“北京奧運會媒體通信服務情況”發佈會 _網上直播

活動標題

MPC舉行“北京奧運會媒體通信服務情況”發佈會

活動描述

7月17日（週四）11：00—11：45在主新聞中心二層新聞發佈廳（4）舉行“北京奧運會媒體通信服務情況”新聞發佈會。屆時,北京奧組委技術部、媒體運作部、財務部主要負責人將出席發佈會，並回答記者提問。中國網全程直播，敬請關注！

文字內容：

孫偉德:

各位新聞界的朋友，大家上午好！歡迎大家參加今天上午的新聞發佈會，發佈會的主題是“北京奧運會媒體通信服務有關情況”，先介紹一下今天的嘉賓：北京奧組委技術部部長楊義春先生、北京奧組委媒體運作部部長孫維佳先生、北京奧運會技術運作中心業務副主任淡欣先生、北京奧組委財務部收費卡處處長金黎明女士、中國網通(集團)有限公司北京市分公司技術總監詹若濤先生、中國行動通訊集團北京有限公司副總經理范雲軍先生。

2008-07-17 11:00:17
孫偉德:

首先請楊義春先生介紹北京奧運會期間媒體通信服務保障有關情況。

2008-07-17 11:01:06
楊義春:

女士們，先生們，媒體朋友們，大家上午好！很高興在這裡向大家通報媒體通信服務籌備的進展情況。通信服務是奧運技術工作的重要組成部分，同時也是科技奧運理念的實踐和體現。為保障宣傳奧林匹克精神，報道奧林匹克賽事，北京奧委會根據往屆奧運會的慣例、經驗和近年來科技進步的成果，將為2008年北京奧運會、殘奧會期間的廣大媒體提供內容更為豐富的通信服務。

2008-07-17 11:01:34
楊義春:

北京奧組委將在各個競賽場館、主新聞中心和國際廣播中心等主要非競賽場館的媒體工作區域以內為媒體提供各類通信服務。主要內容包括：公共通信服務，內容是付費電話、付費傳真和公眾行動通訊。第二是專屬通信服務，媒體客戶可以從北京奧組委收費卡服務項下訂購多種獨享的專屬通信服務。話音類的主要是固定電話和行動電話。數據類的包括ISDN、ADSL、數據專線、奧運寬頻IC卡、無線局域網、無線INFO。在上述通信服務中，各類網際網路接入服務是廣大媒體用戶關注的焦點。固定電話撥號、行動電話GPRS、ISDN、ADSL、數據專線、奧運寬頻IC卡和無線局域網均可接入網際網路，其中奧運寬頻IC卡服務是首次推出的網際網路接入服務。媒體客戶只要將這張奧運寬頻IC卡插入設置在媒體工作區域的指定終端，就可以擁有上、下行至少1Mbp/s的固定網際網路服務。

2008-07-17 11:03:06
楊義春:

這樣的終端分佈在各個競賽場館和主要非競賽場館的媒體工作區。一張IC卡可以通行于北京以及包括青島、上海、天津、瀋陽、秦皇島等協辦城市在內的各個競賽場館，這個産品同時擁有固定通信穩定可靠和行動通訊方便快捷的優點。奧運寬頻IC卡已經于7月8日在主新聞中心正式提供。其他奧運場館正隨著場館媒體工作間桌板的搭建進度，同期進行部署。將在系統連調以後，按照收費卡服務的要求，在7月25日之前全部投入使用。奧運會期間，在所有競賽場館和部分非競賽場館的媒體工作間、新聞發佈廳、媒體看臺還有無線局域網信號覆蓋。

2008-07-17 11:04:27
楊義春:

目前主新聞中心和國際轉播中心，無線局域網的服務已經于7月8日隨場館運作同期正式啟用。其他奧運場館的WLAN項目也已全部建設完成，目前正在進行最後的網路優化和調測，7月25日之前，均可以全部投入使用。

2008-07-17 11:04:48
楊義春:

媒體可以通過收費卡方式預訂，WLAN是方便靈活的上網通信方式，但由於WLAN屬於共用頻寬技術，當特定空間內用戶數超過網路設計容量時，就有可能出現網路工作的不穩定或者堵塞，所以從媒體通信可靠性角度考慮，我們推薦儘量使用寬頻IC卡。

2008-07-17 11:05:15
楊義春:

