中國-世衛人感染H7N9禽流感防控聯合考察組工作情況通報會_網上直播

活動標題

中國-世衛人感染H7N9禽流感防控聯合考察組工作情況通報會

活動描述

國家衛生和計劃生育委員會與世界衛生組織將於4月24日10點在國家衛生和計劃生育委員會（西直門外南路1號）5樓新聞發佈廳聯合召開中國-世衛人感染H7N9禽流感防控聯合考察組工作情況通報會。中國網現場直播，敬請關注！

文字內容：

中國網:
出席本次會議的嘉賓有：

任明輝（Ren Minghui）衛生計生委國際合作司中國-世衛人感染H7N9禽流感防控聯合考察組聯絡員

梁萬年（Liang Wannian）衛生計生委人感染H7N9禽流感疫情防控工作領導小組辦公室主任中國-世衛人感染H7N9禽流感防控聯合考察組中方組長

福田敬二（Keiji Fukuda）世衛組織衛生安全和環境事務助理總幹事中國-世衛人感染H7N9禽流感防控聯合考察組外方組長

藍睿明（Michael O'Leary）世衛組織駐華代表

楊維中（Yang Weizheng）中國疾控中心副主任

Nancy Cox 世衛組織亞特蘭大合作中心主任

Angus Nicoll 歐盟疾控中心首席科學家

Malik Peiris 香港大學世衛組織流感參比實驗室研究員

Anne Kelso 世衛組織墨爾本合作中心主任

2013-04-24 09:58:22
主持人任明輝:
各位駐華使館的朋友，各位媒體的朋友，大家上午好！歡迎大家參加中國-世界衛生組織人感染H7N9禽流感防控聯合考察組情況通報會。今天我們的通報會提供了中英文的翻譯服務，在前面的專家介紹部分，安排了同聲傳譯；在後面的提問和回答部分，安排的是交替傳譯。首先，我介紹一下參加今天通報會的聯合考察組的各位專家。

2013-04-24 10:03:49
主持人任明輝:
福田敬二（Keiji Fukuda）博士，世界衛生組織負責衛生安全和環境事務的助理總幹事，也是本次聯合考察組的外方組長；

藍睿明（Michael O'Leary）博士，世界衛生組織駐華代表，福田敬二博士由於工作原因在4月20日乘飛機直達上海參加聯合考察組的工作，因此在4月20日之前的外方考察組組長是由藍睿明代理；

Nancy Cox，世衛組織亞特蘭大流感合作中心主任，在美國和英國學習，長期從事流感的研究工作，並擔任世界衛生組織的顧問，致力於流感及疫苗和免疫接種的相關政策研究。參與了許多國際流感會議的組織、流感評估和國際培訓工作，並曾獲得眾多的科學成就獎；

Angus Nicoll，歐盟疾控中心首席科學家，在英國學習，並在英國和坦尚尼亞工作，曾擔任英國傳染病監測中心主任，歐洲疾病預防控制中心主任。他的專業領域涉及兒童保健、公共衛生、流行病學、疫苗可預防疾病、國際衛生和流感；

Malik Peiris博士，他現在是香港大學世衛組織參比實驗室研究員。他曾經在斯里蘭卡和英國學習，于1995年在香港大學開始病毒學的研究，2003年SARS爆發的時候，他的實驗室第一個分離出導致SARS的新型冠狀病毒，是英國倫敦皇家學會成員，並獲得法國榮譽軍團騎士勳章，香港特別行政區政府銀紫金勳章。

Anne Kelso教授，世衛組織墨爾本流感合作中心主任，畢業于澳大利亞，曾在瑞士、澳大利亞工作，長期擔任澳大利亞政府傳染病流感大流行，疫苗方面的科學顧問，多次擔任世界衛生組織的流感顧問，從2001年起，擔任世界衛生組織、世界動物衛生組織和聯合國糧農組織H5N1工作組成員。

