非遺文化互鑒,東亞文都相約 “溫潤百工——時光打造的藝術”溫州非遺展在京都啟動

時間:2023-10-31 15:57:48 來源 : 中國網溫州 作者 : 中欣

溫潤百工——時光打造的藝術”溫州非遺展啟動儀式 圖源:溫州市文化廣電旅遊局

10月27日,由溫州市文化廣電旅遊局主辦,京都市北區政府、京都府日中友好協會協力的“溫潤百工——時光打造的藝術”溫州非遺展在京都國際文化交流中心暗香庵正式啟動。

溫州市文化廣電旅遊局副局長李方喜、溫州市文化藝術研究院副院長張正凱、京都市北區區長川妻聖枝、京都市北區副區長鍵村勝人、京都府日中友好協會理事西川羲光、京都府大津市日中友好協會理事長代行王培英等嘉賓,以及來自京都陶器、織物、書畫、木藝等各行業的藝術家們出席了啟動儀式。

在致辭中,李方喜副局長表示溫州是中國的歷史文化名城,有著豐富的非物質文化遺存,而京都也是日本傳統文化重鎮,能夠深度了解溫州的工藝魅力,感受到文化的共通與互融。

而京都市北區區長川妻聖枝作為日方政府代表,在致辭中首先感謝溫州選擇京都市舉辦此次活動,她希望通過這次展覽能夠增進兩地的友好交流,併為彼此的文化發展提供更多機會。協會代表京都府日中友好協會理事西川羲光在致辭中表示,這次展覽為京都市民接觸溫州文化提供了一個絕好的機會,希望未來京都也可以去溫州舉辦活動,兩地友好長長久久。藝術家代表藤井涌泉是享譽日本的著名畫家。他出身自中國,曾在京都市立藝術大學留學,並以此為起點成名,他認為文化交流的意義在於感受文化之於每個地方的異同,表示將來會去溫州,深度感受這座城市的魅力。

作為擁有千年曆史的文化古都,“百工之鄉”溫州是中國非遺資源最豐富的城市之一;而京都是日本的“工藝之城”,誕生了諸多精湛的傳統技藝。兩者同是“東亞文化之都”,有著相通的文化內核。在啟動儀式的最後,李方喜副局長揮墨“千年文都攜手共譜新篇”贈予京都市北區政府,象徵著一次東亞文都間對文化和對友誼的迴響。

溫州非遺 圖源:溫州市文化廣電旅遊局

“溫潤百工——時光打造的藝術”溫州非遺展選取了樂清細紋刻紙、黃楊木雕、甌窯、甌繡等有代表性的非遺文化作品;並以圖文的形式介紹永嘉崑曲、南戲、甌劇、泰順木偶戲等戲曲文化;還設置了瑞安東源木活字印刷術和藍夾纈互動體驗。同時為了讓京都民眾能夠多方位、多角度體驗溫州非遺文化的魅力,現場還會擺放派發泰順廊橋精美明信片及日語觀光情報等物料。

本次非遺展將從27日起持續一週,在後亞運時期,溫州市文化廣電旅遊局希望能夠通過這次展覽,在世界的語境中推廣傳播溫州非遺文化歷久彌新的內涵與魅力,並提升溫州與國際的文化交流步伐。(中欣)