今年(2017)是杜尚的現成物“小便池”作品《泉》面世100週年,藏有這件作品的一件複製品的美國費城藝術博物館舉辦了展覽“杜尚和小便池醜聞”,主要展出杜尚的相關作品和文獻,以此來紀念杜尚對現代藝術做出的貢獻。
杜尚《泉》
向杜尚的《泉》致敬
除此之外,在博物館的門口還展出了藝術家理查德·加布裏埃爾(Richard Gabriel)的一件作品——他把杜尚著名的《泉》變成了一個迷你高爾夫球場。藝術家用石膏做了一個《泉》的複製品,把上面的日期由“1917”改成了“2017”。小便池的中央,還插著一面象徵勝利的紅色小旗子。仔細觀察的話,人們會發現旗子上面印著杜尚穿女裝的形象,他將著女裝的自己稱為羅絲·瑟拉薇(Rrose Slavy)。
Richard Gabriel的作品,把杜尚著名的《泉》變成了一個迷你高爾夫球場
扮成羅絲·瑟拉薇的杜尚
石膏做成的小便池被放置在一個立方體上,前面有一個坡形的軌道,路過的參與者可以沿著軌道將高爾夫球打進小便池內。由於是石膏做的,小便池很不結實,一些邊緣部分很快就被打碎了。很多參與者表示想要將自己打下來的碎片帶回家,作為對此次經歷和對杜尚的紀念。
遊客在費城美術館前試玩“小便池”模樣的高爾夫模擬器
馬塞爾·杜尚(1968年攝)
一場“鬧劇”的起點
1917年4月2日,馬塞爾·杜尚在美國百老彙大街上閒逛,當他來到第五大道118號,抬頭看見了一家店舖,正是製造衛浴設備的莫特鐵器廠銷售部。杜尚走進店內在陳列品之間略作停留,隨後叫來推銷員買下一個普通的平底白瓷小便器。
離開店舖時杜尚的臉上露出了一絲壞笑,他想像著自己即將上演的鬧劇會引發出怎麼樣的一場風波。回到家後,杜尚在小便器的左側外沿用黑漆署上了“R.Mutt1917”的筆名並想好了要將這只小便池命名為《泉》。
杜尚《泉》
瓷,1917/1964
360 ×480 ×610mm
*注:原作1917年首展于紐約後遺失
傳奇作品《泉》的誕生
杜尚將《泉》送交1917年美國獨立藝術家展覽會,這個展覽由美國獨立藝術家協會主辦,該協會由一群思想自由的知識分子和藝術家組成,他們的所有活動就是要對以美國國家設計學院為代表的保守派發起衝擊。
任何藝術家只要交了一美元就可以自動成為協會會員,每位會員只要交五美元就有資格攜作品參展。杜尚是該協會的董事,也交了五美元的參展費,即便如此他的《泉》還是被主辦方拒絕了(杜尚用的是“R.Mutt”的筆名,而不是他自己的名字參展的)。展覽組委會的大多數成員都認為那只是一個小便池,不能成為一件作品,而且它太具有攻擊性也太粗俗。
杜尚與《泉》的合影
杜尚的《泉》不久後就在送展的展品堆中永遠消失了,據説是被一名感到噁心的組委會成員給砸爛了。今天我們所見到的《泉》的圖片和實物全部都是複製品,畢竟它是由流水線生産出來的工業化産品,要得到一件相同型號的産品並不是什麼難事,有人統計過全世界有“R.Mutt1917”簽名的小便池共15隻之多。
杜尚的小便池快被玩壞了
現在,這件簽有“R. Mutt“的《泉》再也不會遭到拒絕了,因為在一個世紀後的今天,這個隨手找來的現成品雕塑已經被視為觀念藝術及挪用藝術的開山之作,成為眾人持續談論和借鑒的對象。
為了紀念《泉》所帶來的深遠影響,紐約畫廊Francis M. Naumann Fine Art的杜尚研究專家們剛剛開始了一個名為“馬塞爾·杜尚的泉:致敬”的新項目,匯集了眾多與杜尚的小便池相關的作品。以下便是幾件最具代表性的作品,在這些作品中向影響了藝術界近一個世紀的《泉》表以敬意。
▌Kathleen Gilje,《神聖的小便池》
Kathleen Gilje,《神聖的小便池》,2017年
Kathleen Gilje則對《泉》進行了精細的加工,結合古典宗教繪畫的技巧創作出一件架上繪畫作品,達到一種時空錯亂的致敬效果。
▌John Baldessari《Repository》
John Baldessari,《Repository》,2002年
圖片:致謝Francis M. Naumann Fine Art, LLC
1963年,杜尚在加州的帕薩迪納舉辦了回顧展,這次展覽對John Baldessari這位西海岸知名觀念藝術家産生了巨大的影響。他的陶瓷床上坐便器作品《Repository》上就帶有“The Artist Is a Fountain“的字樣,其中的表意不言自明。
▌Jonathan Santlofer《Portrait ofRichard Mutt》
