溫暖紅日亭——2022“講好中國故事”創意傳播大賽溫州分站賽作品展播

.

作品簡介：自1972年創立以來，“紅日亭”便以愛心伏茶聞名溫州，到如今已有整整50個年頭了。從最初的老人們眾籌修建紅日亭，到如今一年365天的守候——“夏燒伏茶，冬煮粥”，“紅日亭”的老人們不辭辛勞，不求回報，日復一日、年復一年地向路人們提供便利與溫暖，讓溫州這座小城充滿了無私大愛。“紅日亭”向他人奉獻愛心，也得到他人善意的回饋。源源不斷的愛心如紅日的光芒，持續而閃耀。 

 Since its establishment in 1972, the Sunny Pavilion has been famous in Wenzhou for providing people with free herb tea for 50years. The Sunny Pavilion first started with the crowd funding of the elders in Wenzhou,and now it serves people for a whole year:providing tea-made of dozens of herbs-in summer and porridge in winter.Day after day and year after year, the old people in the Sunny Pavilion work hard to provide convenience and warmth to people and ask for nothing in return. The charity fills Wenzhou, a small city,with selfless love. While the Sunny Pavilion bring warmness and love to others, they also receive donations from others in return. In this way, kindness and love can run forever, like the sunshine of red, forever shining. 

 作者：柯欣然