活動標題
- 奧林匹克水上公園賽事準備情況發佈會
活動描述
- 8月7日，北京奧運會主新聞中心召開“奧林匹克水上公園賽事準備情況”新聞發佈會。中國網全程直播，敬請關注！
文字內容：
- 張勁林:
各位記者朋友大家下午好，歡迎大家參加新聞發佈會。今天發佈會的主題是順義奧林匹克水上公園賽事準備情況。今天我們很高興的請到了順義奧林匹克水上公園項目運作團隊常務副主任辛群英先生和順義區奧運場館管理委員會副主任張香東先生。下面先請辛群英和張香東為我們介紹順義奧林匹克水上公園奧運比賽項目的運作情況。
2008-08-07 14:02:15
- 張香東:
各位領導、各位嘉賓，新聞界的朋友，大家下午好。
2008-08-07 14:02:53
- 張香東:
2008年8月9日至23日，在順義奧林匹克水上公園將要進行賽艇、皮划艇、馬拉松游泳比賽等比賽，賽時將産生32枚金牌。下面由我將場館情況向各位做一個介紹。
順義奧林匹克水上公園座落在潮白河東側，場館建設規劃面積162.59公頃。總建築面積3.2萬平方米。場館以其動靜結合第一，場館面積最大，整體環境最美，人文奧運理念體現最為突出的特點，成為北京奧運會最具特色的新建場館之一。
大家看到的是場館的鳥瞰圖，這是實景圖。這是場館的靜水區，這是場館的終點區，這是場館的動水區。
下面我介紹一下場館人文奧運理念。
2008-08-07 14:03:54
- 張香東:
場館的人文奧運理念在賽艇、皮划艇的運動中得到的良好的體現。在建築設計中兼顧舒適和對殘疾人的考慮，所有主要建築均設有無障礙坡道和無障礙衛生間，同時充分考慮了殘疾人觀眾的需求。
這張圖是龍舟形的主看臺，它是場館的焦點性建築。這兩個圖是主看臺的內部，這張圖是雙船型的凈水庫，這張是波浪型的動水庫，這張是終點塔，我們俗稱玉燈籠。比喻建造一個照亮整個水上公園的燈塔。
槳形橋是場館最大的橋，兩側的欄杆用槳形建造成，所以叫槳形橋。
2008-08-07 14:05:08
- 張香東:
第二，場館科技奧運理念。首先廢土改造與利用，場館在三四米深的範圍內均是粉土和粉質沙，幾乎沒有可利用價值，但場館中200萬立方米的開發量非常巨大。廢棄將造成大量開支、佔用大量土地，還可能在運輸中造成環境污染。根據一車土不運出，一車土不買近的原則，也就是規劃中在做好場地內土方平衡設計的同時，重點與相關科研單位對場地土的再利用進行了全面分析研究，並在實驗室研究的基礎上完成了實地內制土再利用推山實驗。
這張圖是用場地內的粉細沙堆積起來的賽道。在建築節能中，我們強調高標準執行建築節能設計規範，在場地南側安裝了150盞太陽能燈，同時還安裝了水源熱泵空調系統，控制了廢物排放。
2008-08-07 14:05:41
- 張香東:
第三，綠色奧運理念。
首先講一下水質保障與節約，在賽道中間建設了微污染水處理站，設計處理流量每天7.2萬立方米，迴圈週期35到40天。賽道迴圈水處理，採用曝氣懸浮生物填料工藝和高效纖維過濾技術相結合。
同時，充分利用激流迴旋區六個大流泵，推動整個賽道的水體迴圈及增加水中溶解氧等，減低水質保養的要求。
種植上主要是以“四季常綠，三季有花”為指導思想，植物是以鄉土、易於生長的樹種為主。二是選擇一些涵養水源、保持水土和防風固沙效果較好的植物。三是充分利用彩葉植物和大量花卉來點綴、烘托奧運氣氛。四是選用多種適合本地生長的常綠植物。在灌溉中根據不同樹種的吸水量，確定灌溉的灌水量。我們主要從事中央電腦調控，這樣實現節水率達到30%。
2008-08-07 14:07:17
- 張香東:
賽後將充分體現賽時服務奧運，賽後服務於民的原則，將水上公園打造成以水上公園為核心，周邊15平方公里集文化、體育、娛樂為一體的旅遊休閒區。
一是成為中國最大的訓練基地；二是繼續承辦國際級賽事；三是打造亞洲地區最大的水上培訓基地；四是引進先進的電瓶船、摩托艇、動力帆船，組織龍舟比賽這些有特色的大眾娛樂項目，讓遊人安全地體驗戲水之樂；四是組建俱樂部，為喜愛賽艇、皮划艇、馬拉松游泳愛好者提供國際水準的活動空間和高水準的組織服務。謝謝大家。
