前段時間，一件色彩繽紛的巨幅基思·哈林（Keith Haring）壁畫面臨著被切割售賣的命運，如今，為確保哈林在法國的唯一一件戶外作品（繪于巴黎的Necker兒童醫院）留在巴黎的籌款運動正進行得風風火火，發起人是基思·哈林的法國資産代理人，畫廊主傑羅姆·德·努瓦蒙（Jér me de Noirmont）。近來，他舉辦了一場亞歷桑德拉·古拉溫諾芙（Alexandra Golovanoff）的名流攝影展，所得款項將全部用於哈林壁畫的修復。為此，ARTINFO法國站對努瓦蒙進行了專訪，涉及將該壁畫整合進醫院的新設計，當下法國對私人捐款的需要，以及當他將自己的孩子送去急診室時，這幅壁畫對他的意義。

ARTINFO：Necker醫院的基思·哈林壁畫為何亟需修復？

傑羅姆·德·努瓦蒙：1999年時，我在馬約爾博物館（Musée Maillol）策劃過展覽“基思·哈林：法國製造（Keith Haring: Made in France）”，囊括了哈林在法國的所有作品（在波爾多、巴黎、馬賽和勒芒）。那時很多人是首次意識到Necker醫院有這麼大一件基思·哈林的壁畫。幾年後，該醫院給我打電話説起醫院要全面改建的事，提出將那幢繪有壁畫的“高塔”轉移、切割、重建並賣出的可能，因為它與新的建築設計不相協調。

鋻於這件作品的重要性，建築師在與我和院方溝通後，決定將這高塔整合進他的設計之中——建築師很少做這樣的事情。他將其整合進花園——醫院中部的綠色空間。高塔如今容納著樓梯，有如一個圖騰柱，將向公眾開放。

ARTINFO：所以那不僅僅是修復，而是對這件作品的全盤反思。

傑羅姆·德·努瓦蒙：是的，正因如此，才産生如此巨大的預算。首先必須把高塔獨立出來，因為它與另一幢建築物相連——那幢建築物將於2013年3月被拆除。塔基必須全部重建，樓梯入口須關閉，頂部重修。加之混凝土外表面也已年久失修。這些花費佔據修復費用的80%，剩下的部分用於修復繪畫自身。

這是哈林在法國的唯一一件戶外作品，1987年獻給Necker醫院。他來此在精選出的位置畫下壁畫。且不説它的文化意義，它在那裏也因波普的外觀和童真的藝術語言給人們帶去許多樂趣。有時，我帶自己的孩子到醫院的急診室，我覺得這幅壁畫給孩子們和父母帶來許多快樂——他們在急診室中當然都非常焦慮。

ARTINFO：修復的總花銷有多大？

傑羅姆·德·努瓦蒙：略超過70萬歐元（93.4萬美元）。艾德拍賣行（Artcurial）組織了一場街頭藝術家的信箱繪畫拍賣會，一夜之間為該項目籌集了8萬歐元（10.7萬美元）。Florence Mahé Dombis（Necker醫院的贊助負責人）正尋找來自個人和公司的捐助，可以記名或匿名。我們不指望巴黎市政府能提供幫助，但希望他們能在不久的將來助一臂之力。

不久後我們會再弄到一筆贊助，FIAC（巴黎國際當代藝術博覽會）期間，蘇富比會再舉辦一場拍賣會，帶來幾位藝術家的捐贈。哈林基金會將提供一件藝術家本人的雕塑作品（原件），以及一些絲網版畫，此外還有一些哈林本人收藏的其他藝術家作品。還會邀請一些藝術家捐贈作品：那些與哈林相識的藝術家，與兒童主題關係密切的藝術家，以及創作戶外作品的藝術家——30年後，如果有人集體出力去保護他們的作品，他們也會開心的！蘇富比不會收任何佣金，還會贊助畫冊的印刷和在他們辦事處進行預展。

ARTINFO：你的畫廊是第一次進行這樣的大型項目嗎？

傑羅姆·德·努瓦蒙：我無意強調我本人在這項目中的角色，因為我是基思·哈林資産的代理商，Necker醫院的卓越工作令我感動。我對法國的文化遺産也有著很大的想法，我覺得我們的機構並未做好應做的事，甚至也沒有這種打算。這是一個集體的項目，為了一件作品，同樣也是一種社會意識。