博鰲亞洲論壇2013年年會開幕大會_網上直播

活動標題

博鰲亞洲論壇2013年年會開幕大會

活動描述

博鰲亞洲論壇2013年年會開幕大會定於2013年4月7日10:00在博鰲亞洲論壇國際會議中心二層BFA主會場舉行。中華人民共和國國家主席習近平將在開幕大會上發表主旨演講。中國網現場直播，敬請關注！

文字內容：

中國網:
博鰲亞洲論壇2013年年會開幕大會將於7日上午10:00-11:30在博鰲亞洲論壇國際會議中心二層BFA主會場舉行。開幕大會主持人為博鰲亞洲論壇秘書長周文重。開幕大會上，博鰲亞洲論壇理事長福田康夫將致歡迎辭，中華人民共和國國家主席習近平將發表主旨演講。

2013-04-07 08:36:18
中國網:
開幕大會演講嘉賓還包括：汶萊達魯薩蘭國蘇丹哈吉·哈桑納爾·博爾基亞·穆伊扎丁·瓦達烏拉，哈薩克共和國總統努爾蘇丹·阿比舍維奇·納扎爾巴耶夫，緬甸聯邦共和國總統吳登盛，秘魯共和國總統奧揚塔·莫伊塞斯·烏馬拉·塔索，尚比亞共和國總統邁克爾·奇盧菲亞·薩塔，芬蘭共和國總統紹利·尼尼斯特，墨西哥合眾國總統恩裏克·培尼亞·涅托，柬埔寨王國首相洪森，紐西蘭總理約翰·菲利浦·基，澳大利亞聯邦總理朱莉婭·艾琳·吉拉德，阿爾及利亞民主人民共和國民族院議長本薩拉赫，蒙古人民共和國國家大呼拉爾主席讚·恩赫包勒德，第六十七屆聯合國大會主席耶雷米奇。

2013-04-07 08:40:27
中國網:
現在，記者們已經開始入場，中國網的直播團隊已經在會場就位，編輯記者們正在加緊進行準備，調試設備。

2013-04-07 08:40:50
中國網:
博鰲亞洲論壇2013年年會開幕式即將開始，來自各國的政商嘉賓已經陸續就坐。不少企業家都在和身邊的嘉賓熱情交流。安保和服務人員，也在會場做最後的準備。

2013-04-07 09:51:38
中國網:
中國國家主席習近平和各國領導人進入會場，現場響起熱烈掌聲。

2013-04-07 10:03:32
博鰲亞洲論壇秘書長周文重:
尊敬的中國國家主席習近平先生閣下，尊敬的汶萊蘇丹哈桑納爾陛下、哈薩克納扎爾巴耶夫總統閣下、緬甸吳登盛總統閣下、芬蘭尼尼斯特總統閣下、墨西哥培尼亞總統閣下、秘魯烏馬拉總統閣下、尚比亞薩塔閣下、澳大利亞吉拉德總理閣下、柬埔寨洪森首相閣下、紐西蘭約翰·基總理閣下、阿爾及利亞民族院議長本·薩拉赫閣下、蒙古國國家大呼拉爾主席恩赫包德勒閣下、第六十七屆聯合國大會主席耶雷米奇閣下，國際貨幣基金組織總幹事拉加德女士，各位代表，女士們、先生們，博鰲亞洲論壇2013年年會開幕式現在正式開幕。

2013-04-07 10:12:19
周文重:
首先，我榮幸地邀請博鰲亞洲論壇理事長福田康夫閣下致歡迎辭。

2013-04-07 10:12:53
博鰲亞洲論壇理事長福田康夫:
尊敬的中華人民共和國主席習近平閣下，尊敬的各國領導人，各位來賓，在博鰲亞洲論壇2013年年會開幕之際，我們受到了各國極大程度的支援，在這裡向各位表示衷心感謝。博鰲亞洲論壇今年迎來第12個年頭，12年來，博鰲亞洲論壇為世界各國和亞洲各國增進交流發揮了極大作用。今年的博鰲亞洲論壇開幕式我們迎來了超過十名的國家領導人，並且有眾多來自世界各國的企業界人士參與此次論壇。我期待此次論壇能夠為增進大家的相互理解和交流發揮積極作用。