2008-08-07 14:08:21
- 辛群英:
下面由我繼續把水上公園的賽事情況向各位媒體朋友們做一些介紹。
2008-08-07 14:08:57
- 辛群英:
第一，各運動隊目前的到達情況。這次奧運會賽艇項目一共有60個國家和地區的552名運動員參加比賽，共有207條艇參賽，目前已有47個代表隊到達我們場地。
皮划艇激流迴旋項目共有29個國家和地區的82名運動員參賽，已全部報到，共有70條賽艇。
皮划艇靜水共有50個國家和地區的246名運動員參賽，參賽艇是219條。
公開水域馬拉松游泳項目，共有28個國家和地區的男女各25名運動員參加比賽。
第二，志願者情況。場館志願者1507人，其中專業志願者545人，通用志願者667人。目前各業務口志願者的培訓工作已經全部完成，已經上崗開始工作。
2008-08-07 14:09:26
- 辛群英:
第三，比賽方面的場館硬體設施就緒情況。比賽場地設施器材和景觀已經全部安裝就位，所有項目的轉換工作經過演練已經全部能夠按照奧運會的標準要求進行。技術系統布設已經全部完畢，包括靜水區的大螢幕，即時計分牌，啟航器以及媒體用的電腦、電視安裝等等全部到位。電視轉播系統也全部就緒。昨天進行了一次綜合的演練，非常成功。
第四，媒體運作基本情況。場館媒體運作團隊具有國際化和專業化兩大特點。國際化--場館媒體運作團隊受薪人員26名中有7名外籍專家和13名外國的志願者。專業化--媒體志願者中有78名專業志願者，具有很豐富的媒體專業服務知識。
與其他場館不同的是我們擁有北京地區奧運場館唯一的攝影船和兩個1000米長的索道，能夠使拍攝場面更加真實，效果更加精彩。
第五，賽事特點。
2008-08-07 14:10:01
- 辛群英:
賽事特點：
一、公開水域馬拉松項目比賽和殘奧會賽艇比賽，首次成為奧運會的正式比賽項目，就在我們場館進行。
二、賽艇和皮划艇報名參賽的國家和地區，超過了歷屆奧運會。
2008-08-07 14:11:34
- 辛群英:
場館運作工作的四個特點：
一、持續時間長。從8月9日一直到23日。除了15日為機動日以外，其餘每天都有賽事。
二、賽事密度高。13天比賽日共進行184個單項比賽和32場頒獎儀式。
三、工作強度大。順義奧林匹克水上公園是北京奧運會佔地面積最大的場館，南北長近3公里，團隊工作人員要在如此大的場館內完成賽事組織工作，對團隊各業務口工作提出了更高的要求和挑戰。
四、場地轉換要求高。場館凈水區要承辦賽艇、皮划艇和馬拉松的比賽，由於每個項目對場地的要求不同。因此團隊要在17日晚、19日晚、20日中午、20日晚和21日中午，利用賽事很短的間歇，準確的完成五次場地的轉換，以達到舉辦各項賽事的要求。
謝謝大家。
2008-08-07 14:13:07
- 張勁林:
下面歡迎各位記者朋友提問，提問之前請通報自己的姓名和所屬的機構。
2008-08-07 14:14:46
- 新華社記者:
問一個水的問題。去年測試賽的時候，我們注意到場館附近的潮白河還是比較乾涸的。北京是一個比較乾旱的城市，怎麼解決大量用水的問題？怎麼保持水的清潔？微處理就可以解決嗎？還是需要過一段時間就換一次水。
2008-08-07 14:15:18
- 張香東:
按照國際奧會、國際賽聯、國際皮聯，國際泳聯的要求，我們的水質和水量都已經達到要求，現在場地內部有一個微污染水處理器，按照要求每年只需啟動2至3次就可以了。在賽前我們已經將微污染水處理器啟動，7月底已經完成，水質已經達到三個比賽的要求。
你所説的潮白河沒有水，可能你已經很長時間沒有去了。目前潮白河已經全部有水了。
2008-08-07 14:16:02
- 記者:
請問建設場館之前，這裡是什麼？
2008-08-07 14:17:34
- 張香東:
