前段時間偶然間發現《來自星塵》更新了，從容量上來看還是一次大更新，抱著懷疑的態度我為此沖浪了一下，發現這是製作方沉寂數月後對遊戲做出的優化，網上好評也蠻多的，風向和之前完全不同，於是我也重新入坑試了試。

剛進入遊戲就呈現出了新景象——遊戲預告視頻（即PV），PV作為是一種用於宣傳和預覽遊戲角色的視頻，不僅可以展示遊戲角色的外觀、技能，還能為玩家介紹故事背景等內容，在初版遊玩的時候，我就覺得《來自星塵》缺點什麼東西，遊戲的背景總是雲裏霧裏的，這個PV的出現讓我恍然大悟，這個優化讓人不禁點頭。

正式開始遊戲後，更多的優化點撲面而來。首先就是清晰的畫質，終於能在阿爾林鐸欣賞一下風景了，更新之後可以選擇極高畫質，體驗感完全不同。同時，人物的面部、服裝、儀態都比之前好了，觀感上進步蠻大的。還有就是對戰系統，也進行了一些優化，打野怪沒之前那麼難了。

再次徜徉星塵世界，我感覺一切都變好了，花的錢也值得了，但是吧，隱隱之中還是感覺有不對勁的地方。在刷短視頻的時候，一條這樣的評論評論點醒了我——“文案啊，最重要的地方還是沒改！”，原來《來自星塵》這次優化沒有針對文案，這真的是被漏掉了呀，算是有所差池的地方了。

《來自星塵》中文案的確存在一些小問題，主要原因可能是直譯帶來的語義不順，具體來説會出現語序的倒置、邏輯不清晰等問題，時不時還會出現一些讓人摸不著頭腦的對話。這些文案乍一看是高深得難以參透，仔細想想看不懂其實是因為存在問題，也難怪之前的版本就有好多人吐槽文案難以理解。甚至有玩家用AI去潤色《來自星塵》中的文案，以失敗告終。可見這款遊戲的文案是需要被更新修改的，這次大更新漏掉了這一點。

《來自星塵》這次的更新沒有針對到文案，仔細想一想也有其原因。原版遊戲中的對話、旁白並沒有非常明顯的錯誤、語病，但就是聽起來很怪，這些細小的邏輯、語序問題要全部修改過來的話需要一長段時間，製作方也許是戰略性地放棄了這一塊兒，轉而把有限時間利用到遊戲觀感和體驗上了。另外，文案更新後還會涉及到重新配音、剪輯等問題，也是要費不少力氣的。也許製作方正在努力中，下一次更新希望可以看到文案上的改進啦！

總結一下，遊戲文案的重要性不言而喻，這次更新沒有動文案是美中不足的地方，希望製作方可以看到大家的呼喚啊，儘早改進一下文案吧。

（推廣）

來源：東方網    | 撰稿：來自星塵    | 責編：谷晟    審核：張淵

新聞投稿：184042016@qq.com    新聞熱線：135 8189 2583