“如果今天的孔子週游列國，走向世界，他會遇到一個在2500年前沒有遇到的問題———他用什麼樣的語言來傳播自己的儒家學説，他要學習幾十種不同的語言嗎？”

7月21日，在北京召開的“世界漢語大會”上，山東大學校長展濤剛剛提出這個問題，立即引來一陣笑聲。“作為學者，第一個責任是仔細、小心地呵護每一種不同的語言和它的文化，因為每一種語言都是全世界的財富。另一方面，通過競爭選擇少數幾個全球化的語言。除了英語之外，中文也是非常有機會的。”

山東是孔子的故鄉。今天，以向世界推廣漢語為宗旨的“孔子學院”正在向100所的目標努力。漢語，真的能像英語一樣，成為全球化語言嗎？

■學漢語吧，那意味著你未來幾十年的財富和機會

平時除了自己學習，北京語言大學對外漢語教學專業研究生孫慧莉的一項重要工作是輔導外國學生學習漢語。在她看來，外國人學習漢語的興趣越來越濃厚，對外漢語專業的就業前景廣闊。“上世紀60年代，除了海外華人，就是中國國內的人使用漢語。現在，在法國，學漢語的人數已經大大超過了學俄語的人數，甚至超過了歐洲語言——葡萄牙語。”法國教育部漢語總督學白樂桑教了30多年漢語，也見證了漢語學習由冷變熱的過程。

法國的漢語熱從巴黎街頭的一則廣告中可以體會：“學漢語吧，那意味著你未來幾十年的機會和財富。”

法國有近3萬人學習漢語，人數居歐洲首位，開設漢語專業的大學有38所，其他類型高校近90所，開設中文課程的中小學數量為149所，學生達8000人。著名的巴黎東方語言學院2004年招收中文學生2000人，首次超過日文。

不僅是法國，漢語熱也在俄羅斯蔓延。據中國駐俄羅斯大使館教育處統計，全俄已有50多個漢語教學點，其中開設漢語課程的高校30多所，學生2200人，開設漢語課程的中小學8所，學生2500多人。漢語人才也很搶手，很多公司願意出高薪與外交部等傳統用人單位爭奪漢語人才。“越來越多的外國企業開始加緊對職員的漢語培訓，這種學習風氣也波及到中央政府機構，漢語在海外已成為求職、升遷的重要條件，”國家漢辦副主任馬箭飛這樣評價漢語在海外的升溫狀況。“如果一個人知道中文，他就能夠比較容易知道中國社會文化和整個發展的情況。”衣索比亞聯邦院議長穆拉圖説。

教育部副部長、中國對外漢語教學領導小組組長章新勝説：“在全球化背景下，隨著中國經濟的快速發展和國際交往的不斷增加，中文的應用價值在不斷提升。學習中文，等於擁有一個重要的、廣闊的市場大門的鑰匙。”

據統計，現在世界上通過各種方式學習漢語的人數超過3000萬人，100個國家超過2500多所大學在教授中文，越來越多的中小學開始開設漢語課程，各種社會培訓機構不斷增加，發展勢頭迅猛。

■“對外漢語出現了巨大逆差”

“很多美國人對中國的印象只有3個：長城、婦女的裹腳和大熊貓。而隨便在清華校園裏走走，就能看到晨讀的學生在攻讀GRE或託福。”在“世界漢語大會”上，美國卡爾頓大學亞洲語言文學系主任趙啟光給人們潑了一次冷水：“這説明漢語在國際交流中存在著巨大的‘貿易逆差’！”

1982年，趙啟光赴美國留學，1987年在馬薩諸塞州大學獲比較文學博士學位。隨後，受聘于美國卡爾敦大學，創建中國語言文學專業。現任卡爾敦大學亞洲語言文學系主任、終身教授，致力於傳播中國文化和中美間文化交流，多次率美國代表團到中國訪問。

實際上，在“大多數人認為不太需要學習其他語言”的美國，漢語已成為學習人數增長最快的外語。美國現代語言學會提供的數據顯示，在美國3000多所大學裏，有近800所開設了漢語課程。

趙啟光也見證了這一變化。最初在美國教授中文時，只是一些對中國好奇的學生前來學習，現在為實用而來的越來越多，而且需要排隊聽課。

但在趙啟光看來，西方人對中國的了解、對漢語的了解還是非常之少的。“我們常説現在國外有3000多萬人學習漢語，但這3000多萬人有多少是學會了，有多少只是蜻蜓點水呢？這很難下結論。美國在高中有大約2．4萬多人學中文，學習法語的是100多萬人，而中國人口是13億，法國人口是8000多萬。所以，漢語成為世界上的通用語言還是任重而道遠。”“在探討漢語教學時，我們要把漢語放在整個世界的整體語言環境中看待，在21世紀，英語仍然是一種非常重要的語言。”日本立命館大學總長長田豐臣認為，隨著全球化的發展，英語、西班牙語、阿拉伯語將會變得越來越重要。“但考慮到世界未來的發展，漢語的地位也會體現得更加明顯。”