官員訪談 | 外國使節看中國 | 專家學者 | 名人名家 | 商界精英 | 人物故事 | 網上直播 | 視頻中國
 瀏覽中國網欄目

原版《西遊記》主要演員20年後大聚首聊新劇

中國網 | 時間: 2007-06-22  | 文章來源: 新浪娛樂

 

 

以扮演《西遊記》中的孫悟空而家喻戶曉的六小齡童二度出山,在傳奇神話劇《吳承恩與西遊記》中再次出演美猴王。值得一提的是,六小齡童將在劇中一人飾演吳承恩和孫悟空兩個角色,而在《西遊記》中扮演唐僧、豬八戒、沙和尚的遲重瑞、馬德華、劉大剛等也齊齊加盟該劇,這也是二十多年後師徒四人的首度熒屏聚首。13日上午10點半,六小齡童、馬德華、劉大剛做客新浪聊天。以下為本次聊天實錄:

  主持人:“你挑著擔,我牽著馬”,我相信真的是每一個網友朋友都和我一樣自覺不自覺都會哼唱這樣一個旋律,因為我們都是從小看《西遊記》長大的,對不對?今天我們也是趕緊請到了非常難得聚會的三兄弟,認識一下,我們今天的嘉賓孫悟空的扮演者六小齡童老師,歡迎!

  六小齡童:網友朋友大家好。

  主持人:還有豬八戒的扮演者馬德華老師,歡迎你。

  馬德華:網友朋友們大家好。

  主持人:同時在我身邊的這位就是沙僧的扮演者劉大剛老師。

  劉大剛:網友朋友大家好。

  主持人:還是能看出來,尤其是馬德華老師一笑的酒窩特別明顯的標誌。剛才網上真的是議論紛紛,好多朋友把名字改成了什麼“美猴王”、“齊天大聖”,還猜測孫悟空是不是在雲裏跟妖精打鬥。

  不管怎麼樣可以看出網友朋友對22年前這部電視劇,真的是留下了非常深刻的印象,伴隨著我們一起成長的經歷,也想提醒網路對面的朋友除了通過電腦參與聊天之外,拿起你的手機,登錄手機新浪網,手機新浪網的網址是sina.cn。

  真的20多年過去了,兄弟三個算是很難得的一次熒屏聚會,在這次的新作當中,這次新的將集合大家力量的作品叫《吳承恩與西遊記》。

  六小齡童:對。

  主持人:是什麼原因讓今天沒有來到的唐僧老師,讓四人決定再一次在同一部電視劇當中再一次合作呢?

  六小齡童:一個是因為我們在82年到88年拍了首部《西遊記》的電視劇,大家都關注和支援了這麼多年,包括98年劉大剛續集的沙和尚。播出以後海內外觀眾都非常支援和關注,也得到了大家的認可。這次拍《吳承恩與西遊記》,應該説其實是《西遊記》姐妹篇的姐姐篇,因為之前先有吳承恩才有《西遊記》,完了才是我們拍攝的電視劇的《西遊記》。所以,這次應該説很感謝投資方、製作方,包括製片人、導演,能夠確定《西遊記》原班人馬在中國乃至世界的影響力或者是公認的形象,所以要拍《吳承恩與西遊記》,就必須要找這些大家觀眾認可的一些老演員,那時我們都還很年輕,來完成這樣一個任務。所以,對我來講,他們都是我的良師益友,我也很放心能夠在一起合作,互相都能夠很默契。這次我們這個劇,除了25年之後,原班人馬的再聚首,保證這個戲的藝術品質以外,我們還有很多新的年輕演員,也是大家很熟悉、很關注的可以期待的這些演員。最重要的就是我們會盡最大的努力,把《吳承恩與西遊記》這樣一個全球第一部立體電視劇給大家拍出來。

  主持人:什麼叫做立體電視劇?

  六小齡童:大家可能看過立體電影,戴上眼鏡,立體的感覺很簡單。現在據説這個立體電視的手法,在過去廣告界、廣告方面,國外國內都有過一些嘗試,但是真正投入到電視劇當中,好像還是全球第一次。我們也在考慮,包括製作方,如何在比如明年要播出的時候,之前肯定會出現一些像需要特殊的眼鏡或者是會在電視機螢幕之前貼上一層膜,這樣大家感覺就會有一個立體的感覺。如果你不想看立體的,在家裏觀賞還是正常的一些電視欄目。

  主持人:未來我們看電視可能會借助眼鏡或者是一層膜,就能享受到立體的感覺?

  六小齡童:是的。

  主持人:我們是先行者(笑)?

