馬丁•李斯：能源消耗和污染將在2030年翻番

羅馬俱樂部前秘書長馬丁·李斯出席主論壇並參與“國際經濟格局變化對國際關係的影響”討論。他説，我們人類的行動正在影響到所有的自然環境，最大的不平衡是人類行動和自然承載能力的不平衡，我們必須迅速採取行動來解決這些問題，我們以為世界經濟自然會無限地增長，所以所有這些能源的消耗和污染在2030年較現在會翻番，和平、繁榮和發展的前景，並且滿足90億人口的需求是非常大的挑戰，將會決定我們的經濟是不是可持續的發展。（完)

以下是文字實錄：

馬丁·李斯: 謝謝主席先生。我想用幾分鐘談一談實體經濟的一些基本要素，智庫的作用就是要幫助減少政策錯誤，我會提出一些問題，可能會被人們所忽視的問題。現在我們面臨體制性的問題，和我們之前面臨的挑戰是不同的，新的治理和合作模式正在出現，所以我們的挑戰是相互聯繫的。事實上這次智庫峰會非常重要，因為我們不能用20世紀的舊體制來解決21世紀的問題。我想談兩個方面；首先，人口結構的變化。人口從71億增長到90億將是一個巨大的改變，事實上它是一個非常重要的現象，如果年輕人能夠有足夠的就業，就業的挑戰是巨大的，對發展中國家和發達國家都是一樣，對法國而言，這是法國政府的頭等挑戰。還有一點，年齡結構的變化，在我們所有的國家這些變化都會影響我們的經濟發展，影響經濟潛力和我們的貿易，我們的人口老齡化，在歐洲就是這樣。在發展中國家，大城市中將有很多年輕人，未來經濟的發展和穩定將會受制于環境和資源的壓力，資源能源方面的結構將會出現變化。

馬丁·李斯: 我們人類的行動正在影響到所有的自然環境，最大的不平衡是人類行動和自然承載能力的不平衡，我們必須迅速採取行動來解決這些問題，我們以為世界經濟自然會無限地增長，所以所有這些能源的消耗和污染在2030年較現在會翻番，和平、繁榮和發展的前景，並且滿足90億人口的需求是非常大的挑戰，將會決定我們的經濟是不是可持續的發展。昨天有人説我們怎麼把取得繁榮和保持環境的穩定兩個目標結合起來，是一個巨大的挑戰，我們可以把G20這樣的機製作為重要的手段，G20是脫胎于原來G7的經濟部長會議，我們不能夠過於偏重於經濟方面的事務，同時我們也要關注經濟和環境問題。謝謝。

專題：第三屆全球智庫峰會