組委會為尤戴嵐院長頒發證書

 樟宜綜合醫院同時也不斷應用新科技。去年我們和英特爾合作開發了一個産品，這是一種輕型的防水電腦，醫生可以直接在這個上面寫字，它的重量大概是1.3磅，今天9月就可以正式使用了。

 我們也運用科技來降低工作中的錯誤。比如説我們用無線系統監測病人的生命體徵。這個儀器也可以遙控監測病人的生命體徵，比如他們在家裏的時候，我們也可以知道病人的狀況。

我們也使用了電子配藥服務，這主要是減少了處方的錯誤，在配藥時各種藥物之間如果相互有副作用也會給醫生一定的提醒。我們的網上藥房主要是方便病人，病人不需要到醫院，即可以在網上購藥。

 互動式病人指南。它在我們網站上，有四種不同的語言，這四種語言就是新加坡的四種官方語言。互動式病人指南主要是幫助病人了解一些常見疾病以及術前、術後的注意事項。這個系統是由醫生開發出來的，他們使用簡單的語言和文字、錄影讓病人可以很輕鬆地了解相關的知識。

 我們也必須保障我們的財政健康。財政健康是我們進一步發展的基礎，我們必須採取非常謹慎的態度，必須要控制職員數量。