2013-04-24 10:11:44
主持人任明輝:
梁萬年教授，是國家衛生計生委應急辦主任，是我們此次考察組的中方組長。

楊維中研究員，中國疾病預防控制中心副主任，在4月20號和22號在上海考察期間，在梁萬年臨時應急趕赴四川協調四川的災後衛生應急救援工作期間，代理中方專家組組長工作。

今天到場的專家組成員還包括中國疾病控制中心、北京協和醫院、世界衛生組織總部、西太區和中國代表處的高級官員，我不在此一一介紹。我是國家衛生計生委國際合作司任明輝，也是本次聯合考察組的聯絡員。下面，我們有請福田敬二博士通報此次聯合考察的情況。

2013-04-24 10:16:48
福田敬二:
謝謝任司長，大家早上好。感謝各位出席今天的通報會。大家都知道，受中國國家衛生和計劃生育委員會的邀請，由世界衛生組織召集的國際專家與中方專家共同組成了聯合考察組，對中國的H7N9禽流感疫情形勢進行評估，並就疫情防控工作提出建議。考察組由國家衛生和計劃生育委員會和世界衛生組織共同領導，由國際和國內的流感流行病學、病毒學、臨床管理等領域的專家組成。在4月19日至23日期間，我們在上海考察了實驗室、醫院、診所、活禽市場，並且與北京和上海的專家進行了公開和坦率的交流和討論。今天，我們非常高興和大家分享我們的發現。

2013-04-24 10:22:47
福田敬二:
首先，中國政府的應對工作給我們留下了深刻印象。在中國政府的堅強領導和高度重視下，應對了這起由新型流感病毒引起的嚴重疾病暴發，所採取的健康教育、溝通和關閉活禽市場等措施得力有效。

2013-04-24 10:24:48
福田敬二:
衛生部門準備充分，反應迅速、有效、專業。在中國國內，並根據《國際衛生條例》通過世衛組織與國際社會分享病毒基因序列等資訊和毒株。

2013-04-24 10:40:36
福田敬二:
聯合考察組在上海考察了活禽市場和報告病例的居住環境。根據現有證據，病毒所感染的鳥類、特別是禽類，以及病毒污染的環境是最可能的傳染來源。感染風險主要集中在活禽市場。

2013-04-24 10:40:46
福田敬二:
幾乎所有的病例屬於散發，但是發現了個別家庭聚集病例。然而，還不能確定這种家庭聚集是共同暴露或者是有限的人傳人所致。現有證據不足以證明發生了人傳人。而且，也沒有發現持續的人際傳播。

2013-04-24 10:40:59
福田敬二:
需要指出的是，如果將來發生有限的人傳人，也不足以為奇。要早期發現這種情況應加強監測。

2013-04-24 10:41:11
福田敬二:
形勢仍然複雜、嚴峻，並且處於發展之中。世衛組織與中國將繼續密切合作來抗擊這一新威脅。

2013-04-24 10:41:22
福田敬二:
聯合考察組對下一步人感染H7N9疫情防控工作提出以下建議：

一、有必要採取深入的、有針對性調查研究，以查明人間病例的感染來源、採取防止病毒繼續傳播的緊急措施、減少對人和動物潛在的嚴重健康威脅。

2013-04-24 10:41:33
福田敬二:
二、即使像其他許多禽流感病毒一樣，人感染H7N9禽流感病毒導致的人感染病例在夏季可能會減少，也必須對H7N9病毒保持高度的警覺，充分準備、有效應對，因為該病毒帶來的風險嚴重，且許多基本資訊尚不明確。

2013-04-24 10:41:43
福田敬二:
三、十分有必要在中國所有省份開展並加強對人和動物的流行病學與實驗室監測，以發現病毒的跨區域播散和病毒感染人能力的變化。

