北京奧運會文化活動新聞發佈會 _網上直播

活動標題

北京奧運會文化活動新聞發佈會

活動描述

7月28日，北京奧運會主新聞中心召開“北京奧運會文化活動”新聞發佈會。中國網全程直播，敬請關注！

文字內容：

張勁林:

各位記者朋友，大家上午好。歡迎參加北京奧運會主新聞中心新聞發佈會。今天新聞發佈會的主題是“北京奧運會文化活動”。我們請到了北京奧組委文化活動部部長趙東鳴先生。下面首先請趙部長來介紹北京奧運會期間文化活動的總體情況。

2008-07-28 11:01:29
趙東鳴:

各位新聞界的朋友，大家上午好，很高興在這裡跟大家做交流和溝通！

文化活動部在奧組委承擔著很多文化類的工作和活動，包括奧組委的文化活動、形象景觀、體育展示、頒獎儀式以及奧林匹克青年營的工作。整體工作我們本著“科技奧運、人文奧運、綠色奧運”三大理念，和“有特色、高水準”的目標來推進各項工作。北京奧組委也非常重視奧運文化工作。因為現代奧運會不僅是一場世界體育盛會，同時也是世界不同的文化交流展示的大舞臺。而我們所作的工作，正是向世界展示中國文化和奧林匹克運動的結合，展示中華民族的悠久歷史和燦爛文化，展示中國人民蓬勃向上的精神風貌，積極促進中外文化交流，增進同世界各國的相互了解，營造熱烈、歡樂、祥和的奧運節日氛圍，傳遞“和平、友誼”的奧林匹克精神，實現同一個世界“和諧、共融”的美好願望。

2008-07-28 11:02:49
趙東鳴:

下面我從幾個業務口的角度簡要做一下介紹。

首先是奧運會形象景觀工作，大家從飛機場到MPC、到場館。形象景觀工作已經全面鋪開，依靠社會人才的優勢和智慧，組織了很多服務商共同完成奧運形象景觀。在競賽場館和非競賽場館，形象景觀大量的設計工作已經基本完成。

客觀來講，現在完成工作量已經達到90%以上。預計在8月初、7月底全部完成奧運會形象景觀工作。我們相信奧運會的競賽場館、非競賽場館和城市的景觀交相呼應，營造出美麗的奧運文化城市。

2008-07-28 11:04:11
趙東鳴:

第二方面體育展示工作。我們將要在每一個競賽場地裏面，通過現場播報、音、視頻的工作，營造出一個很好的比賽氛圍，服務於體育競賽。現在已經組成了34支體育展示專業團隊，絕大部分都是大學生和廣播電視工作人員。同時，還聘請了74名外籍的專家，一共有1700多人參與體育展示的音視頻技術和播報的專業隊伍。

另外還要倡導一個新亮點，在38個體育競賽分項的競賽中有很多場次中將有文化展示和表演。在以往的奧運會上，不是每個體育競賽都有體育展示，但是籃球、沙灘排球會有。這一次奧運會將會出現新的風景線。38個體育項目中都會有拉拉操，武術、雜技、舞蹈、吉祥物，這些演出並不是為了表演，而是為了營造比賽氛圍，在比賽之前或者間歇的時候做很簡短的表演。相信這一項工作也會為奧運會體育競賽形成一個新的特點和風景線。

2008-07-28 11:06:33
趙東鳴:

體育展示還在每一個比賽項目中，使用好音樂和視頻，我們建立了一個很大的音樂資料庫，製作了很多的視頻節目配合比賽，非常豐富。這都將是北京奧運會的特點，也是我們做的一項努力和奉獻。

頒獎儀式工作方面。我們培養、訓練了一批頒獎禮儀人員，包括337名女子禮儀人員，她們將負責現場引導嘉賓、傳送金牌。還有194名升旗手和90多名化粧師，形成了禮儀頒獎工作團隊。這個團隊將完成奧運會302次、殘奧會472次的頒獎儀式。我們已做了充分的準備，包括獎牌、鮮花、證書、頒獎臺等，具有中國文化特徵和奧林匹克結合起來的頒獎元素。

我要特別説明一下，頒獎工作、體育展示工作和形象景觀工作的各項準備工作均已完成，我們有信心完成好擔負的使命和任務。

2008-07-28 11:08:54
趙東鳴:

體育展示和禮儀頒獎的工作團隊人是比較多，這些人員的主體或者是絕大部分都是大學生。近900名的表演人員大部分都是學生。我們沒有選用、調配專業表演人員來表演，而是大學生以志願者的形式來為奧運會作出他們的努力。

我們從一開始就高度重視奧林匹克文化，而且中國有悠久的文化歷史，也特別注重在奧運會中展示燦爛的歷史文化和精粹的東西。但是同時又非常注重通過奧運會和世界藝術家進行交流，形成中外藝術交流文化匯合的文化形式。從2003年以來每年舉辦一屆奧林匹克文化節，到今年已經是第六個年頭。前五屆奧林匹克文化節非常有特點，體現主題鮮明、形式多樣、社會廣泛參與的奧運會，取得了很好的成果。我們也為第六屆奧林匹克節做了充分的準備。除了前五屆奧林匹克文化節以外，這幾年還舉行了北京奧運會徵歌活動。還舉辦了奧運雕塑大賽，最後形成了三組作品，都是200多、100多件的組合，水準也很高。同時，還舉辦了三屆電影周等。

2008-07-28 11:10:19
趙東鳴:

今年文化節在6月23日至9月17日期間進行，國家主席胡錦濤出席開幕活動，並觀看演出。這場演出是中國藝術家和希臘藝術家，包括其他國家藝術家共同來表演的，充分體現中外文化交流、共用奧運的美好時光。這一屆文化節將貫穿整個奧運會和殘奧會，這將是奧運會文化活動跨度時間最長、內容最為豐富，參與演出團體最多，藝術品種最齊全的一次文化盛會。我們希望能夠體現奧林匹克精神與文化藝術的結合，劇場演出與廣場活動的結合，中國特色與國際慣例的結合。不僅要集中展現中國歷史文化和民族文化的特色，還要通過廣泛國際參與，體現國際化、多元文化的交流匯合。不僅有主辦國人民群眾的歡樂參與，還有同來自全球華人、國際友人們共同分享文化藝術及奧運帶來的快樂，為奧運城市營造熱烈、歡樂、祥和的文化氛圍。

2008-07-28 11:13:45
趙東鳴:

同時還舉辦“相約北京2008”一系列重大活動，包括有亞洲之夜、非洲之夜、拉美之夜、阿拉伯之夜等晚會，其中不乏有國家級和世界一流級的表演團隊。有80多個國家、近2萬名中外藝術家參加演出，港澳臺演出更多，有250多臺。

在北京和其他城市包括來自國際的藝術、文物、繪畫、舌音、雕塑、壁畫、非物質遺産等展覽近40項，國內150多項。此外還有各類文化體育活動；青少年、殘疾人專題活動；電影展映交流活動及多項論壇活動等等。

2008-07-28 11:15:09
趙東鳴:

奧林匹剋期間設立20多個奧運文化廣場，京外協辦城市也將舉辦廣場文化活動。每個廣場都有大螢幕傳播電視信號，包括舞臺、贊助商展示、文化展覽等區域。同時為奧運會觀看比賽以及進行一些文化交流提供了很好的條件。開幕式的時候，群眾可以在文化廣場看到開幕式的展播。我可以驕傲的説，這個地方看轉播比在家裏看的方便、效果要好。

除了文化廣場以外廣場活動還有很多，包括大家所在的中心區域，還設置了相應的劇場。奧運會期間，從9日開始每天晚上有演出。設立的福娃流動秀、中國故事文化展示區，還有祥雲小屋展示。由各個省市自治區，包括港澳臺，把他們文化遺産中精彩的東西展現出來。希望記者朋友到那裏去參觀、交流。

2008-07-28 11:17:44
趙東鳴:

今年8月8日由國際奧會、中國奧委會、北京奧組委、中國郵政集團公司共同舉辦的奧林匹克博覽會將在北京展覽館隆重開幕。此次博覽會是在歷屆奧運會集郵展基礎上發展而成的一次規模大、範圍廣、水準高的國際性奧林匹克文化盛會，也是國際奧會首次在北京奧運會期間倡議舉辦的重點奧運文化活動。

2008-07-28 11:18:15
趙東鳴:

為了方便大家了解北京奧運會的文化、資訊，編印了《北京2008文化活動手冊》，將有中文、英文、法文版，這個手冊大家可以自由索取。封面是京劇臉譜，裏面有所有的奧運會文化資訊、資料。包括北京所有的博物館、劇場、重點旅遊景區的資料，提供給大家。我們願意用多種方式跟大家交流資訊，方便記者朋友了解奧運文化的情況。也可以幫助記者朋友提供一些便捷的、參加文化活動的條件。謝謝大家！歡迎你們多多關注奧運文化、參與奧運文化活動，有需要幫助的也可以跟我們聯繫，謝謝大家！

