人“認為[裏柏]不是個單純的偽造師，而是個藝術家，”畫家的律師安東寧·李維堅定地支援他這位被判刑的客戶。 |
