純京味話劇《老舍五則》將於9月21日起隆重上演于上海文化廣場,連演三場。這部由老舍原創,林兆華執導,李成儒、孫寧等主演的話劇,本身就擁有了眾多“京味”元素,並在題材等方面也頗具亮點。
五則故事獨立成章
老舍先生的大量作品幾乎都以老北京為社會背景,市井民風無不體現出老北京的文化魅力。此次林兆華執導的《老舍五則》,遴選了老舍先生最獨特的五個短片小説《柳家大院》、《也是三角》、《斷魂槍》、《上任》、《兔》。
《柳家大院》講述了受盡公公、丈夫和小姑子欺淩的倒楣媳婦懸梁自盡的悲劇;《也是三角》挖掘了一對當兵的拜把子兄弟共娶一個媳婦的心裏掙扎;《斷魂槍》則隱喻了文化的失傳,由於洋槍、火車的發明致使功夫、鏢局失去了其存在的價值;《上任》以戲謔的手法呈現了曾混跡黑社會的頭人成為治安官後與以前同黨的紛爭;《兔》是一首悲歌,上演了一個下海的男戲子與包養者之間的戀情。
據李成儒介紹,該劇的五則小故事之間沒有一條串聯的主線,是單個跳躍性的上演,中間不會出現任何上下銜接的部分,只想讓觀眾通過這五個故事、五種人生,最直觀、最無隔閡地了解民國時老北京的現狀。
風格表演京味十足
此種意識流性質的表演方式,觀眾會不會感覺突兀呢?對此李成儒毫不擔心,他表示突兀當然不會,“就像看京劇,今晚看《沙家浜》、明天看《紅燈記》,你能説你看不懂,不理解嗎?其實,這就是一種表演風格!”據了解,李成儒在這部戲中共演了三個角色,一是《也是三角》中的一個逃兵;二是《上任》中的尤老二;而第三個,則因《上任》中李成儒的戲份較大,所以在《兔》快結束的時候,他跑龍套似地演了一個軍官。
説起“純京味”,李成儒告訴記者,老舍是京味小説家,選取的這五個短篇,從作品本身來説就是北京故事,"而導演林兆華也是北京人,曲劇團更是正宗的北京味,我也是北京人。
"
|