2013-04-24 10:41:53
福田敬二:
四、H7N9禽流感病毒的威脅需要衛生、農業、林業部門間聯合應對，確保衛生計生委、農業部和林業局間資訊及時互通共用、密切交流，並根據需要協調和開展聯合調查研究。

2013-04-24 10:42:04
福田敬二:
五、H7N9禽流感病毒是全球共同面對的威脅和共同關注的問題，因而有必要繼續保持與世界衛生組織和國際夥伴的高層科學合作、資訊交流，共用毒株和基因序列。

2013-04-24 10:42:22
福田敬二:
六、有必要鼓勵開展流行病學科學研究，從而提升對疾病的認知和理解。

2013-04-24 10:42:30
福田敬二:
最後，有必要繼續開展應對準備和加強國際衛生條例要求的其他核心能力建設，因為這種投入在應對包括H7N9在內的衛生安全風險和緊急情況方面可以起到重要作用。我們已經看到了很多的證據，看到這樣的防範和準備就緒，在中國是非常重要的，所以這是我們要跟全世界每個人要強調的一點，以上就是我的通報，現在可以接受提問了。謝謝。

2013-04-24 10:42:38
主持人任明輝:
考慮到各方都非常關心聯合考察組的情況，今天的通報會特別邀請了部分國家、地區和國際組織的駐華使館和代表處的人員參加，相信，他們會慷慨地將下面提問的機會讓給媒體的朋友。下面歡迎媒體的朋友來提問，請記者在提問之前能夠介紹一下你們機構的名稱。

2013-04-24 10:44:28
中國國際廣播電臺記者:
梁主任，我們知道雙方進行了聯合考察，您能不能告訴我們這個聯合考察最初的原因是什麼？中外專家共同考察體現在哪些方面，進行了哪些方面的交流？

2013-04-24 10:44:52
梁萬年:
我來回答你的問題，如果不全面的話，請福田敬二先生做補充。中國政府和世界衛生組織一直有著良好的合作關係，多年來在突發公共衛生事件應對、在傳染病防控、在健康管理和衛生服務方面一直保持著良好的合作。在新發傳染病的防控領域，尤其是在流感大流行應對準備領域，我們衛生部門的專家和世界衛生組織的相關專家多年來一直保持著合作的關係和資訊交流機制。

2013-04-24 10:45:10
梁萬年:
大家知道，H7N9禽流感病毒以及人感染H7N9禽流感的疾病，對人類來説也是第一次發現，還有很多未知情況，包括感染的來源、病毒的變異情況、致病性、毒力以及侵襲力，包括這種疾病的臨床特點、流行病學特徵等方面，我們所知很少，有很多問題需要研究。中國政府建立的聯防聯控的機制，所採取的防控策略，以及這種防控策略和措施所産生的有關效果，是否適宜，是否有效，也需要做一些認真的分析和評判。更為重要的是，我們要清楚現在我們新發現的這種病毒和這種新疾病潛在的公共衛生風險到底有多大，未來我們如何應對。要回答這些問題，單獨靠一個領域的專家不能完全得到一個正確的、良好的方案，所以我們特別期盼和邀請世界衛生組織來組織國際一流的有關流行病學、病原學、防控以及醫療臨床的專家，和我們中方形成聯合考察組，來做上述工作。

2013-04-24 10:46:04
梁萬年:
聯合考察組的工作任務主要是兩項，一項是對我們目前所採取的防控策略和措施的適宜性進行評估；第二項是對目前的疫情現狀進行公共衛生風險評估，並提出相關的建議和意見。這次聯合專家組的工作是完全的融合，我們的組長是雙組長，我非常有幸和福田敬二先生作為雙組長。專家也是完全融合，按照病原性、流行病學、臨床學等不同專業領域，由中方和世界衛生組織專家形成不同小組來工作，按需要隨時進行分組工作和集中討論。在工作安排和工作計劃上，在北京和上海，我們每一天，甚至精確到每一個小時、每半個小時的工作計劃，是我們在一起充分討論形成共識的。對考察過程中的一些議題，尤其是最終形成的考察報告、所關注的問題、一些認識，都是經過充分討論和醞釀的。從一開始的理解到最後充分的討論，最終形成共識，才形成這個草案性質的聯合考察報告。