  六小齡童:應該説全球第一部,就像導演衛平經常説的,首先刻畫人物戲劇形象,人物、內容很重要,我們經常説藝在先,技在後,技術是為內容服務的,錦上添花。如果過分強調技術,只是一個高科技的作品,而不是一個藝術作品,所以導演緊緊把握高科技是為內容服務。大家除了期待高科技以外,更多應該關注這部劇,關注這麼多年打造的一部作品。

  主持人:這次六小齡童老師一人分飾兩角,演吳承恩和孫悟空,而且沙僧和豬八戒今天也要一人分飾兩個人物了,到底是什麼,跟我們説一説,暫時想不出來。

  馬德華:這次主要不叫重拍,等於是我們在心裏邊對吳承恩這個老先生,應該説中國的西遊記沒有吳承恩老先生,也就沒有大家後來看到的《西遊記》這麼一個膾炙人口的故事,我們幾位也不會被大家所熟識。所以,對吳承恩老先生的懷念、感恩,一直就想給他樹碑立傳,這是我們多年的一個心願。我和六小齡童在幾年前就一直想把它要搞成,大家知道《西遊記》的來源,《西遊記》是怎麼來的,石頭寺人是怎麼躍然紙上,然後再躍到紙上,給它有一個歷史的出處。

  所以,我們這次能夠參加這個戲的拍攝是非常榮幸,而且非常高興。我在這個戲裏面,扮演了一個生活當中的角色,叫做姚老大。姚老大實際上應該説是吳承恩的一個鐵哥們,莫逆之交。而且我曾經救過他幾次命,也算是一個比較怪的人。吳承恩是一個很怪的人,不想做官,滿腹經綸,他因為對當時的社會,對官場的那些醜惡現象深惡痛絕,所以他就想用《西遊記》作為武器,要著出一部奇書。

  姚老大這個人物就是一介武夫,非常憨厚、非常厚道、非常有正義感,是這麼一個人物。但是他也有毛病,比如説有人講他好色,其實我覺得他不應該叫好色,他也好美。

  主持人:對。

  馬德華:他也好美。而且他是非常真摯的,對美是非常真摯的愛。所以,生活當中的姚老大,也就是吳承恩筆下豬八戒的原型。

  主持人:讓我想起來章老師的新書叫《六小齡童品西遊》,書中您有一個觀點,説豬八戒是最了解孫悟空的。原來原形也是説明瞭這一點,鐵哥們嗎?

  六小齡童:所以,要寫豬精,師徒四人組成這樣一個團隊,姚老大給了我很多啟示,完全人性化。所以在生活中就接觸像姚老大這樣的人物,把他搞成藝術形象。所以,吳承恩寫這部《西遊記》小説,像師徒四人,基本上寫了社會人的百態,包括沙僧兢兢業業、老老實實。

  主持人:《西遊記》中叫猴哥,生活中您就得叫大師兄(笑)。劉老師這次除了演沙僧之外,您生活當中又和吳承恩是什麼關係呢?另一個角色。

  劉大剛:劇本還在修改,我現在還沒有拿到劇本,但是導演已經跟我談到這些人物了。我這次演沙僧生活當中的一個原形,叫陳龍,跟沙僧這個人物很貼近,是一個壯漢,很憨厚,很誠實,是這麼一個人物。

  主持人:好像每一個人物的兩個角色其實都是原型和劇中人物的對應。原來吳承恩生活當中是有美猴王的一些特徵。

  六小齡童:應該説基本特徵還是有很多吻合的地方,就像新浪網上很多觀眾寫的,孫悟空身上流淌著的是吳承恩的血液,説我的身上流淌著吳承恩的血液。當然吳承恩在刻畫這個藝術形象,他的狀態不可能是孫悟空的外形,但是他的基本特點,疾惡如仇,弘揚真善美,抨擊假惡醜,對看不慣的事情都毫不猶豫地直言,等等像這種基本性格在孫悟空的藝術形象上有所反映,這一點應該説是有相通的地方。所以,人家稱吳承恩是“人間猴王”。

  主持人:網上已經有一位網友朋友給我們留言。章老師,我昨天已經從電視上看到了您吳承恩四個時期不同的造型,非常的帥氣,尤其是青年時期。另外一個網友就提出了他的一個小問題,説怎麼樣除了造型師的幫助,您怎麼用其他的一些方式去表示20、30歲和進入老年狀態的吳承恩?