Jonathan Santlofer,《Portrait ofRichard Mutt》,1996年
圖片:致謝Francis M. Naumann Fine Art, LLC
這是一件同時向《泉》以及製作這一小便池的水管工Richard Mutt致敬的浮雕,作品所用塑形材質為石膏水泥。
▌Alexander Kosolapov《RussianRevolutionary Porcelain》
AlexanderKosolapov,《Russian Revolutionary Porcelain》,1989至1990年
作為俄羅斯波普運動Sots Art的先鋒人物之一,Kosolapov在從商店買來的小便池裏畫上了至上主義(Suprematist)的圖形,拿前衛的樂觀主義開涮。
▌Peter Saul《UrinalDescending a Staircase》
Peter Saul,《Urinal Descending aStaircase》,2017年
圖片:致謝Francis M. Naumann Fine Art, LLC
Peter Saul的繪畫結合了杜尚最為知名的2件作品:1913年引發爭議的《走下樓梯的裸女》以及1917年再次引發爭議的《泉》。
▌Pablo Echaurren《U/siamo tuttiDuchamp(We all are/use Duchamp)》
Pablo Echaurren,《U/siamotutti Duchamp(We allare/use Duchamp)》,2015年
圖片:致謝Francis M. Naumann Fine Art, LLC
這又是一件對現成品進行的手工改造,生於1951年的義大利藝術家Pablo Echaurren將杜尚的作品以古怪的圖案改造成了文藝復興時期的瓷器。
▌Larry Kagan《R Mutt2017》
Larry Kagan,《R Mutt2017》,2017年
圖片:致謝Francis M. Naumann Fine Art, LLC
Larry Kagan抽象纏繞的金屬雕塑看起來很混亂,但是在照明合適的情況下,它會在背後的墻面上投射出《泉》的形狀,這也隱喻了杜尚的作品對於後世的影響。
▌Carlo Maria Mariani《Composition2》
CarloMariaMariani,《Composition2》,1988年
圖片:致謝Francis M. Naumann Fine Art, LLC
這幅義大利藝術家Carlo Maria Mariani的“觀念繪畫“將具象超現實主義、新古典裸女、以及《泉》結合在一起,效果出奇地古怪。
▌Sophie Matisse《Urinal Cake》
Sophie Matisse,《Urinal Cake》,1998年
圖片:致謝Francis M. Naumann Fine Art, LLC
來嘗嘗杜尚的味道吧。這個使用糕餅、白色糖漿、以及巧克力豆製作的作品的確有個恰如其分的名字。據Naumann介紹,“馬蒂斯堅稱並不存在什麼吃蛋糕的正確方式,切蛋糕的第一個人就決定了它的命運。“(對,這位藝術家與杜尚的現代同行有親戚關係——她是亨利·馬蒂斯的曾孫女)。
▌RayBeldner《Peelavie (v.2)》
Ray Beldner,《Peelavie (v.2)》,2003年
圖片:致謝Francis M. Naumann Fine Art, LLC
這件作品來自Beldner的“冒牌“系列,該系列作品均由他以美元縫製而成,而這件則複製了杜尚著名的現成品藝術。
▌MikeBidlo《Fractured Fountain(Not Duchamp Fountain1917)》
Mike Bidlo,《FracturedFountain(Not Duchamp Fountain1917)》,2015年
圖片:致謝Francis M. Naumann Fine Art, LLC
Bidlo真可謂杜尚精神的現代繼承人,他擅長的就是重新製作其他人的藝術品。這件青銅雕塑,實際上就是用一個被打碎的《泉》翻模製作而成的。
▌Saul Melman《Johnny onthe Spot 》
2003年,《泉》的建築版本出現在了內華達州BlackRock沙漠上的火人節現場。據藝術家Saul Melman自己介紹,他創作的巨型小便池主題作品在1.5萬人的圍觀下燒成了灰燼。