為了提升北京奧運會的媒體服務水準，北京奧運會提供了無線INFO系統。註冊媒體可以通過購買無線INFO服務以無線上網的方式，用自己帶的筆記型電腦或者INFO系統中的奧運會資訊，而且資訊內容能夠以拷貝、粘貼的方式進行編輯，同時該系統用戶還可以訪問網際網路，收發電子郵件，滿足奧運期間媒體記者隨時隨地編輯、發送新聞稿件的工作需要。同時在這裡，我們也提醒媒體朋友，無線INFO服務是基於無線網路獲取資訊，與傳統的固定INFO相比，它具有方便的特點，但是從穩定性考慮，傳統的固定INFO仍然是良好的使用選擇。如果媒體記者在使用上述通信服務的過程中，遇到什麼問題，北京奧運會有專門的技術支援服務熱線來提供幫助，其中66621166，用於支援包括奧運寬頻IC卡在內的固定通信服務。

2008-07-17 11:05:47
楊義春:

66621188用於支援包括WLAN和INFO在內的行動通訊服務。66621100支援IT等其他類別的技術服務。在所有媒體記者工作和休息的公共場所，我們都安排了北京奧運會媒體運作現場工作人員，媒體朋友在使用技術服務的過程中，我們可隨時根據大家的需要，協調場館技術團隊，為媒體記者提供端到端的服務。另外我們還安排了媒體通信服務志願者，為在媒體工作間工作的記者提供技術諮詢和幫助。

2008-07-17 11:06:41
楊義春:

綜上所述，本屆奧運會期間，為媒體客戶提供的通信服務中，既有近幾屆奧運會大家熟悉的內容，也有首次推出的項目。首次推出的項目既是技術進步成熟性的表現，同時也是滿足為媒體記者提供有效的服務。根據媒體通信及時性、可靠性的要求，技術發展的成熟度和各項技術自身的特點，北京奧運會組委會在提供網際網路接入方面的推薦原則是固定方式為主，移動方式為輔。我們建議媒體客戶按照各自的工作模式，結合各種服務的技術特點，選擇最佳配置方案。有關以上各種服務的詳細情況，請大家參考《北京奧運會收費卡目錄》或登錄收費卡網站（https://ratecard.beijing2008.cn）。謝謝！

2008-07-17 11:08:04
孫偉德:

感謝楊部長的詳細介紹，下面請記者提問，在提問前先通報一下姓名和代表的媒體機構。

2008-07-17 11:09:28
華奧星空記者:

在上個月的歐洲足球錦標賽準決賽中，電視信號因事故出現三次中斷的情況。北京奧組委對預防此類情況的發生有什麼保障的措施？假如真的出現類似于歐洲盃上的情況，奧組委會如何應對，目前有幾套預案，請詳細介紹一下。

2008-07-17 11:11:29
淡欣:

我來回答這個問題。上一次的電視信號中斷是因為停電。對於奧運會電視轉播信號受到中斷有多方面的準備，導致中斷的因素有可能是停電，有可能是信號線路的問題。在所有的電視信號轉播信號在傳遞到IBC之前，都是物理的，有雙路由備份。從信號線路的角度來説，我們有充分的準備，每個線路都有獨立的保護線路的措施。從電力角度，大家從前幾天的新聞報道當中已經看到，有的場館是四路的獨立供電，有的是三路，最基本的是兩路，另外還有一路發電機的保障。從整個供電系統來説，這次北京奧運會對場館的供電保障是比較完備的一次。

2008-07-17 11:13:16
外國媒體:

在通信方面，你們總共的開支是多少？以及你們做了什麼樣的測試，比如説模擬測試，測試的情況怎麼樣？

2008-07-17 11:14:18
淡欣:

對於奧運會來説，所有的花費都是由贊助金額來決定的，從本屆奧運會來説，我們跟往屆基本上是一個相當的水準，沒有特別數量級的差別。對於通信服務系統的可靠性而言，剛才大家已經從陳述報告裏聽到了，我們提供了各種各樣行動通訊和固定通信的系統，對這些系統來説，有一些是基於公眾服務系統，一些是基於為奧運會服務的特殊系統。比方説剛才我們講到的WLAN、INFO、奧運寬頻IC卡等，這樣的系統都屬於奧運會的專用系統。對這些系統的測試，是分兩個不同的方面來做，一方面是由運營商，就是提供服務的主運營商，包括今天大家看到坐在臺上中國網通和中國移動公司，由他們分別做自我測試。這些測試報告已經交給了組委會。另外我們邀請了第三方獨立測試，對這些系統進行反覆的、多方面的測試。測試的內容除了包括它的自身運作功能性的測試以外，也包括防護性測試。測試的結果到目前為止都非常地理想，所以我們有信心為媒體提供完備的通信服務。謝謝！