2013-04-24 10:46:21
梁萬年:
剛才福田敬二先生介紹的內容，也是我們這些專家從昨天晚上一直工作到今天淩晨四點才共同討論完成的。謝謝！

2013-04-24 10:47:23
CNN記者:
人感染H7N9禽流感確診病例到目前為止已經超過100例，而且已經有超過20例的病例死於該病毒傳染，所以我想問，就禽流感病毒感染而言，這樣的死亡率是否高於平均水準？目前是一個什麼樣的狀況？

2013-04-24 10:50:25
福田敬二:
禽流感病毒的毒性一般來説比較強，一個經典的例子就是高致病性禽流感H5N1病毒。對於當前的H7N9，目前而言，它的死亡率是比較高的。但是我想提醒大家，因為現在我們看到的只是這些最嚴重的病例，也有一些可能是比較輕微的病例，沒有發現或者是不會造成人的死亡。所以在目前這個階段，現有證據下，我們難以作出一個準確的回答，來回答該病毒的死亡率或者是致病率的情況。

2013-04-24 10:51:58
福田敬二:
我想這也部分解釋了為什麼中國和世界衛生組織非常重視這個新發的病毒。我們為什麼要在這麼短的時間內匯聚這麼多專家，開展聯合考察，就是因為現在有很多不確定性，對於該病毒的了解非常少。最後我還想強調一點，在中國已經開展的這些研究和調查工作，將會有助於我們大大加強對於該病毒的了解。那麼我相信，在接下來的幾個月內，中國所開展的這些研究和調查工作，能夠使得我們更好地了解這個病毒的情況。

2013-04-24 10:53:32
路透社記者:
我來自路透社，有兩個問題，第一個問題，比起高致病性H5N1，H7N9是不是更容易出現人際間的傳染？第二個問題，請問你們考察的禽類是哪些，是僅僅局限于雞鴨這樣的禽類，還是也考察了其他的禽類？

2013-04-24 10:54:57
福田敬二:
我先來回答第一個問題，我的同事將回答您的第二個問題。第一個問題，我想強調一點，我們現在對於這種疾病和病毒的了解仍然處於初期階段，所以，現有的證據顯示H7N9比H5N1更容易由禽類傳到人類身上，但是這只是我們現在的了解。我相信，在接下來的時間內，我們對於這個病毒有更多的研究，我們會對它的傳染性有一個更清楚和更準確的了解。

2013-04-24 10:55:23
Nancy Cox:
我想和福田敬二博士一樣再次強調，對於該病毒的了解，人類目前仍然處於一個非常早期的階段，有很多未知或者我們還不知道的證據和事實等待著我們去發現。無論是在人類健康還是在動物健康方面，都是如此。截止目前，農業部門和林業局已經採集了很多份來自禽類的樣本，就目前所採集到的樣本情況來看，在遷徙的候鳥，以及候鳥的棲息地當中，沒有發現H7N9的陽性樣本。我們現在所看到的陽性樣本都是來自於活禽市場的雞鴨和鴿子身上。從活禽市場的環境樣本當中也看到了這樣的陽性樣本情況，但是陽性率還是比較低的。所以，現在就我們掌握的有限的資訊而言，我們可以下一個判斷，目前來説，應該是這個病毒是來自於禽類的，而且主要是出現在活禽市場。

2013-04-24 10:56:45
京華時報記者:
這幾天新增的病例不是很多，上海也有幾天沒有發現新的病例。原來沒有出現過病例的北方的一些城市這幾天開始出現新增病例，這是否代表了一種趨勢？這跟氣候或者候鳥的遷徙路線是否相關？

