“想打造一檔節目增進中埃交流”

發佈時間:2021-01-15 09:34:41 | 來源:人民日報海外版 | 作者:吳鵬娟 | 責任編輯:殷曉霞

關鍵詞:劉正曦,漢語橋,節目,比賽,中國傳媒

  劉正曦在錄製抗疫公益歌曲。

曾多次參加“漢語橋”比賽的埃及男孩劉正曦,現在是中國傳媒大學的研二學生。2020年,他再次結緣“漢語橋”,擔任第十九屆“漢語橋”世界大學生中文比賽的出題官,結識了許多愛好中文的新朋友。除了參加比賽,他還錄製相關節目,每天過得忙碌且充實。

用專業知識幫外國人學中文

劉正曦在埃及讀大一時曾參加“漢語橋”比賽,但那時的他只會説“你好”“最近怎麼樣”這樣的簡單中文口語;在他讀大二時,再次參加該比賽,成績提升很快,獲得了埃及賽區二等獎,但還是沒有獲得到中國參加比賽的機會;到了大三,劉正曦申請到孔院獎學金,到南開大學留學一年。在這一年中,他的中文水準有了極大提升,這讓他懷抱信心在讀大四時,再次參加了“漢語橋”比賽,獲得埃及賽區非常好的成績。讓他感到幸運的是,有機會申請到獎學金到中國傳媒大學播音專業攻讀碩士學位。

劉正曦發現自己所學的播音知識對外國朋友學中文幫助很大,就常在“臉書”上分享相關知識,還幫助口音較重的朋友糾正發音。“我希望學好專業知識,將來可以傳播中國故事和文化。”劉正曦説。

劉正曦告訴筆者,他的“臉書”賬號粉絲有數千個,其中不僅有自己之前的同學,還有他就讀大學中文系的老師。“他們跟我一起學中文,讓我倍感榮幸,也很有成就感。”劉正曦説。

“中國是我的第二個家鄉”

在劉正曦印象中,中埃關係友好, “很多埃及人會過春節、端午節等中國傳統節日,大家還會一起看中國春晚、吃粽子、賽龍舟”。除此之外,埃及還有唐人街,能見到正宗的北京烤鴨、四川火鍋等美食,這些對他來説都是美好的記憶。

新冠肺炎疫情暴發期間,劉正曦更是真切地感受到中埃兩國是好兄弟、好夥伴。“在中國抗疫艱難時期,埃及向中國提供了抗疫物資。當埃及抗疫時,中國向埃及提供了力所能及的幫助,攜手並肩、合作抗疫。”劉正曦如是説。

新冠肺炎疫情暴發後,不少外國人離開了中國,但劉正曦和朋友們卻選擇留在中國。“我們把中國當做第二個家鄉,希望能為中國貢獻自己的微薄力量,也相信中國能控制住疫情。”

疫情期間,劉正曦不僅與中外歌手同唱歌曲《讓世界充滿愛》,傳遞戰疫信心,還當起了所住小區的志願者。“社區基層人員年齡較大,每天要為我們測體溫、發口罩,比較辛苦,我和朋友們就以志願者身份加入疫情防控隊伍。”劉正曦説,“希望通過此形式表達我們對中國的感情。”

為增進中埃交流貢獻力量

相關數據顯示,隨著中國經濟社會的發展,越來越多像劉正曦一樣的外國朋友選擇到中國學習。“以前大家可能覺得外國人學中文不容易,但是看到來自加拿大的大山老師不僅能説相聲,還能説繞密碼,後來大家發現外國人還可以挑戰戲曲、播音等,就對外國人學中文有了新的認識。”劉正曦説。

在中國留學這幾年,劉正曦學會了相聲和大鼓,也參加了不少電視臺的節目。讓他印象最為深刻的是受湖南衛視邀請感受當地貧困區——十八洞村的蛻變。“很榮幸作為見證者,看到這個原本貧窮落後的小村莊變得越來越好。”劉正曦説。

“如果將來能在中國發展,我希望可以做一檔節目或打造一個交流平臺,用阿拉伯語給埃及人講中國故事,用中文回答中國受眾對埃及的好奇,這樣能為拉近中埃兩國人民的關係、增進兩國交流貢獻自己的力量。”劉正曦説。

[列印]

[[收藏]]

[TT]

返回頂部