遠方飄來一朵“故鄉的雲”

時間:2022-07-06 16:15:31 來源 : 中國網溫州 作者 : 溫世萱 徐彬彬

你想像過嗎,當“鄉愁”插上數字翅膀,是什麼模樣?是隔屏的親情對話?是連網的鄉土教育?是跨海的雲端互動?當遠方飄來一朵“故鄉的雲”,鄉愁,便有了一種“近鄉情怯”的真實。那是“海外雲課堂”上家鄉的那一曲甌劇,那是“海外傳播使者”的那一口鄉音……

雲起

“千萬里,我追尋著你。”

“海外雲課堂”的開設初衷,只因這八個字。2020年,海外疫情暴發。義大利傳來消息,全境封鎖,學校停課,海外溫州人的安危、海外僑胞子女的上課問題,牽動著家鄉人的心。借助移動網際網路雲端技術,“同心戰‘疫’·甌越‘智’援——海外雲課堂”在溫州各界攜手努力下,應運而生。

圖為海外雲課堂開課。圖源:溫州市委宣傳部

文成在溫州市海外傳播中心指導下率全省之先發起雲課堂活動,為海外僑胞子女持續輸送中文教育、抗疫科普知識、傳統民俗體驗等精神養料。

隨後,鹿城、甌海、瑞安等地相繼接力,依託海外70萬華人華僑資源,主動對接義大利、西班牙、法國、荷蘭等華人華僑聚集且疫情高發的國家,通過線上直播、視頻錄播、海外傳播等多種形式,幫助海外僑胞子女實現“宅”家抗疫期間“停課不停學”,共同織厚、織密這朵故鄉雲。

圖為海外新生代聽課。圖源:溫州市委宣傳部

活動發起至今,已有累計13個國家1200萬人次參與學習回看,人民日報、新華網等200多家央媒和省級媒體刊發相關報道,歐洲時報等40多家海外華文媒體參與轉載,海內外累計瀏覽量超7200萬人次,海外僑胞點讚達30多萬次。

圖為法國人道報專版刊發。圖源:溫州市委宣傳部

同時,該項工作被中宣部《對外宣傳通訊》全文刊發,並被省委宣傳部推薦申報中宣部“中華文化走出去”工作重點任務清單項目。

萬里飄去故鄉的“雲”,每一朵都載著家鄉的愛與文化,跨山越海,串聯起中國故事遠播海外、植入僑心的圖景。

雲聚

作為講好中國故事的創新載體,雲課堂當如何實踐?不單單是上課。雲課堂不僅承載華文教育的作用,更承擔了海外新生代文化傳承、培根鑄魂之使命。

剪紙課上,讓孩子們用一張張紅紙演繹抗疫一線的點點滴滴;音樂課上,用膾炙人口的歌曲向海外學生講述百年崢嶸歲月;歷史課上,帶領孩子們穿越回古絲之路,探尋“人類命運共同體”的前世今生……

搭乘這朵“故鄉雲”,那些經歷風霜淬煉而成的思想瑰寶,正成風化雨、浸潤人心。

不搞“一刀切”。國際傳播,重在精準。

按照“中心居中統籌,一基地智援一國”的工作模式,由溫州市海外傳播中心統籌協調,鹿城、甌海、瑞安、文成等地分別與法國、西班牙、荷蘭、瑞典、義大利等溫籍華僑常住國家華校開展“結對智援”,根據各個國家時差、文化、受眾不同分時分段分區域做好文化傳播。

不能是“自嗨”。一手獨拍,雖疾無聲。

據不完全統計,常駐于溫州的外籍人士有5000余人。他們在深入了解甌越文化、感知中國發展後,加入到“雲課堂”,成為中國故事的講述者。

圖為songwencheng海外傳播使者體驗點茶。圖源:溫州市委宣傳部

溫州充分利用溫州肯恩大學等陣地資源,發揮溫籍教育專家、在溫外籍留學生和教員、溫籍海外留學生、海外溫籍僑團、海外中文學校等涉外群體作用,組建320余人的海外傳播官以及500余人的國際志願者隊伍,按需供給,定制面向海外的文化課程,積極打造宋韻甌風味兒十足的“打卡中國”“尋根之旅夏令營”等文化傳播活動。

如文成打造“me和中國節”“songwencheng”等國際傳播品牌,在春節、臘八等傳統民俗節慶推出“青年帶你看文成”等主題海外傳播活動,邀請外籍青年友人和廣大海外新生代雲端體驗傳統民俗,共賞宋韻甌風。

今年,溫州還將發起“小小海外傳播官”活動,引導國內的孩子與海外的“Z世代”“AA世代”們進行結對交流,以國際傳播助推兒童友好城市創建,童言童語共畫“同心圓”。

圖源:溫州市委宣傳部

一片片、小小的“故鄉的雲”,讓甌越聲音、中國故事越發生動、更加可愛!

雲興

海風吹拂了五千年,故鄉的雲又何以歷久彌新?“天邊飄過故鄉的雲它不停地向我召喚……”

1987年始,當新年的微風輕輕吹起,一首《故鄉的雲》牽動海內外遊子的心。這一年,大批僑商帶著資金、人才、技術回到甌越大地,融入改革開放大業。

圖為海內外僑青共唱《少年》。圖源:溫州市委宣傳部

“我還是從前那個少年初心從未有改變……”2021年,當10萬羽和平鴿翱翔在天安門廣場上空;大洋彼岸,百名“雲課堂”少年透過雲端唱響拳拳赤子心。這一年,浙江省數字化改革風起雲湧。

2022年,全省數字化改革系統架構迭代升級,新增數字文化系統融媒傳媒跑道,是數字文化系統5條跑道之一。文成因勢而謀,立足僑鄉實際、雲課堂經驗,以海外華文學校、海外傳播驛站等國際傳播陣地為橋梁,謀劃搭建面向海外新生代群體的“雲課堂”國際文化傳播數字平臺,進一步拓展數字化改革效應惠及海外僑胞的廣度和深度。

創新、改革、硬核是關鍵。

在幾年來的雲課堂實踐過程中,存在著網路教學管理不夠到位、海外需求無法第一時間獲取、文化傳播不夠深入、傳播資源整合不夠完善、部門多跨協同聯動不足等痛點難點。

圖為戲曲文化課。圖源:溫州市委宣傳部

省市縣、海內外各方共同發力進一步聚合“故鄉的雲”,裝上“數字馬達”,打造集自主選課、系統智慧配課、資源整合、直播互動、評價反饋等功能于一體的綜合性雲課堂平臺。

以數字賦能海外傳播、實現同頻共振,讓國際文化傳播效果真正實現質變、裂變——這是“海外雲課堂”插上數字翅膀,給出的啟示。

願這朵故鄉雲不負使命,歸來時滿載星輝。(溫世萱 徐彬彬)