  六小齡童:其實應該是5個造型,但是因為那天時間關係,接近80歲的造型我們還沒有在網上公佈,那個更好。我自己比較擔心化粧師包括導演擔心的一個是最年輕時期的造型,還有一個是老年的造型。前天做完造型,大家很振奮,從形似上我們有很大的突破,或者是有相當的一些把握。但是在人物刻畫上還在一點點進入。首先如果説外形要是自己不自信,覺得我現在演25、26歲的人,大家看著像37、38歲,自己就演不好。從形似上確定之後,我們就要從表演藝術上、人物上去刻畫。我這幾年好在還堅持練功,外在的形體沒有什麼太大的變化,臉形沒有太大的變化。除了化粧技術做一些幫忙以外,那天導演也説,也不用去貼一些紗,可能臉上有一些皺紋什麼的,基本上都通過化粧技術解決。但是最重要要從演員的心態上把握住,包括眼神的流露,年輕時候的眼神,到了中年有生活的經歷,到了老年世態的滄桑感,都要靠演員的人物去刻畫。比如我畫的很老,眼神一看還是年輕人,就不對了。我們還要在導演總體的藝術氛圍的考慮下、人物的把握上,會一點點進入這樣一些狀態。但是最終希望能夠塑造一個形神俱備的吳承恩中國乃至世界偉大的藝術形象。

  主持人:畢竟已經過了20年,是不是身體適應不了那麼高強度、高負荷的拍攝工作?剛才拍攝之前,也了解了一下,幾位老師都是童子功,現在腿一踢還能踢到額頭上。

  六小齡童:劉老師是中國戲劇的演員,馬老師也是北方崑曲劇院的演員,我最早學的是紹劇,是學戲曲的,都離不開傳統的熏陶和技術。

  主持人:還是一腳能踢到額頭上。

  六小齡童:一些人為什麼找我們演,也是有技術方面的要求。所以,不是長的胖就能演豬八戒,不是會翻跟頭、會耍棍就能演孫悟空,不是這樣。而是用我們的五官和掌握的技術可以刻畫,不是業餘愛好或者是喜歡就可以演。

  主持人:沒錯,現在網上很多朋友都説這一段時間以來,各種版本的《西遊記》,各種版本的美猴王,戲説的、正説的,想怎麼説怎麼説的都用了,但始終都覺得不如85年我們看到的那一版經典。其實不斷翻拍、戲説,老師也有話要説。你們自己看嗎?

  馬德華:我基本上沒怎麼看。

  主持人:但是有聽。

  馬德華:對。基本上有一個叫《春光燦爛豬八戒》收視率也挺高,豬八戒被戲説了,但是我沒有看。並不是我覺得我怎麼樣怎麼樣,因為豬八戒有很多戲説的地方,但是如果脫離了豬八戒基本性格,我認為不是被大家認可。如果認為豬八戒非常像孫悟空一樣,實際上豬八戒這個人物就是一個老百姓,就是活生生的一個普通人,也就是人的氛圍裏面,所有人的優點他都具備,所有人的缺點又都集中在一個人身上,是一個很矛盾的人物。如果突出了他某一個特徵都不是完整的豬八戒。所以,有些拍的豬八戒我確實沒看,就不好評論什麼。

  主持人:是,而且最近也看到消息,導演張紀中要重拍《西遊記》,要請李亞鵬來演唐僧。因為咱們今天遲老師也沒來,不知道六小齡童老師能認可嗎?

  六小齡童:我們這次拍《吳承恩與西遊記》的目的也是告訴世人,吳承恩老先生是如何寫成《西遊記》的,為什麼只有吳承恩能夠寫成,或者是吳承恩為什麼能寫。如果你了解了這些前因後果,對一些惡搞、戲説名著的人會有所感悟。我一直説戲説和改編不是一個道理,情理之中,意料之外。尤其是吳承恩對世界文學上的貢獻,《西遊記》已經成為一部,就像你説的六小齡童品西遊記,是全世界中有最多讀者的一本書,也是改編藝術形式最多的傳奇故事。孫悟空已經為一個中華民族400多年以來經典式、偶像式的人物,為什麼時代在變,一代一代的老百姓對孫悟空的、對《西遊記》的愛不變,這是前人給我們留下一個永恒的東西,也可以通過《西遊記》,央視原版的《西遊記》的播出,到目前為止一千多遍,是在全世界重播率和收視率最高的一個電視劇,充分説明我們中國的男女老少觀眾認為它是雅俗共賞、深入淺出的佳作,演員只是盡了一部分力。現在我們也看到了孫悟空和白骨精談戀愛。

 



1   2   3   下一頁  


 
|相關報道
版權所有 中國網際網路新聞中心 電子郵件: webmaster@china.org.cn 電話: 86-10-88828396 (2007.6.18)