2013-04-07 10:13:08
福田康夫:
參加此次論壇的外國企業家長久以來為增進各國的互相理解發揮了重要的作用。商業領袖是參與論壇的主體，總參與者有超過三分之二來自這一群體，希望來賓在此次博鰲論壇期間充分交流，分享智慧，這是博鰲亞洲論壇的價值所在，也是博鰲亞洲論壇的精神和魅力所在。

2013-04-07 10:13:21
福田康夫:
當前經濟形勢下，追求自己國家的利益已經不能成為大家的選擇。當前需要世界各國攜起手來共同應對當前的經濟危機，取得共同發展。經濟社會一直以來追求創新，這也是我們的責任所在。如果沒有責任感，那我們將無法取得任何進展。

2013-04-07 10:13:31
福田康夫:
中國現在有一個詞彙非常流行就是正能量，也就是我們要把能量用在正確的地方，並且從中獲取能量，獲取發展的動力。這也正是博鰲亞洲論壇的目的所在。我們希望博鰲亞洲論壇能夠成為這種正能量的誕生之地。謝謝大家。

2013-04-07 10:13:40
周文重:
下面請中國國家主席習近平發表主旨演講。

2013-04-07 10:13:48
中國國家主席習近平:
尊敬的各位元首、政府首腦、議長、國際組織負責人、部長，博鰲亞洲論壇理事會各位成員，各位來賓，女士們，先生們，朋友們。

2013-04-07 10:13:57
習近平:
椰風暖人，海闊天高。在這美好的季節裏，同大家相聚在美麗的海南島，參加博鰲亞洲論壇2013年年會，我感到十分高興。首先，我謹代表中國政府和人民，並以我個人的名義，向各位朋友的到來，表示誠摯的歡迎！對年會的召開，表示熱烈的祝賀！

2013-04-07 10:14:13
習近平:
12年來，博鰲亞洲論壇日益成為具有全球影響的重要論壇。在中國文化中，每12年是一個生肖迴圈，照此説來，博鰲亞洲論壇正處在一個新的起點上，希望能更上一層樓。本屆年會以“革新、責任、合作：亞洲尋求共同發展”為主題，很有現實意義。相信大家能夠充分發表遠見卓識，共商亞洲和世界發展大計，為促進本地區乃至全球和平、穩定、繁榮貢獻智慧和力量。

2013-04-07 10:20:48
習近平:
當前，國際形勢繼續發生深刻複雜變化。世界各國相互聯繫日益緊密、相互依存日益加深，遍佈全球的眾多發展中國家、幾十億人口正在努力走向現代化，和平、發展、合作、共贏的時代潮流更加強勁。同時，天下仍很不太平，發展問題依然突出，世界經濟進入深度調整期，整體復蘇艱難曲折，國際金融領域仍然存在較多風險，各種形式的保護主義上升，各國調整經濟結構面臨不少困難，全球治理機制有待進一步完善。實現各國共同發展，依然任重而道遠。

2013-04-07 10:21:53
習近平:
亞洲是當今世界最具發展活力和潛力的地區之一，亞洲發展同其他各大洲發展息息相關。亞洲國家積極探索適合本國情況的發展道路，在實現自身發展的同時有力促進了世界發展。亞洲與世界其他地區共克時艱，合作應對國際金融危機，成為拉動世界經濟復蘇和增長的重要引擎，近年來對世界經濟增長的貢獻率已超過50%，給世界帶來了信心。亞洲同世界其他地區的區域次區域合作展現出勃勃生機和美好前景。

2013-04-07 10:22:00
習近平:
當然，我們也清醒地看到，亞洲要謀求更大發展、更好推動本地區和世界其他地區共同發展，依然面臨不少困難和挑戰，還需要爬一道道的坡、過一道道的坎。

2013-04-07 10:22:08
習近平:
亞洲發展需要乘勢而上、轉型升級。對亞洲來説，發展仍然是頭等大事，發展仍然是解決面臨的突出矛盾和問題的關鍵，迫切需要轉變經濟發展方式、調整經濟結構，提高經濟發展品質和效益，在此基礎上不斷提高人民生活水準。

