《弄臣》劇照(資料圖)
7月31日,由帕爾瑪皇家歌劇院與國家大劇院聯合製作的歌劇《弄臣》,時隔3年在國家大劇院再度亮相。73歲高齡的裏奧·努奇第四次在這個舞臺上獻上精彩的歌劇之夜。“復仇二重唱”“女人善變”“讚美你,美麗的女神”等經典唱段更是引發現場觀眾經久不息的掌聲。
《弄臣》劇本改編自雨果的戲劇《國王尋樂》,是威爾第最著名的歌劇作品之一。2009年國家大劇院歌劇節時,《弄臣》首度來京,成就了國家大劇院最為沸騰的“狂歡之夜”。此後,《弄臣》又接連在國家大劇院上演兩輪,依然受到觀眾的瘋狂追捧。主演義大利男中音裏奧·努奇享有“世界第一弄臣”的美譽,此番在國家大劇院舞臺上,他已迎來《弄臣》第505場演出。
演出當晚,劇場座無虛席。《弄臣》大幕再次拉開,揮舞著“小丑棒”的裏奧·努奇伴隨著愉悅的小步舞曲穿梭于公爵華麗的大廳,台下觀眾無不把最熱情的目光,投向這位年過七旬的歌劇大師。
當他作為“丑角”時,那滑稽的動作和表情令人忍俊不禁;當他嘲諷、羞辱朝臣時,又露出了可憎的面目;當愛使他不惜為兒女犧牲一切時,一個慈愛的父親躍然臺上;而當他用獅吼般的聲音唱起那些熟悉的咏嘆時,則將所有觀眾的激情點燃——在幕間休息時,裏奧·努奇與演員們走出幕簾向觀眾致謝,第二次幕落時恰逢剛唱畢“復仇二重唱”的高潮階段,觀眾的掌聲久久不停,擋不住大家的一片盛情,努奇和“女兒”吉爾達的扮演者伊琳娜·杜布羅夫斯卡婭在幕落後再度演繹了這段經典的二重唱。
曾連續3年見證《弄臣》爆棚夜的觀眾再次見到久違的大師時説:“他的弄臣每次都讓我激動得淚流滿面,他有可以瞬間攻破人情感防線的魔力,太震撼了!”
從31歲初次出演威爾第的《弄臣》至今,裏奧·努奇不斷在舞臺上刷新著《弄臣》的演出紀錄。塑造了大量歌劇角色的裏奧·努奇對於威爾第的作品情有獨鍾。在努奇看來,威爾第的歌劇總能讓人感受到最真實的生活。而在威爾第的作品中,他又最喜歡“弄臣”這個角色,因為這個人物的複雜、鮮活,令人憤怒也令人同情。談到在歌劇舞臺長盛不衰的秘訣,努奇總結為“激情”二字。對於演出500余場《弄臣》的感受,努奇坦言:“最重要的是要保持一種活躍的狀態,每次演出都要把它作為一部全新的作品來詮釋。只有自己保持了新鮮感,觀眾對你和對這部劇目才會保持新鮮感。不管多少次,我都不會厭倦,我會把《弄臣》一直唱下去。”
而40餘年的“弄臣”生涯,也承載了努奇的諸多美好回憶。初次飾演弄臣時,劇中的女高音吉爾達由努奇的妻子扮演。回憶起那段時光,努奇説:“1967年10月9日,我第一次演《弄臣》,是跟我的夫人一起。我的夫人飾演吉爾達,當時她已經懷孕6個月了。一家三口同臺,非常幸福。”
“現在我已經有了孫子、孫女,做了爺爺,在這些經歷後,我自然有了不少對人生的體會,也不斷地改變著我對角色的理解。我希望現在的年輕人學習歌劇,不要單純地學習演唱的技術,尤其是唱義大利歌劇時,要去體會義大利歌劇中刻畫的現實和生活。每次表演,我在後臺時很放鬆地聊天、歡笑,但一旦踏上舞臺,我就完全變成了我所飾演的人物。我不只是在表演角色,也是在經歷這個角色的生活。”努奇説。
多次來中國演出的努奇談到對中國歌唱家的印象時表示,雖然歌劇不是中國本民族的文化,但他看到許多優秀的中國演員都在努力學習。“一個月前我在法國馬賽辦了個培訓班,最優秀的是一個中國女學生,她不只是唱得好,她的理解能力也特別強。”