| 文\周正陽
新文化
new culture
一張電腦椅上，橫七豎八貼著彩色的紙片，“形式主義、自我、虛無”等思想性意味濃厚的詞條……構成了“可能的語詞遊戲———徐坦語言工作室項目”的現場一角。該項目將在OCT當代藝術中心主展廳持續至3月20日。活動期間，當代藝術家、項目主展人徐坦將與觀眾、藝術界人士進行“語詞遊戲”，列出各種社會、文化、政治、熱點、個人乃至無厘頭的“關鍵片語”，輔以中國活躍地區中活躍人群的音像訪談，對“關鍵詞”進行社會性、文化性、藝術性的解讀和討論。
語言工作室項目究竟能給當前藝術界注入何種新鮮內容?它能否令藝術語言脫離繪畫、書法等傳統形式的局限，令新時代藝術融入“詞語”元素?同時，該項目怎樣超越常規的藝術論壇、藝術場館，營造一種全新的公共藝術空間?
公共藝術空間也應該是藝術家與觀眾玩遊戲的互動平臺
以往，公共藝術空間大都以美術館、藝術論壇等形式存在，空間、氛圍較單一，以致許多觀眾因感覺“晦澀”望而卻步。而邊遊戲、邊聊天的“語詞遊戲”，卻聚攏了一大批藝術愛好者，甚至連很多先前並無藝術基礎的觀眾亦興致盎然地投身其中。
“擺在當今藝術界的一個普遍難題是，怎樣令更多人加入到參與藝術、觀賞藝術、享受藝術的行列中去。”徐坦告訴南都記者，“過去，很多藝術場館僅能把視覺或聽覺的作品陳列出來讓觀眾欣賞，讓觀眾始終處於被動接受的地位，而新時代的公共藝術空間，勢必要更重視公眾性、社區性及互動性，讓觀眾不僅欣賞藝術創作的結果，還要分享過程。”
徐坦介紹，藝術家的創作過程往往鮮為外人所知，而在“語詞遊戲”中，各種模擬場景會讓觀眾充分感知、體驗藝術創作的線索：“把藝術家和觀眾組織起來，用密談、公談、演講、自主錄音等方式‘玩’一場語言‘遊戲’，同時，還會安排藝術家與觀眾‘角色互換’，讓藝術家給觀眾當助手，觀眾D IY藝術作品，在這種高度倣真的模擬中進行深度互動。”
由此可見，“語詞遊戲”工作室項目既包含“藝術場館”屬性，又帶有“藝術論壇”功能，但徐坦並不認為項目僅僅是二者的“升級版”：“‘語詞遊戲’兼顧了觀眾的趣味、情緒等，它既不像傳統藝術展覽般生硬，又不像只對藝術界精英開放、門檻極高的‘藝術論壇’。所討論的‘關鍵詞’也不限于藝術範疇，而是在社會、人文等更廣、更綜合的領域進行‘跨界式’的探討。”
“語詞遊戲”策展人之一王景指出：“‘遊戲’、‘討論’、‘頭腦風暴’式的互動營造出與校園課堂相似的研習場合，也許更貼近‘公共藝術空間’的定義和本質。”
語詞變身藝術，旨在提示資訊亦可成為美學新延伸
時至今日，藝術作品不僅僅限于雕塑、繪畫等形式，許多罕見材質、手法亦融入藝術創作中，使藝術語言呈現出多元化趨勢。但即便如此，大多數藝術家也很少將語詞符號視作“藝術語言”，僅僅承認其“表意”的工具作用，否認其藝術屬性。那麼，本次工作室項目將“詞條”變身展覽作品，是否要為“字詞”的藝術性正名?
在徐坦看來，所有的藝術都和“字詞”相關，都要納入到字詞所指向的文化背景中來：“舉個例子，西方現代藝術領袖杜尚的作品‘小便池’，所有人都説這個作品‘好’，但如果沒有文字的現代文化史，你根本看不懂，只會覺得它不好看。它的意義只有鑲嵌在文化的脈絡裏才生效，就比如鑽石需要特定環境才能形成……”
O CT當代藝術中心藝術總監黃專認為，當下，“美”的意義也應迎來新的延伸，不僅僅要注重“美感”，也要重視“資訊”在藝術審美中的地位和意義：“很多作品已經脫離了平面觀看的方式，它在某個環境裏面才有意義，它和現場元素、具體情景緊密相關，又折射出一些新的藝術含量……很多作品並沒有常規的‘美’，可它們的獨特之處在於，雖然視覺因素已經降低到零，但是它的資訊反倒突顯出來了。”
語言的多樣性將為藝術研究、藝術平民化提供新方向
徐坦否定了當前藝術界重“視覺、聽覺”，忽略“文字”的傾向：“實際上，文字、語音、視覺從來不能被割裂，三者之間既獨立又關聯，共生並行。例如，用文字研究藝術的時候，並不意味著只能有文本這個單一的解讀方式，因為除了表意以外，文字還有無法被抹殺的讀音和結構屬性，語音和視覺不可或缺。”
黃專試圖通過語言的中西差異，找到不同語言系統對人們意識、觀念的影響：“中國的語言系統是表意的，比如説‘氣韻’。西方人也許可以分析什麼是‘氣’，什麼是‘韻’，但很難理解這兩個字的組合‘氣韻’，這裡便體現出中國人和西方人在理解‘關鍵詞’時的差異。法國哲學家德里達將文字分為‘表音文字’和‘表意文字’，他解構的是西方語音中心，主張建立一種類似漢語的非邏輯性的、表意的四方形空間，説明他已認識到兩種不同語音系統對人的意識和觀念塑造的影響。”
徐坦則認為，語言的表意性、地域性、多元性為未來藝術研究提供了新的可能和方向，也與他創立“關鍵詞學校”的初衷不謀而合：“語言的多樣性勢必帶出藝術的多樣性，我們想通過‘關鍵詞’學校的研討，把以往過於專家化、精英化的藝術研究經由交談的方式、語言的形式變得平民化、大眾化，與此同時，語言到底如何作用、反作用於藝術，亦將成為未來藝術研究的新議題和方向。”
|