2013-04-24 10:58:30
梁萬年:
大家知道，最早病例的發現主要是在長江三角洲。20多天來，疫情發生地在逐漸擴大，現在已經有7個省市出現了人感染H7N9禽流感病例。這種病例報告區域的擴大正如剛才福田敬二先生和Nancy Cox女士所介紹的那樣，我們對它的傳染來源，根據現有的資料來看，現有的病例還是來源於感染病毒的禽類，或者被病毒所污染的環境。北京、山東、河南這些地區病例的出現，我們和農業、林業部門正在進一步強化相關的檢測。衛生計生部門也在強化人間的一些監測工作。我們有一個基本的判斷是，在傳染來源沒有完全查明之前，以及傳染源沒有完全得到有效控制之前，散發的病例的發生有可能進一步出現，包括疫情發生地的擴大也是有可能的。就目前的資料來看，我們感到比較欣慰的是，從現有100多例病例來看，幾乎絕大部分病例都是散發狀態。下一步的工作重點，正如福田敬二先生所説的，是強化動物和人間的監測，進一步明確感染來源。

2013-04-24 10:59:10
Anne Kelso:
非常感謝你提出這麼一個重要的問題，尤其是伴隨著疫情的發展，今後的走勢如何。我非常贊成剛才梁主任的判斷，現在我們可以看到之前的一些措施是發揮了作用的。我們看到，上海新發病例的增幅在迅速下降，這是讓人非常受到鼓舞的一點。而且我認為這和上海市政府在4月6日果斷關閉了活禽交易市場密切相關。在活禽市場關閉之後，我們看到新增病例的數量在減緩。而且，我想在接下來的幾天裏，也許我們還會看到一些新發病例的報告，這是因為病毒的潛伏是有一段時間的。但是從現有的證據，我們可以看到，關閉活禽市場是一個非常有效的做法，可以在很大程度上減輕、阻斷病毒傳播的風險。而且根據現有的證據我們可以判斷的是，活禽市場是人感染H7N9病毒的一個主要來源地。當然，我們不能放鬆警惕。在接下來的幾週甚至幾個月時間裏面，也許會再有一些新發病例的報告，也許會發現其他一些病毒傳播途徑。另外，伴隨著春季來臨，以及氣溫的變化，也許會出現和季節性流感同樣的疫情變化特徵和特點。所以，很多因素會推動這個疫情的下一步發展，但是我想無論如何我們應該看到令人鼓舞的一面。上海市政府以及相關部門採取了非常恰當、果斷的措施，關閉了活禽市場，這有助於疫情的防控。

2013-04-24 11:02:44
Anne Kelso:
我們還看到一個非常令人鼓舞的跡象，繼上海之後，也有一些報告了人感染H7N9禽流感病例的城市開始關閉他們的活禽交易市場。我們將會密切關注這個舉措所産生的長期效果是否能夠和上海一樣控制疫情的傳播。另外在北京也有一些病例的報告，這些病例也是被報告為曾經接觸過活禽交易市場或者是有這樣的暴露史的病例。這和在幾年前曾經發生的一些疫情（H5N1禽流感）也是非常相似的。所以，我們將會密切關注關閉活禽交易市場的舉措是否能産生長期的、積極的影響。此外，關閉活禽交易市場也會對人們的生活帶來一些改變。在人類飲食習慣發生改變以後，我們也會看會産生什麼樣的影響。同時，我們也會密切採取一些措施，在禽肉的冷凍、處理、加工過程中，也會看是否會發生疫情的傳播。所以，我們會採取密切的觀察措施，衛生部門和農業部門將協同作戰，我們希望能夠盡可能了解關閉活禽交易市場的措施會對經濟産生什麼樣的影響。同時，我們也希望能夠重振大家對於雞肉類飲食的信心，讓大家獲得安全的食品。