2013-04-07 10:22:15
習近平:
亞洲穩定需要共同呵護、破解難題。亞洲穩定面臨著新的挑戰，熱點問題此起彼伏，傳統安全威脅和非傳統安全威脅都有所表現，實現本地區長治久安需要地區國家增強互信、攜手努力。

2013-04-07 10:22:22
習近平:
亞洲合作需要百尺竿頭、更進一步。加強亞洲地區合作的機制和倡議很多，各方面想法和主張豐富多樣，協調各方面利益訴求、形成能夠保障互利共贏的機制需要更好增進理解、凝聚共識、充實內容、深化合作。

2013-04-07 10:22:29
習近平:
女士們、先生們、朋友們！人類只有一個地球，各國共處一個世界。共同發展是持續發展的重要基礎，符合各國人民長遠利益和根本利益。我們生活在同一個地球村，應該牢固樹立命運共同體意識，順應時代潮流，把握正確方向，堅持同舟共濟，推動亞洲和世界發展不斷邁上新臺階。

2013-04-07 10:22:36
習近平:
第一，勇於變革創新，為促進共同發展提供不竭動力。長期以來，各國各地區在保持穩定、促進發展方面形成了很多好經驗好做法。對這些好經驗好做法，要繼續發揚光大。同時，世間萬物，變動不居。“明者因時而變，知者隨事而制。”要摒棄不合時宜的舊觀念，衝破制約發展的舊框框，讓各種發展活力充分迸發出來。要加大轉變經濟發展方式、調整經濟結構力度，更加注重發展品質，更加注重改善民生。要穩定推進國際經濟金融體系改革，完善全球治理機制，為世界經濟健康穩定增長提供保障。亞洲歷來具有自我變革活力，要勇做時代的弄潮兒，使亞洲變革和世界發展相互促進、相得益彰。

2013-04-07 10:22:50
習近平:
第二，同心維護和平，為促進共同發展提供安全保障。和平是人民的永恒期望。和平猶如空氣和陽光，受益而不覺，失之則難存。沒有和平，發展就無從談起。國家無論大小、強弱、貧富，都應該做和平的維護者和促進者，不能這邊搭臺、那邊拆臺，而應該相互補臺、好戲連臺。國際社會應該倡導綜合安全、共同安全、合作安全的理念，使我們的地球村成為共謀發展的大舞臺，而不是相互角力的競技場，更不能為一己之私把一個地區乃至世界搞亂。各國交往頻繁，磕磕碰碰在所難免，關鍵是要堅持通過對話協商與和平談判，妥善解決矛盾分歧，維護相互關係發展大局。

2013-04-07 10:22:59
習近平:
第三，著力推進合作，為促進共同發展提供有效途徑。“一花獨放不是春，百花齊放春滿園。”世界各國聯繫緊密、利益交融，要互通有無、優勢互補，在追求本國利益時兼顧他國合理關切，在謀求自身發展中促進各國共同發展，不斷擴大共同利益匯合點。要加強南南合作和南北對話，推動發展中國家和發達國家平衡發展，夯實世界經濟長期穩定發展基礎。要積極創造更多合作機遇，提高合作水準，讓發展成果更好惠及各國人民，為促進世界經濟增長多作貢獻。

2013-04-07 10:23:06
習近平:
第四，堅持開放包容，為促進共同發展提供廣闊空間。“海納百川，有容乃大。”我們應該尊重各國自主選擇社會制度和發展道路的權利，消除疑慮和隔閡，把世界多樣性和各國差異性轉化為發展活力和動力。我們要秉持開放精神，積極借鑒其他地區發展經驗，共用發展資源，推進區域合作。進入新世紀10多年來，亞洲地區內貿易額從8000億美元增長到3萬億美元，亞洲同世界其他地區貿易額從1.5萬億美元增長到4.8萬億美元，這表明亞洲合作是開放的，區域內合作和同其他地區合作並行不悖，大家都從合作中得到了好處。亞洲應該歡迎域外國家為本地區穩定和發展發揮建設性作用，同時，域外國家也應該尊重亞洲的多樣性特點和已經形成的合作傳統，形成亞洲發展同其他地區發展良性互動、齊頭並進的良好態勢。

