【四海中國年】
由中國文化和旅遊部、中國駐埃及大使館、埃及南西奈省政府共同主辦,開羅中國文化中心與山西省文化和旅遊廳承辦的2019“歡樂春節大廟會”活動日前在埃及著名旅遊城市沙姆沙伊赫拉開帷幕。來自山西太原的非物質文化遺産刺繡、面塑、剪紙等富有濃厚區域特色的手工藝品精彩紛呈,中國傳統歌舞、魔術、獨輪削面、太極拳輪番上演,美味又精緻的山西麵食更是讓在場遊客食指大動,為期三天的活動為埃及和世界遊客帶來了中國文化的饕餮盛宴。
埃及南西奈省政府省長哈立德在廟會開幕式致辭中表示,此次歡樂春節廟會是一場精彩的盛會,體現了中國人民同埃及人民的友好情誼,也體現了埃中兩個大國的深厚友誼。他提及,沙姆沙伊赫是一座具有文化和旅遊雙重屬性的世界著名旅遊城市,而能在沙姆沙伊赫舉辦“歡樂春節大廟會”是這個城市的榮幸。他希望能借此盛會讓更多人了解和喜愛中國文化,也借此契機讓更多中國人認識沙姆沙伊赫,促進兩國的民間交流和共同繁榮。
專程從開羅坐飛機前往沙姆沙伊赫參加新春廟會的埃及艾因夏姆斯大學中文系學生馬爾瓦興奮地告訴記者,這是她第二次參加歡樂春節大廟會,因為這裡的廟會非常熱鬧,可以體驗更加原汁原味的中國傳統文化。談到此次廟會活動,她表示最喜歡晉繡,精美的手工刺繡融合了中國國畫的藝術表現題材,既展現了中國傳統審美情趣,又蘊含了豐富的歷史文化背景。她認為,埃及和中國在文化領域有很多相似點,二者同屬於世界四大古文明的發源地。近幾年在埃及舉辦了豐富多彩的春節系列活動,了解和喜愛中國春節歷史文化內涵的埃及人也越來越多,中埃文化交流在“一帶一路”倡議的引領下走入了“快車道”。
山西省級非遺文化太原傳統面塑傳承人王博表示,此次來到沙姆沙伊赫是他第二次參加非洲大陸的文化交流活動。在來埃及之前,他為了更好地獲得埃及民眾特別是小朋友對於中國文化的喜愛和興趣,專門調研了埃及古代神話眾神的動物形象,將其融入面塑中,並做了卡通化、本土化的藝術處理,將中華藝術與當地文化有機地結合起來。在現場展示教學中,王博為在場遊客展示了在古埃及具有神聖意義的荷花的捏制手法,並指導埃及小朋友親手製作了荷花面塑,贏得了在場觀眾的紛紛喝彩。
山西省太原市文化局副局長李紅星表示,春節作為最富有中國文化代表性的傳統節日,是展現中國傳統文化的良好機遇。他希望通過此次活動將山西省的非物質文化遺産借助春節廟會的平臺加以呈現和傳播,同埃及和世界各國民眾展示交流中國傳統文化。