2013-04-24 11:06:12
美聯社記者:
我來自美聯社，有兩個問題。第一個問題，剛才談到從禽類當中所採集的樣本是來自活禽交易市場，那麼請問在農戶的養殖場當中有沒有收集樣本？在中國的農村有很多是散養的禽類，對於散養農戶的禽類進行監管是比較困難的，有沒有採集這方面的樣本，對此採取一些措施？第二個問題，對於這些禽類的監管會産生一些經濟影響，有一些地方會因為經濟影響缺乏動力來報告病例，對此應該怎麼做？

2013-04-24 11:09:54
Malik Peiris:
事實上，在進行禽類樣本採集的時候，農業部門不僅從活禽交易市場和環境樣本當中進行採集，同時也對於養殖場進行了樣本採集。據我所知，應該有超過800個養殖場接受了樣本採集。但是目前所發現的這些陽性樣本都不是從養殖場採集到的樣本。但是我也要説明一點，並不是需要在很多的養殖場當中發現了陽性樣本才會導致病毒的擴增和變異。所以我們還將會繼續保持密切的監測，希望能夠準確地找到病毒的來源。

關於您的第二個問題，事實上是涉及到病例報告的公開和透明度。就像和衛生計生部門溝通交流一樣，對於動物健康，我們也和農業部門進行了非常公開、坦率和透明的交流，我們能夠一起很坦率、很透明地交流相關資訊。

2013-04-24 11:11:53
新華社記者:
有一個問題想問梁主任，目前在雅安地震災區有沒有人感染H7N9禽流感的可能性。如果有的話，有沒有力量防止這個疾病的擴散。

2013-04-24 11:13:59
梁萬年:
國家衛生計生委迄今為止沒有收到四川省包括雅安地區關於人感染H7N9禽流感確診病例和疑似病例的報告。人感染H7N9禽流感病例發生以來，衛生計生委對全國的公共衛生體系和醫療體系都做了工作部署。在公共衛生體系方面，我們在全國範圍內強化流感樣病例的監測和不明原因肺炎的監測。在醫療系統，我們要求各級各類醫療機構高度重視發熱門診的篩查工作。對於疑似病人和可疑症狀病例要做診斷和篩查。所以從理論上講，不排除雅安這個地方會發生病例的可能。目前我們還沒有接到該地區的病例報告，也未從農業部門接到該地區動物和禽類檢出H7N9禽流感病毒的通報。我們衛生計生系統和相關部門會做好一切準備，尤其在災區更要關注對病例的監測、發現和報告，一旦出現情況，我們將立即採取相關的診治和公共衛生措施。

2013-04-24 11:15:20
NBC記者:
北京報告一個四歲的男孩攜帶病毒但沒有發生任何的症狀，請問這是一個令人鼓舞的跡象，還是令人擔心和焦慮的跡象？

2013-04-24 11:19:45
Angus Nicoll:
我覺得這是令人鼓舞的一個跡象。通過這個四歲男孩的情況可以看到，也許存在著在人群當中比較多的人感染了這個病毒卻出現比較輕微甚至是沒有臨床症狀的情況。而且，我們現在看到的是這些症狀比較輕微的病例大多數都是兒童，這是令人鼓舞的信號，而且可以看到這個病毒的病死率並不是那麼高。更為令人鼓舞的一點就是現在發現的病例都是散發性的病例，而在聚集性的病例報告方面我們沒有看到增加。也就是説，目前還沒有出現這種群發性的聚集病例。所以就像福田敬二博士剛才所強調的那樣，目前在這個疫情上，我們還沒有看到持續的人際間的傳播。我還想再強調一點，我們對於這個病毒和疫情的了解才剛剛開始，還需要開展很多的研究，比如血清學的檢測，來了解人群對於這個病毒的免疫力。而且這樣的檢測和研究工作不僅要在中國展開，也要在其他國家和地區進行，來了解人類對於此類病毒的免疫力的情況。所以，我想再次強調的是，無論是在中國還是在世界其他地方，我們都要加強對於這個病毒的監測、研究和了解。