2013-04-07 10:23:15
習近平:
女士們、先生們、朋友們！中國是亞洲和世界大家庭的重要成員。中國發展離不開亞洲和世界，亞洲和世界繁榮穩定也需要中國。

2013-04-07 10:23:22
習近平:
去年11月，中國共産黨召開了第十八次全國代表大會，明確了中國今後一個時期的發展藍圖。我們的奮鬥目標是，到2020年國內生産總值和城鄉居民每人平均收入在2010年的基礎上翻一番，全面建成小康社會；到本世紀中葉建成富強民主文明和諧的社會主義現代化國家，實現中華民族偉大復興的中國夢。展望未來，我們充滿信心。

2013-04-07 10:26:42
習近平:
我們也認識到，中國依然是世界上最大的發展中國家，中國發展仍面臨著不少困難和挑戰，要使全體中國人民都過上美好生活，還需要付出長期不懈的努力。我們將堅持改革開放不動搖，牢牢把握轉變經濟發展方式這條主線，集中精力把自己的事情辦好，不斷推進社會主義現代化建設。

2013-04-07 10:26:49
習近平:
“親望親好，鄰望鄰好。”中國將堅持與鄰為善、以鄰為伴，鞏固睦鄰友好，深化互利合作，努力使自身發展更好惠及周邊國家。

2013-04-07 10:26:57
習近平:
我們將大力促進亞洲和世界發展繁榮。新世紀以來，中國同周邊國家貿易額由1000多億美元增至1.3萬億美元，已成為眾多周邊國家的最大貿易夥伴、最大出口市場、重要投資來源地。中國同亞洲和世界的利益融合達到前所未有的廣度和深度。當前和今後一個時期，中國經濟將繼續保持健康發展勢頭，國內需求特別是消費需求將持續擴大，對外投資也將大幅增加。據測算，今後5年，中國將進口10萬億美元左右的商品，對外投資規模將達到5000億美元，出境旅遊有可能超過4億人次。中國越發展，越能給亞洲和世界帶來發展機遇。

2013-04-07 10:27:04
習近平:
我們將堅定維護亞洲和世界和平穩定。中國人民對戰爭和動蕩帶來的苦難有著刻骨銘心的記憶，對和平有著孜孜不倦的追求。中國將通過爭取和平國際環境發展自己，又以自身發展維護和促進世界和平。中國將繼續妥善處理同有關國家的分歧和摩擦，在堅定捍衛國家主權、安全、領土完整的基礎上，努力維護同周邊國家關係和地區和平穩定大局。中國將在國際和地區熱點問題上繼續發揮建設性作用，堅持勸和促談，為通過對話談判妥善處理有關問題作出不懈努力。

2013-04-07 10:27:11
習近平:
我們將積極推動亞洲和世界範圍的地區合作。中國將加快同周邊地區的互聯互通建設，積極探討搭建地區性融資平臺，促進區域內經濟融合，提高地區競爭力。中國將積極參與亞洲區域合作進程，堅持推進同亞洲之外其他地區和國家的區域次區域合作。中國將繼續倡導並推動貿易和投資自由化便利化，加強同各國的雙向投資，打造合作新亮點。中國將堅定支援亞洲地區對其他地區的開放合作，更好促進本地區和世界其他地區共同發展。中國致力於縮小南北差距，支援發展中國家增強自主發展能力。

2013-04-07 10:27:19
習近平:
女士們、先生們、朋友們！親仁善鄰，是中國自古以來的傳統。亞洲和世界和平發展、合作共贏的事業沒有終點，只有一個接一個的新起點。中國願同五大洲的朋友們攜手努力，共同創造亞洲和世界的美好未來，造福亞洲和世界人民！

2013-04-07 10:36:46
習近平:
最後，預祝年會取得圓滿成功！謝謝大家！

2013-04-07 10:36:53
周文重:
謝謝習近平主席閣下。

2013-04-07 10:37:00
中國網:
本次會議直播到此結束。謝謝關注。

2013-04-07 10:37:10