2008-07-28 11:20:18
張勁林:

感謝趙部長的情況介紹，下面請記者提問。

2008-07-28 11:21:42
北京日報記者:

能不能具體介紹一下奧林匹克博覽會的展出情況，主要特點是什麼？第二個問題，為每個奧運分項都提供了量身打造的音樂，您能不能具體舉一些例子？

2008-07-28 11:22:02
趙東鳴:

國際奧會非常重視奧林匹克博覽會，薩馬蘭奇先生作為主要發起人和活動主要組織者之一來主辦這一項活動。

第二，首屆奧林匹克博覽會有奧林匹克豐富的、權威的、高品質的展品和藝術品。有來自國際奧會和洛桑奧林匹克博物館精彩的展品都將在這裡展現，這一點是毫無疑問的。博覽會中有郵票、錢幣展覽，包括中國和世界的，奧林匹克郵品展也是非常有特色的，中國郵政集團為奧林匹克，包括北京奧運會的歷程發行了很多精彩的郵票，很有收藏價值。

2008-07-28 11:23:21
趙東鳴:

我們是第一次辦奧運會，體育展示還是一個全新的概念，我們面對的38個分項的比賽，要組建出一支能夠現場用中英法語播報比賽，通過音頻、視頻在奧運會發揮它的功能作用。以及能夠通過現代的技術手段，主要是現代的視頻以及動漫的手段，讓比賽更好看，能夠把資訊更直接的傳達到現場觀眾的感覺中去。我們組建了34個專業工作團隊，經過了42項測試賽，形成了一支中國産品國際賽事的第一支體育展示高水準的、年輕化的、專業能力比較強的隊伍。

2008-07-28 11:24:42
趙東鳴:

我們有7萬多首的音樂形成音樂庫，準備了幾千小時的視頻，特別是我們為每一個比賽項目。首先為整體的項目，有通用的，為每一個比賽項目做了專業的視頻資料，包括動漫資料。比如説在國家體育場，在足球比賽或者是田徑比賽的時候，不同的比賽項目，都有專業的視頻，這些視頻是我們的創造。

2008-07-28 11:25:04
趙東鳴:

體育表現也是非常有特色的，在短短的一分鐘的時間，我們設計了表演、拉拉操，雜技、技巧和特色表演，比如説羽毛球。羽毛球在技術手冊裏面寫到源於中國的踢毽子，我們這次在羽毛球比賽中間休息的時候，就有中國的很年輕的毽子比賽的冠軍給大家表演踢毽子。在擊劍館，大家休息的時候，會有兩名中國舞劍的體育大學的學生表演中國的劍法。這些文化、體育的形式營造著一種歡樂、溫暖、愉快的體育比賽的氛圍。而且增加大家對中國的了解，對文化的了解。

2008-07-28 11:27:13
北京青年報記者:

在一系列的文化活動中，有哪些活動北京市民可以比較自由、免費參與？比如説奧林匹克的展覽會，他們是不是可以免費的參加？還有哪些其他的項目是可以免費的？

2008-07-28 11:28:41
趙東鳴:

奧運會期間，我們努力營造一個市民能夠共用奧運歡樂的節日氛圍。更重要的是他們能夠看演出、看展覽。首先，奧運文化廣場全部都是開放的免費的。另外，豐富多樣的展覽活動大部分也是開放和免費的。國家級的博物館大多數是可以免費的，還會發放一些展覽參觀票，包括預約登記的辦法。一些保護性的博物館，故宮博物院、恭王府等少數一些會有收費的情況。

另外一個比較受關注的是劇場演出，我們定的政策非常明確，是公益性的。政府給演出的單位有一定的補貼，因為藝術團體也需要有這樣的支援，公益性不等於是免費，價格是偏低的，包括來自國外和國內各省市來的很好的演出。

2008-07-28 11:29:42
中國青年報記者:

最近有很多海外媒體報道，由於北京採取了包括安保在內的很多嚴格管理的措施，導致北京奧運會減少了很多歡樂。想問一下趙部長，文化活動的時候，安檢是不是也和比賽場館一樣嚴格。您如何實現快樂和安保之間的平衡？

