彼得·勞斯基-蒂芬索：智庫有責任建言獻策
中國網 china.com.cn 時間： 2013-06-28 內容來源: 中國網
（中國網6月29日訊 記者孫磊）由中國國際經濟交流中心舉辦的“第三屆全球智庫峰會”于6月28-29日在北京舉行。本屆峰會主題為“新格局、新合作、新發展”，中國網現場直播報道。
聯合國副秘書長彼德·勞斯基-蒂芬索出席會議併發表了主旨演講。他説，中國在深圳開始改革之後，中國領導人一直在探尋如何實現中國在國內和國際上的目標，如何向世界傳達中國的觀點。中國的智庫和研究機構都在為此進行努力，現在世界在迅速發生變化，智庫有責任建言獻策，推動政府之間、人民之間、企業之間進行合作，智庫應該推動民間、政府、企業家之間進行合作來推動科技創新。（完）
以下是演講文字實錄：
彼得·勞斯基-蒂芬索: 曾培炎理事長，女士們、先生們，非常榮幸能夠和這麼多著名的代表來共同參與這個論壇，並且能夠和基辛格博士一起坐在臺上，感謝國際經濟交流中心，特別是曾培炎理事長主持第三屆全球智庫峰會。潘基文上周剛剛訪華，他和中國的領導人進行了會見，就國際形勢深入交流意見，並且就中國和聯合國的合作加強應對全球挑戰進行了深入的探討。秘書長感謝中國致力於多邊主義，支援聯合國的工作，並且為聯合國的發展作出了重要的貢獻，特別是在應對氣候變化等方面。潘基文的訪問非常成功，我期待著繼續在這些議題上進行探討。
隨著金融危機的發生，世界的增長，人們的生活水準都受到了巨大的影響。很多國家的人們失去了自己的家庭，甚至是自己的房子，失去了生活來源，減貧運動受到了阻礙。但中國會是一個例外，中國改革開放30多年來，中國大批人口脫貧，千年發展目標在中國已經實現，幫助很多人過上了體面的生活。兩年之前我們在這裡探討金融危機發生的原因，是不是應該改變我們的增長模式，各國共同的責任又是什麼？現在在第三屆峰會上，我們共同探討國際發展的新模式。
彼得·勞斯基-蒂芬索: 尊敬的來賓，中國和世界各國的決策者都在研究世界發展的趨勢，中國的經濟發展也給他帶來了日益增強的國際地位和影響力以及責任。中國的一舉一動都引起國內和國際的評論，我們的世界是一個充滿矛盾的世界，既有貧富差距，也有衝突，這些都是同時共存。我們希望看到中國在這些方面將會怎麼做，能夠戰勝這些挑戰，作為安理會常任理事國，中國發揮著獨特的作用。各國對中國在和平和安全領域發揮的作用給予厚望，新的國際形勢改變著所有國家相互之間的互動模式，反人類的罪行、恐怖主義、大規模殺傷性武器、國際有組織犯罪、非國家主體發揮的作用、人口結構的變化、技術的發展、能源、安全、氣候變化，都需要各國加強合作。鋻於大形勢，要和各國建立新的合作關係，70年以前聯合國憲章在起草過程中人們討論如何防止國與國之間産生誤解而不産生衝突。聯合國建立以來一直都是應對國際挑戰的重要場所，為尋求多邊解決方式進行努力。我們希望主權和相互的依存能夠共存，因為我們的人民都希望過上更好的生活，享受更好的技術，我們需要使我們的政策更加加強相互之間的協調和連貫性。
聯合國成員國的各項要求如何能夠得到落實，如何能夠加強他們之間的合作，聯合國應該具有解決這些問題的能力，在這方面中國能夠發揮重要的作用。在過去十年，中國對於聯合國維和行動方面發揮了更大的作用，中國是聯合國無償提供維和部隊人數最多的國家。在聯合國的維和行動中中國發揮越來越大的作用，我們非常歡迎。中國在深圳開始改革之後，中國領導人一直在探尋如何實現中國在國內和國際上的目標，如何向世界傳達中國的觀點。中國的智庫和研究機構都在為此進行努力，現在世界在迅速發生變化，我們的智庫有責任建言獻策，推動政府之間、人民之間、企業之間進行合作，智庫應該推動民間、政府、企業家之間進行合作來推動科技創新。孔子曾經説過一句話，我覺得非常有意思，對於全球智庫也是有指導意義的。他説：有四件事情是大師不應該做的，那就是不要事先作出結論。第二件是不要斷言。另外也不要自大。我在80年代的時候和一些智庫打過交道，當時出現了一些新的機會和新的挑戰，我進行了一些研究，關於智庫如何來集結一些好的想法，並且予以實施，我希望對大家有所幫助。
在20年前我第一次來到中國，我領略了中國的歷史，也看到了中國的高原和低地，看到了美麗的風景，所以我非常高興今天再次來到中國，我對所看到的中國所取得的進展感到高興，我想其他國家也能夠像中國一樣探索出自己的發展道路，中國的人口占全球人口的1/5，中國的意願對於全世界的發展非常重要，這關係到世界未來的發展道路。謝謝大家。
| 責任編輯: 劉璟 |