場館建設之前是潮白河的荒灘地，過去潮白河有水，近期由於北京市常年乾旱，這裡變成了潮白河的荒灘地。
2008-08-07 14:18:59
- 北京日報記者:
請問辛主任，五次轉場是所有競賽場館裏面轉場次數最多的嗎？能不能介紹一下具體需要什麼？現在做的跟計劃情況有沒有什麼出入？
2008-08-07 14:19:43
- 辛群英:
在申辦成功以後，這個場地開始主要是賽艇和皮划艇的比賽。賽艇皮划艇比賽本身就面臨著一個轉換問題，因為9日到23日是賽艇和皮划艇的比賽時間，17日賽艇比賽結束，18日就進行皮划艇比賽。可能很多同志不了解，賽艇比賽是用6條航道，皮划艇比賽是9條航道。賽艇比賽是2000米，皮划艇比賽是1000米和1500米。所以，必須在賽艇比賽進行完畢以後，進行皮划艇比賽的轉換。又根據國際奧會和北京奧組委最後商定的把馬拉松10公里的游泳比賽也放在這個場地上。游泳馬拉松比賽是利用賽艇比賽場地的一半，也就是1000米，在皮划艇場地不動的情況下，是順著兩邊和1000米轉彎，一共是四圈半進行馬拉松的比賽。加上這個項目以後，20日上午和21日上午分別進行女子和男子馬拉松奧運會比賽，下午還要進行皮划艇的比賽。所以在19日晚上，皮划艇比賽結束後就要進行皮划艇和馬拉松項目的場地設施轉換。馬拉松比賽20日結束到皮划艇下午的比賽時間，只間隔最長三個小時，在三個小時就要拆除馬拉松場地的設施，恢復到皮划艇比賽的場地設施。
2008-08-07 14:21:20
- 辛群英:
20日晚上和21日中午，還要同樣進行這麼一次轉換。賽艇和皮划艇就不多介紹了。馬拉松場地要布在賽艇和皮划艇場地上，主要是一個起點碼頭、一個終點的觸壁，它是一個三腳架。同時，還有四個轉彎的大浮標標誌，是橡皮的。還有六個航道線的游動當中的指示浮標。還有兩個給運動員在遊程過程中補給的碼頭。
整個的電動計時系統是歐米茄的，但是賽艇和皮划艇系統是兩個系統，這個系統也要切斷。我們要求這個轉換時間在一個小時之內要完成。賽艇轉到皮划艇場地，原計劃要求8個小時，經過演練，4個小時可以完成。場館一共進行了四次的轉換演練。同時，跟歐米茄專門進行了演練，都非常成功。
2008-08-07 14:23:09
- 記者:
馬拉松游泳是第一次奧運會的項目嗎？
2008-08-07 14:24:50
- 辛群英:
對，第一次列入奧運會。
2008-08-07 14:25:31
- 記者:
您能不能給我們介紹一下這個比賽？比如説到底有多長的泳道，這些游泳的選手是不是來回的遊？還是説全部是靜水的？是否只有決賽，沒有其他的比賽？
2008-08-07 14:26:53
- 辛群英:
在國際泳聯的競賽規則中很明確，10公里以內的比賽叫公開水域比賽。超過10公里，含10公里叫馬拉松比賽。這次比賽的項目是10公里，所以是馬拉松游泳比賽，它和水立方比賽中是一起的，其中兩項因為在自然水域比賽，所以就從水立方拉到了水上公園來比賽。
比賽行程可以看這個圖。中間塔就是運動員出發的地方，從這裡出發過來，走到這裡，再走回來，到一千米，再往回走，再轉回來，一共是四圈半。
2008-08-07 14:28:35
- 記者:
您的場館作為第一次進行馬拉松游泳的場館，您希望會留下什麼樣的遺産？
2008-08-07 14:30:45
- 辛群英:
這個問題你問得非常好。本身在北京建立這個場地，是第一次在首都建立賽艇皮划艇場地，增加馬拉松的比賽。賽艇、皮划艇、馬拉松賽事在奧運會舉辦過程中，也是新中國建立以後，首次在北京舉辦這樣的比賽。當然，肯定是留下很有價值的歷史意義。
2008-08-07 14:31:19
- 張勁林:
今天的新聞發佈會到此結束。明天上午10點，在800座新聞發佈廳舉辦北京已經準備好了，我們邀請奧組委領導和各位媒體見面。歡迎大家出席，謝謝大家！
2008-08-07 14:32:58
圖片內容：
通報會現場
主持人張勁林
張香東出席
辛群英出席數據地址：