2013-04-24 11:21:10
中央電視臺記者:
世界衛生組織對於中國的人感染H7N9禽流感防控工作做何評價？是否相信中國能夠成功應對人感染H7N9禽流感？

2013-04-24 11:22:57
藍睿明:
世界衛生組織對於中國的禽流感防控措施是感到非常滿意和欣慰的。這次在禽流感的防控工作當中，中國政府展現出了非常透明和公開的做法。就技術能力而言，我們看到中國擁有很高超的技術能力，而且也非常及時地向世界衛生組織以及其他相關的國家和地區通報了現場調查情況以及病毒的資訊。所以在過去三個多星期當中，我們可以看到來自中國的報告、調查和資訊是非常積極、透明和有效的。講到我們對於中國防控禽流感措施的信心的話，就像剛才所看到的，在過去幾週當中逐漸出現了一些散發病例，這也是我們意料當中的。因為對於禽流感病毒而言，就存在著這樣的流行特點，會出現這種散發病例，完全是在意料之中。世界衛生組織相信，伴隨著人類對該病毒和疫情更多的了解，是能夠有效地做好禽流感防控工作的。

2013-04-24 11:23:35
福田敬二:
我想就藍睿明博士剛才的發言再做一些補充。在過去的幾十年當中禽流感病毒感染人時有發現，人類已經了解到禽流感病毒在進行防控的時候有很多的困難。對於禽流感病毒疫情的應對，人類需要有正確的措施、戰略、工具和堅定的政治決心。所有這一切，我們在這次的H7N9禽流感防控工作當中都已經看到，無論是在上海還是在北京，衛生部門或是農業等政府相關部門，我們都看到，正確的措施、工具和政治決心都已經到位。禽流感的防控是一項長期、複雜和艱巨的任務。但是我們相信，有了這些正確的戰略、工具和政治決心的到位，那麼，中國是能夠應對禽流感疫情的。

2013-04-24 11:27:16
新京報記者:
現在出現了這種無症狀的病毒攜帶者，我們現在有沒有必要把篩選、監測的範圍擴大？如果擴大的話，如何把握這個度？

2013-04-24 11:27:26
楊維中:
在目前的狀況下，我們還是堅持與所有的醫療機構共同監測報告不明原因肺炎，並與全國的流感監測定點醫院、有條件做流感樣病例監測的醫療機構，對出現流感樣病例的病人進行監測、報告。同時，在發生了疾病或者發現了病毒的地區，對發熱並伴有呼吸道症狀的病人加強監測。當然，在沒有發現病毒的地區或者沒有出現病例的地區，我們也有不少醫療機構開展對有呼吸道症狀的或者發熱症狀的病例進行監測。這是我們當前的一個最基本的監測策略。

2013-04-24 11:27:57
第一財經記者:
有關目前的疫苗研發情況，能否請專家組成員介紹一下。因為之前有報道稱，北京有企業研發出了關於禽流感的疫苗的關鍵蛋白。藥監局也説會指導企業進行生産，所以想請專家組成員介紹一下相關情況。

