原美能源局官員談未來新能源_中國訪談

活動標題

原美能源局官員談未來新能源

活動描述

文字內容：

中國網:
各位網友，大家好。歡迎收看中國訪談·世界對話，積極應對全球的氣候變化和發展可持續可再生的能源已經成為全球熱議和非常重要的話題，今天我們非常高興的邀請到曾經擔任美國能源部、能源資訊管理局的局長，現任卡特總統圖書館和博物館的館長傑·黑克斯先生，我們將就應對氣候變化和能源短缺的相關話題展開一次對話，非常歡迎您來中國。

2010-04-29 14:21:26
傑·黑克斯:
非常高興來到中國。

2010-04-29 14:21:51
中國網:
上海世博會開幕了，不知道您對上海世博會有多少了解，美國曾經也舉辦過很多次的世博會，您是如何認識的呢？

2010-04-29 14:22:09
傑·黑克斯:
我還記得我是一個大學生的時候，曾經不遠五千公里遠赴紐約參加那裏的博覽會，這對於了解新技術是非常重要的，我知道上海即將舉辦世博會這一激動人心的活動，對於年輕人來説是非常具有教育意義的，尤其是對於他們認識新的技術和對於人類可持續發展的非常重要這些技術，對於促進世界的共同進步是非常重要的。我希望這次來能夠在上海停留一下，可惜目前沒有這樣的安排。

2010-04-29 14:22:21
中國網:
美國館這一次是準備利用多媒體的技術來表現創新和可持續的一個理念，作為能源問題的專家，您是如何理解可持續發展在能源領域的應用？

2010-04-29 14:22:31
傑·黑克斯:
我想有很多種新的技術對於我們能夠實現經濟的發展，又能達到環保的目的是非常重要的。我們一方面要確保減少能量的消耗，實現節能的目標，另外一方面用一些可再生能源，包括核能、生物能、太陽能、和風能，太陽能對我們來説是非常好的選擇，因為現在可以利用的太陽能是越來越好，而另一方面利用的成本越來越降低。

2010-04-29 14:22:43
中國網:
館長先生我們也發現近年來在全世界都有極端和異常的天氣變化，根據您的研究，現在有沒有有效的措施來控制一下極端天氣的發生呢？

2010-04-29 14:22:53
傑·黑克斯:
我的答案是肯定的，人類可以控制、可以採取一些努力控制氣候的變化，這是一個長期的努力，因為我們現在對大氣造成的污染，不是説短期內就可以消除，很可能需要很長的時間，甚至於一個世紀才能消除。每天我們都會對環境産生影響，不是近期幾年的影響，而是對未來幾十年都會産生影響。天氣的控制從科學角度來説是比較難控制的因素，比如這次冰島的火山爆發引起歐洲的航班中斷，它對於氣候的影響也是需要一段時間，所以會造成溫度的下降。總體來説，天氣問題是一個比較複雜的、困難的問題，控制氣候是一個非常困難的議題，我們將來要採取一些努力避免一些極端的，像颶風這樣天氣的發生。

2010-04-29 14:23:06
中國網:
其實為了應對能源的短缺世界各國的一些專家都在研究有沒有可替代新能源技術，就您的一些經驗，您認為未來的新能源技術是什麼樣的前景呢？

2010-04-29 14:23:16
傑·黑克斯:
我想將來風能是一個成本最低，而又能産生能量的可替代的可再生的能源，因為現在我們的技術也比較發達，有很先進的製造強有力的葉片可以製造很大的能量，我覺得所有的國家都應該投資風能。而在未來還有兩個可替代的能源一個是太陽能，一個是生物燃料，因為我覺得生物燃料，比如可以作為生物燃料的植物，他們在生長的過程中會吸收很多的二氧化碳，在燃燒的時候又會産生一定數量的二氧化碳，一進一齣是一個平衡的燃料釋放的過程，現在我們使用的化石燃料是需要幾百年才能産生化石能源，我們用幾百年就可以把化石能源消耗殆盡，它就不像風能、太陽能和生物燃料那樣，是平衡的、自然的迴圈。

2010-04-29 14:23:29
中國網:
中國現在正在倡導綠色的交通，美國在綠色交通方面有沒有一些成功的經驗，您覺得怎麼能夠建立一個比較理想的低碳的交通體系呢？

2010-04-29 14:23:41
傑·黑克斯:
我覺得像在美國一些大城市，比如紐約和華盛頓特區，很多大城市可以發展比較完善的公共交通系統，這樣的話大家不用開私家車，這樣對環境和可持續發展來説都是有利的，很遺憾不是所有的地方都是可以達到這種完善的公交系統。還有一個建議，如果大家想要更節能的話，在開車的時候不要打手機。

2010-04-29 14:23:54
中國網:
我想大家都會注意到在哥本哈根會議上對能源和氣候問題爭論比較激烈，我們很多網友發來疑問，就是在這個會議上要求發展中的國家減排的指標是不太公平的，對這個問題您如何評價呢？