2008-07-28 11:30:20
趙東鳴:

趙東鳴：首先，因為奧運的文化活動備受群眾的關注，參與性非常強。我們非常明確安全第一，平安奧運尤為突出。因為它所在的區域和場館不同，場館有了嚴格的安全措施以後，我們相信進入場館就方便了很多。反過來，奧運文化場館的一些設施，就在老百姓家門口，人們吃飯之餘、休息之時都可以方便的進入。

另外，在具體的安全平衡點上，我們在努力的做好一些工作。一方面需要讓大家都來支援、了解和配合。

文化活動是為大家帶來快樂的。我們力求能夠在一些措施上更符合實際。安保的措施還是要有的，通過安檢措施可以對一些隱患作出排查，這也是奧運的特殊性。

2008-07-28 11:33:52
趙東鳴:

中國國際廣播電臺記者：在奧運期間會有很多外國遊客在北京停留，我想問一下，在這一段時間有沒有專門針對外國人的文化活動，有什麼方式能讓他們看得懂，又能夠感興趣？

2008-07-28 11:36:48
趙東鳴:

文化活動一方面有中國特色，另一方面要強調國際化。在活動的設計上，在劇場裏面，中外的藝術表演都有。外賓們可以通過接待的方式和自由索取的方式，選擇他是願意看中國的演出，還是體驗一下國際的東西。這是方便的。

另外，文化廣場裏面的活動主要是體現奧運的文化氛圍和交流氛圍。很多外國遊客到中國來，他們體驗奧運、了解奧運，體驗中國文化和中國民族、民間的東西，他們會有很大的興趣。所以，很多表演藝術團體和文化主辦單位，他們在設計的一些文化內容中，不僅僅是考慮到了給自己看，還是希望更多的讓外國的人民了解中國精粹的東西。現在奧運會的文化活動，在編排、安排上已經有了這個特點，適應國際化大都市和國際交往活動中，能夠交流、能夠讓人感受到我們中國民族走向世界的一方面。同時，也有他們能夠跟我們交流的平臺。文化廣場的平臺，來自國外藝術團體的表演也很多，這些都是方便的。

2008-07-28 11:37:19
央視網記者:

我想了解一下國際青年交流的情況。目前101中學的準備情況怎麼樣？我們可不可以去那邊採訪？第二個，這個手冊在哪可以領到？

2008-07-28 11:39:05
趙東鳴:

國際青年交流活動是最有代表性的，205個國家和地區孩子們都來。101中學做了充分的準備，住宿條件、伙食都不錯。尊重各個國家的民族、宗教、信仰和民族文化都做了安排，包括殘疾人。

另外，由北京青年聯合會組織了一批青年志願者，都非常有活力語言也很好的，也有一些老專家，這些人組成了一個團隊。。全國婦聯提出給他們送點禮物，讓孩子們都高興。不僅如此，特別是活動的設計完全考慮到來自世界各國的青年，他們喜歡什麼。所以，首先是體驗奧運，開幕式再緊，奧組委也都批准給他們提供。他們來往的路費、食宿費都免費。有一半是國際的一個組織給我們出的。活動安排，除了看開幕式、看比賽，奧運村，他們願意去看本國的運動員，都做了安排。特別是體驗中國的文化，了解北京的生活，也讓他們相互之間進行交流，安排了很多豐富多樣的活動。我們也歡迎大家去採訪。我研究了奧運會的歷史，現代奧運會注重青年、注重教育、注重文化。所以，奧運會不是單獨的體育比賽，而是在體育比賽這樣一個盛會中，把奧林匹克主義、團結、世界追求進步的理念傳達出去。注重教育的形式、文化的內容。而且薩馬蘭奇先生也講過，奧運會的舉辦城市，如果沒有文化，那是不完整的。我覺得講得太好了。所以，我很歡迎你們去關注青年在奧運會期間的活動。我們也把像青年營這樣的活動辦好。

在主新聞中心、新聞宣傳部、奧運村都會發放文化手冊，有中英法三個版本。

2008-07-28 11:41:49
張勁林:

今天發佈會到此結束，明天上午11點，這裡將繼續舉辦北京奧運會賽時交通保障工作新聞發佈會，邀請北京市公安交通管理局和北京奧組委交通部的主要負責人來介紹有關情況，歡迎大家參加。謝謝！

2008-07-28 11:43:15

圖片內容：

數據地址：