2013-04-24 11:30:09
Nancy Cox:
我不太了解中國的疫苗研發狀況，但是我可以談談全球對於禽流感疫苗的研發狀況。世衛組織長期以來都發揮協調性的作用，組織全世界力量對很多侯選疫苗進行篩選，這是通過流感監測網路的各個實驗室來共同完成的。在疫苗研發過程中，首先，我們要知道這個病毒是什麼，然後挑選出最合適的侯選疫苗株，再開展一些臨床試驗等等，才能夠推出一個恰當的疫苗産品。據我所知，我不知道中國的情況，但是在世界其他一些國家，他們有對於這些侯選疫苗長期以來一直在開展工作。早在三年前就針對禽流感疫苗進行研發。目前世界衛生組織還沒有推薦各國針對H7N9進行疫苗研發，但是我們覺得，一些國家能夠做一些疫苗研發的準備工作，這是相當明智的。因為有了這些良好的準備工作，一旦在人類認為必要的時候，可以快速進入研發工作，挑選合適的疫苗株，開展有關的安全性研究。這些都要建立在人類對於病毒的行為特點有了更清楚的了解上，比如説要知道疫苗株在進行生産的過程中，需要滿足哪些條件，在這些前提之下才能很好地開發一個疫苗。所以這些疫苗開發的準備工作能夠提前做起來是非常好的。那麼，我相信，在一些國家已經有了更多的努力來開發疫苗。除了選疫苗株，還要考慮疫苗的劑量才可以進行臨床試驗，來看在什麼樣水準的劑量上才能夠激發適當的人體的免疫反應等等。所以，這就是目前在國際上對於禽流感疫苗的一個研發狀況。

2013-04-24 11:31:38
楊維中:
我們對H7N9這個病毒的認識還是非常膚淺的，對於疾病的免疫機理以及致病的機理，我們的認識也非常膚淺。中國目前對疫苗的研發有一個計劃，但是就我個人的經驗和知識來講，針對H7N9病毒的疫苗要研發出來還是很困難的，也會耗用很長時間。要真正啟動這個科學研究，我們還會尋求世界衛生組織和全世界相關專業機構給予技術的支援和合作。

2013-04-24 11:33:15
第一健康記者:
在這次防控禽流感方面，中國的中醫藥有那些舉措？

2013-04-24 11:34:17
梁萬年:
大家知道，中醫藥是中華民族的瑰寶，在保障我們中華民族的健康方面起到了巨大的作用。在歷史上的突發事件應對中，無論是突發公共衛生事件還是我們遇到自然災害，中醫都在積極主動地參與並且發揮著重要的作用。在組織構架上，從國家層面到疫情發生地的省級層面都建立了多部門的聯防聯控機制。中醫藥管理局是聯防聯控工作機制的成員，在防控計劃的制定、醫療方案的制定方面都起到了作用，並且有一些相應的治療方案和內容。在技術層面，國家衛生計生委下發的“關於人感染H7N9的診療方案”，無論是第一版還是第二版都有關於中醫藥如何診治的內容。中醫藥管理局也組織了中醫藥相關的專家深入基層和各級各類醫療衛生機構，開展和指導相應的中醫藥服務工作。隨著臨床觀察和實踐的進一步深入，中醫藥的作用將會進一步顯現，它的效果、效益將會得到進一步證實。謝謝。

2013-04-24 11:34:41
主持人任明輝:
今天通報會到此結束，再次感謝聯合考察組的各位專家，也感謝各位使館的朋友和媒體的朋友。

2013-04-24 11:38:05

圖片內容：

中國-世衛人感染H7N9禽流感防控聯合考察組工作情況通報會

中國-世衛人感染H7N9禽流感防控聯合考察組工作情況通報會即將開始

中國網現場直播

現場雲集國內外記者

世衛組織衛生安全和環境事務助理總幹事福田敬二發言

衛生計生委國際合作司任明輝主持通報會

衛生計生委人感染H7N9禽流感疫情防控工作領導小組辦公室主任梁萬年答記者問

世衛組織墨爾本合作中心主任Anne Kelso出席並答記者問

世衛組織駐華代表藍睿明出席並答記者問

歐盟疾控中心首席科學家Angus Nicoll出席並答記者問

世衛組織亞特蘭大合作中心主任Nancy Cox答記者問

CNN記者提問

京華時報記者提問

香港大學世衛組織流感參比實驗室研究員Malik Peiris答記者問

新華網記者提問

現場記者忙記錄

世衛組織墨爾本合作中心主任Anne Kelso答記者問