作品簡介:甌劇,溫州的地方戲,原名“溫州亂彈”,1959年改稱“甌劇”。甌劇表演文武並濟,武戲熱烈火爆,融“小南拳”拳棒于打鬥中,頗具地方特色;文戲細膩含蓄,有《水牢》的攀繩,《殺狗記》的循南戲舊制演出等等,生活氣息濃郁。2008年6月,“甌劇”列入第二批國家級非物質文化遺産名錄。
Ou Opera, a distinctive local genre of opera in Wenzhou, originally known as"Wenzhou Luantan", was renamed"Ou Opera" in 1959. Ou Opera performance not only has intense and exciting martial arts scenes, but also has delicate and implicit singing plays. With the unique regional characteristics, it presents a strong breath of life.
作者:蔣易錦、沈建肖、陳力豪、安娜
報送單位:溫州市海外傳播中心