端午記事——2022“講好中國故事”創意傳播大賽溫州分站賽作品展播

.

作品簡介：義大利漢學家唐雲先生在今年的端午節期間受朋友邀請來一起包粽子，雖然唐雲先生來到中國已經有三十多年，但第一次自己嘗試包粽子，這是一次非常有意思的事情。在這裡唐雲先生還體驗了中國活字印刷技藝，感受到了非遺的獨特美麗。端午節是中國的傳統節日，也是人們驅邪避瘟的日子，唐雲先生也希望疫情早點結束，讓人們過上正常的生活。 

Mr. Tang Yun, an Italian sinologist, was invited by his friends to make zongzi during the Dragon Boat Festival this year. Although Mr. Tang Yun has been in China for more than 30 years, he made his first attempt to make zongzi himself, which is a very interesting thing. Here, Mr. Tang Yun also experienced the Chinese movable type printing technology and felt the unique beauty of intangible cultural heritage. The Dragon Boat Festival is a traditional festival in China, and it is also a day for people to ward off evil spirits and avoid plagues. Mr. Tang Yun also hopes that the epidemic will end early so that people can live a normal life. 

作者：陳豪、楊曉通、楊志豪、潘中和 

 報送單位：中共瑞安市委宣傳部（網信辦）、瑞安市融媒體中心