2010-04-29 14:24:05
傑·黑克斯:
對於發達國家來説，他們應該作出更多的減排努力，其實奧巴馬總統在哥本哈根會議中提出，美國的減排目標是要到2050年目標是減排80%，沒有人説發展中國家他們的減排目標應該比他們現在的水準還要低，這不是對他們提出的要求，只是説發展中國家隨著能源的消耗趨勢發展，發展中國家也應該作出努力。我想各方在當前的情況下，都應該作出不同程度的努力。的確對一些每人平均能耗比較高的國家，比如像美國這樣的國家，我們可以做得更多，可以減少能源的浪費，對於一些經濟發展比較快的國家，但是每人平均的能源消耗比較少的國家，可能你們要減少能耗不會處於跟美國同樣的趨勢，處於同樣有利的地位。我看到中國政府已經意識到在將來的發展過程當中會減少對傳統能源的依賴。

2010-04-29 14:24:16
中國網:
請問館長先生，您來過中國多少次呢？有沒有去過中國很有特色的城市？

2010-04-29 14:24:30
傑·黑克斯:
其實我是第一次到北京來，但是我曾經去過香港很多次，接下來一段時間還要去中國很多不同的城市，我個人之前是非常喜歡打乒乓球，還經過專門的訓練，我有一個好朋友曾經1971年到中國訪問過，在中國打過乒乓球，我想説如果我當時再多花點時間好好練習的話，説不定我早就到中國來了，而且我可以用中文跟大家交流了。

2010-04-29 14:24:41
中國網:
我們也希望您這次來中國，能看到中國城市各種各樣的特色，今年上海世博會的主題就是“城市，讓生活更美好”，但是在城市化的過程中會出現交通堵塞或者環境污染等很多問題，您覺得應該如何解決這些問題呢？

2010-04-29 14:24:52
傑·黑克斯:
我對於城市發展總體的態度是積極的，我覺得城市發展是可以更好的，我住在一個比較大的城市亞特蘭大，跟北京一樣亞特蘭大我也曾經舉辦過奧運會我住的也是高層建築是14層。亞特蘭大的城市建設有一個好處，你可以去很多地方，可以步行，不用開車。比如去公園聽交響樂，可以去很好的餐館，有30多個很好的餐館，這都是城市可以吸引人的地方，而且減少大家開車實現二氧化碳的減少，很小時候可能大家需要開車和建設電廠提供能源，現在有一些比較好的技術可以減少電廠和汽車的能耗，當然這個技術是需要成本的投入，只要能夠有助於提升空氣的品質，我覺得這就是非常好的措施。從1997年美國通過潔凈空氣法案之後，大多數的美國城市都得益於這個法案，空氣品質得到很好的提升，這對於控制污染，增進人們有更健康的生活來説是非常好的。我自己本人也喜歡跑步，也希望空氣品質能夠更好一些。有些時候亞特蘭大的空氣品質不是太好，但是大多數時候是不錯的。

2010-04-29 14:25:07
中國網:
您曾是卡特總統的內閣成員，您認為卡特時期的中美外交接觸和交往為後來中美關係的發展奠定了怎樣的基礎？

2010-04-29 14:25:20
傑·黑克斯:
我們除了是卡特總統圖書館之外，還是卡特總統的博物館，我們在博物館當中有很多卡特總統人生的記錄，我個人認識卡特總統超過30多年，我知道他從七歲多就開始對中國産生興趣，從1978年12月的時候，他了解到中國有興趣同美國實現關係的正常化，他立刻抓住了這個機會放下他手中正在研究的國際問題，致力於中美關係的改善和實現正常化。他為此也感到非常的自豪，特別是他擔任總統期間和鄧小平簽訂文化交流的協議，中美也實現互派大使，這一系列工作促進中美關係的發展。卡特總統現在已經85歲，他仍然是非常積極的致力於中美關係的發展，他一年有時候要來中國好幾次，我們博物館當中有很多來自於中國的展品，也向美國的觀眾介紹中國這些年來取得的進步。比如有一幅巨幅的圖片是中國國家體育館鳥巢的圖片。

2010-04-29 14:25:31
中國網:
館長給我們介紹一下，總統博物館和圖書館跟其他的圖書館有沒有什麼不同，有沒有跟中國展開一些合作呢？

2010-04-29 14:25:43
傑·黑克斯:
我們的博物館和圖書館是專門針對卡特總統一個專業的博物館和圖書館，我們收集他很多的文件，包括2700萬冊的圖書、照片、影像資料，我們的這些資料很多學者都非常有興趣來查閱，相當於是一個檔案館，很多學者都會來查閱。我們的博物館也是對遊客開放的，很多人都有興趣去造訪，包括我來之前還同一個來自上海和北京的專業人士去我們的博物館和圖書館去參觀，我們的博物館和圖書館會有一些講座，另外我們還有一個卡特中心，全球很多地方都會有這樣的中心，卡特總統本人和世界各國政府保持著良好的關係，我知道他同中國政府關係也不錯。總體來説，我們的博物館和圖書館會有很多的記錄，關於卡特總統的，所有的這些內容，大家都可以來使用。

2010-04-29 14:25:55
中國網:
今天非常感謝館長先生和我們的網友一起討論氣候和能源的一些話題。也祝願您的這次中國之行非常愉快，以後有機會經常來中國，去到中國更多的城市感受中國文化的魅力。非常感謝您，也感謝網友的收看，我們下期節目再會。

2010-04-29 14:26:10
傑·黑克斯:
非常高興。

2010-04-29 14:26:23