2008-07-17 11:15:50
北京電視臺記者:

我想問一下這屆奧運會是我們奧運史上第一次使用高清來轉播，能不能詳細介紹一下這方面的情況。對於普通的觀眾來説，他在這屆奧運會的轉播當中看到的電視信號和以前的奧運會會有什麼樣的不同？

2008-07-17 11:16:07
淡欣:

觀眾看到的信號是經過很多環節，首先需要經過信號的採集、信號的傳輸、編輯，做成節目之後，再傳輸到用戶的客戶端。所以從客戶的感受來説，整個的過程必須全部都是數字的，它才能真正地感受到100%的數字電視的高清晰度的感受。這次奧運會電視轉播機構叫做BOB，這家是由國際奧會跟北京奧組委指定的唯一轉播商的信號提供商，從採集信號角度來説，所有的信號全部都是高清的，應該講較標準高清，傳輸的過程全部採用同一體質，信號到了各個持權轉播商。比方説在中國就是CCTV，作為持權轉播商處理這個信號，並且做成節目再轉送出去的時候，它也應該做成高清，才能保證客戶在用高清電視機的時候能夠接收到高清信號。起碼從信號源本身來講，信號的清晰度，從觀眾的感知，我們有一個非技術性的語言叫清晰度，它是要比普通看到的信號要好。就我們現在得到的消息，中國的廣電系統已經專門開通了高清電視頻道，大家在高清頻道上可以看到高清電視，前提是作為客戶來講，他應該購買高清電視機。普通的觀眾用普通電視機收看的時候，他收看的效果應該會比現在的模擬電視信號要有所改善。謝謝！

2008-07-17 11:18:27
華奧星空記者:

第一個問題，憑藉現在科技發展和技術手段的豐富，相信北京奧運會在通信的服務有一些新的特點，尤其相比歷屆的奧運會，能不能介紹北京奧運會網路通信的新的特點。第二個，因為新媒體的慢慢壯大，北京奧運會網路服務方面，有哪些特點？

2008-07-17 11:20:46
淡欣:

作為奧運會來説，有兩大類系統能夠提供服務，一類是專門為競賽服務的網路叫資訊網路系統，這個網路系統是覆蓋了所有的競賽場館以及非競賽場館。這些資訊系統是用來採集比賽成績，把比賽成績經過處理以後發佈到媒體手裏，以儘快的速度，這些全部靠網路系統來實現的。除了為競賽服務的系統以外，還有很多管理系統，這些管理系統在主陳述的時候説到一個熱線，熱線電話的背後就是一個問題處理系統叫Call-Management system，這個系統就是用來蒐集大家所有的關於技術系統的問題，包括你們在使用各種各樣服務的時候所遇到的問題，後臺會有大量的技術人員分佈在各個場館以及在各個運作中心，他們會在第一時間為大家提供服務，來解決所有的技術問題。大家現在在MPC能看到一些終端就是INFO2008，現在還沒有提供服務，這樣的系統也是通過資訊網路系統來為大家提供運動員的比賽成績以及包括運動員本身的背景以及他以前最好的成績等等。這個系統上大家甚至可以看到天氣預報，看到交通的預報等等。

2008-07-17 11:22:19
淡欣:

另外一個系統是專門給各個電視轉播商評論員配備的，在評論員系統上，他能夠看到實時的比賽成績，根據系統對實況轉播的電視信號進行評述。這些都是屬於競賽服務的和媒體服務的系統。另外對媒體本身使用來講，網際網路的服務，也包括話音的服務等等，這些都是在整個資訊網路服務的內容之內。謝謝！

2008-07-17 11:23:41
中國日報網記者:

您剛剛説過WLAN有時候會擁擠，在鳥巢測試賽的時候曾經有記者反映出現過這個問題，比如像開幕式或熱門的賽事，在記者座席有沒有上網最高峰值的數據。

2008-07-17 11:24:26
淡欣:

關於WLAN的服務，有它技術自身的局限性，對限定的空間內所能夠容納的客戶的數量是有限的，是由科學技術本身決定的。在銷售WLAN這項服務的時候，在收費卡網站上已經聲明，在開幕式、閉幕式期間，WLAN是不提供服務的。制定這個政策並不是有別的想法，而是希望提供的服務一定要穩定，能夠可用。因為在開幕式的時候，大家都知道非常急切地要報道整個開幕式的情況，如果都擁擠到WLAN系統上，對這個系統會造成一定的影響，很多人或者説大部分人都不會能夠得到穩定可靠的服務，基於這一點，我們決定在開幕式和閉幕式不提供這項服務。但是對於這些熱門賽事來講，我們做了特別的技術處理，所以我們是有信心在其他的比賽期間，為大家提供WLAN的服務。我們根據往屆比賽的情況和結合中國觀眾對於比賽的熱情程度，我們確定了一些場館作為熱門賽事場館，這些場館的WLAN服務它的容量會高於其他的場館，這些舉措都是為了保障大家在賽事報道的時候，能夠得到一個比較穩定的無線INFO和WLAN的服務。因為我們在WLAN服務的場所，大家可以從收費卡目錄看到，是有固定的位置，比如媒體工作間、攝影工作間，還有是媒體看臺。這些地方所能夠容納的人員數量是確定的，我們所確定的WLAN的容量也是根據這個容量來決定，有一定的比例。謝謝！

2008-07-17 11:25:49
外國媒體:

鋻於最近恐怖主義的活動，並且針對恐怖分子也逮捕了一些人，你們對於媒體通信系統的安全保障，是做什麼樣的準備工作的，如何來監測通信服務，使之不被恐怖分子利用。

2008-07-17 11:26:10
淡欣:

剛才已經提到，我們對所有的通信系統，包括公眾的通信系統和奧運會指定的專用通信系統都做了各種各樣的測試，其中包括保護性測試，我們在這裡已經有一定的測試，這種保護性測試包括您剛才説到的監控和各種各樣的預案。謝謝！

2008-07-17 11:27:33
華奧星空記者:

這次的奧運會MPC包括IBC以及場館的網路覆蓋，是否允許其他途徑的網路登錄，比如像手機上網、CDMA無線上網，是否會有遮罩，尤其從安全形度來考慮的。第二，我聽説一個消息，北京城區包括三環以內都有WLAN的覆蓋，我也是首次聽到，是不是真的有這樣的服務？

2008-07-17 11:28:55
淡欣:

這個問題分兩方面。第一，從奧運會的權益來説，中國移動是整個行動通訊市場的權益持有者，從奧運會為各路媒體記者和各種各樣的客戶，包括奧運會大家庭提供的行動通訊服務來説，是獨家的，但是考慮到公眾的通信基本權利，所以在場館內部，對於其他運營商的信號，我們是不做遮罩的。這個一條是基於往屆奧運會的慣例和國際奧會的慣例，一個也是根據我們國家的法律來指定的。所以説在剛才您提到的在場館內，如果有其他的通過公眾通信網來上網的可能性，實際上是有的，但這不屬於本屆奧運會官方提供的服務。另外在城區覆蓋的WLAN，它不是由北京奧組委來提供的，而是由這個城市為公眾提供的公眾性的服務，我們也是從其他的渠道了解到它的一些細節，這個服務跟我們所提供給媒體的服務是不同的，據我了解，那是一種公眾性服務，有特定的條款，這項服務不是由組委會提供給公眾的一項特定的跟奧運會直接關係的服務。

2008-07-17 11:29:12
解放日報記者:

請問一下，這次奧運收費卡最後價格的確定，除了國際奧會指導意見和相關的慣例以外，有沒有考慮中國媒體的實際情況，這也是很多國內媒體第一次在家門口，以不菲的價格購買奧運通信服務。

2008-07-17 11:30:33
金黎明:

我來回答一下關於收費卡的價格問題。在制定收費卡價格的時候，遵循兩條原則，第一是非盈利原則，第二是相同産品的價格要參考本地市場價格，並具有競爭力。這是在最初制定價格的時候考慮的。為此，在制定價格的時候，完全基於我們奧組委的官方合作夥伴和供應商的價格。由於很多供應商提供的服務都是為奧運會單獨開發的，比如剛才介紹的奧運寬頻IC卡、WLAN服務、無線INFO服務，都是合作夥伴為奧運會單獨開發的平臺，因此這類服務價格在本地是沒有參考性的。我們收費卡服務是為來北京奧運會報道的全球各地的媒體提供服務，當然了，本地的媒體會有很多其他方面的渠道，也獲得同樣的通信服務，在這裡，我們想強調一下，收費卡服務僅僅是給媒體提供的一個選擇，媒體可以從本地市場以自己所熟悉的渠道去獲得自己所需要的服務。謝謝！

2008-07-17 11:33:51
孫偉德:

謝謝大家的提問，發佈會結束前，對下一場發佈會做一個預告，今天下午2：00在800新聞發佈廳，請有關交通委負責人介紹北京三條地線新線開通試運營有關情況，歡迎大家來參加。感謝各位嘉賓，感謝大家，下午見！

2008-07-17 11:35:10

圖片內容：