青春版廬劇《秦雪梅》演出現場 李福凱 張大崗/攝
“合肥之春”2023非遺傳承·戲曲歌舞晚會演出現場 高博/攝
八百里巢湖煙波浩渺,五千年文明群星閃耀。在廣袤的江淮大地上,無數優秀的非遺技藝薪火賡續。在新時代的新征程中,煥發新活力新生命。
傳承 非遺的新活力
非遺文化作為中華優秀傳統文化的重要組成部分,蘊含著中華民族特有的文化內涵和精神價值。
近年來,合肥陸續建立了一系列保護及傳承機制。
作為代表廬劇的經典劇目,《秦雪梅》的故事深入人心,也曾在全國不少舞臺上亮相,影響了幾代人。
今年開年以來,經過合肥演藝集團、合肥市廬劇院重新編排的青春版廬劇《秦雪梅》,在合肥大劇院與觀眾見面。
讓人耳目一新的是,這次青春版《秦雪梅》中眾多廬劇新生代演員嶄露頭角,在整場演出裏,從導演、演員、樂隊都是年輕面孔,整臺大戲“煥然一新”,由廬劇院“90後”、“00後”演員擔綱表演。
作為國家級非物質文化遺産,廬劇的發展一路備受關注。近年來,合肥成立了廬劇藝術傳承中心,統籌解決廬劇院排練場地等問題,併發揚“師帶徒”的優良傳統,發揮名家名角傳幫帶作用,讓藝術人才青藍相繼,讓藝術經典薪火相傳。
從首演人氣爆棚、座無虛席、線上直播觀看人數突破300萬,再到遠赴上海,登陸中國大戲院,收穫大批外地戲迷青睞。青春版《秦雪梅》在創作上尊重傳統,繼承了傳統戲曲特性,力爭還原觀眾記憶中原汁原味的廬劇腔調,可謂腔美、味足。又加以創新的點睛之筆,讓觀眾們看著熱鬧、聽得過癮,也讓更多觀眾感知到傳統廬劇青春、朝氣、活力的新面貌。
創新 非遺的新舞臺
在保護和傳承的基礎之上,非遺文化的豐富離不開創新賦能。
只有將非遺的“傳統文化”與“時代文化”相結合,才能讓更廣大的人民群眾近距離的感觸、感知、感受到非遺文化的魅力。
今年開春,“合肥之春”2023非遺傳承·戲曲歌舞晚會在合肥大劇院歌劇廳粉墨登場,整臺晚會堅持創造性轉化、創新性發展,推動傳統文化與精品力作演繹于觀眾眼前。
在晚會中,文化底色鮮亮,時代資訊多彩,節目的選取與展現不再對非遺的故事與傳承進行單一解讀,而是盡力在保留非遺項目原汁原味的基礎上,融入現代元素,將民間非遺技藝搬上舞臺。
晚會總導演耿小強介紹:“這是合肥市首次將優秀非遺文化項目集中展示在舞臺上。我們希望將傳統非遺文化呈現得更青春,更有活力,老少皆宜。通過創新的形式,吸引更多年輕人走近非遺、走近優秀傳統文化,打造出‘合潮’這樣一個屬於合肥的文化精品的新IP。”
同樣,今年由合肥市歌舞團創排的原創舞蹈《大灣春歌》在第十四屆中國舞蹈“荷花獎”民族民間舞評獎中脫穎而出,入圍其中。
這部作品編導探索提煉在炒茶、拉老火、殺青等制茶工藝動作中融入花鼓燈民間舞蹈語匯,用本省的非遺文化來表現新時代題材的舞蹈作品,反映了在黨和政府的領導下大學生返鄉與鄉親致力於鄉村振興繪藍圖的奮鬥故事,也體現出了新時代藝術創作的時代風貌。
融合 非遺的新“火”力
任何文化的發展,都離不開與人們的日常生活、文化活動以及旅遊市場水乳交融。
千年廬州,百里淝水。
在合肥這片土地上,孕育了大量獨具特色的地域文化。其中,根植在合肥大地的包公文化是家喻戶曉的故事,也是代代傳唱的佳話,合肥通過各種藝術形式融合,大力煥發出包公文化新的內涵與新的活力。
今年初秋,“包公故里行經典永流傳”全國“包公”題材優秀節目展演在合肥大劇院舉行,不同題材、不同類型、不同形式的包公主題文藝演出一一呈現,秦腔、黃梅戲、山西梆子、豫劇、評劇等多劇種薈萃,盡顯包拯千年彌新的浩然正氣。
當一段段傳奇被重新講述,當一首首曲目被演繹創作,在包公故里這片土地上,留下的不止是包拯剛正不阿的勇氣和膽識,更是合肥文氣傳承的根基與血脈。在包公文化的發展和繼承中,以文化為媒,結合當代社會實際需求,融合性地創造和發展接地氣的文化,通過深挖資源內核,點明新的文化路牌,形成新的城市地標。
對於非遺文化來説,融合既是融入到城市底蘊,也是融入到現代生活。
11月10日,第六屆中國非物質文化遺産傳統技藝大展在安徽省黃山市屯溪河街盛大開幕。在這場全國非物質文化遺産展示、研究、保護的重要平臺,合肥市選送了徽幫裁縫技藝、廬州吳氏船模製作技藝、許氏脈診、廬州蛋雕、廬州棕編五個重點項目參展。
作為徽幫裁縫技藝的傳承人,王俊在繼承家學的基礎上,耐心打磨縫製技藝,深入了解刺繡文化,堅守、傳承著老一輩的初心。1992年,王俊在合肥重新創立起“徽仁洋服”品牌,以字母“H”和八葉蓮花為原型,註冊了“徽幫裁縫”品牌商標,讓老字號重煥青春。
三十年間,王俊對於當前徽派服裝的造型設計、現代工藝流程有著深入研究,並加以改良創新。他的作品中,多有古樸與現代相結合的新款式。在激烈的商業競爭中,王俊將自己的店舖開到了都市最繁華的街區,精心佈置櫥窗展陳,打造成城市的風景線、街邊的“非遺博物館”,吸引市民一覽風采、了解非遺。
科技 非遺的新時代
步入數字化時代,如何利用好非遺文化成為新的課題。這既要做到文創産品的商業化衍生,也需要數字資源的互動式呈現,更需要城市品牌的個性化塑造。
近年來,合肥市文化館深度融合當下流行的沉浸式媒體、人機交互、3D建模等高新技術,對於傳統藝術表演類非遺展開了數字化保護與利用,打造非遺傳播傳承新形式、新方法,帶動非遺沉浸式媒體資源庫建設的風潮,推動非遺大數據服務及應用體系的建設進程。
今年,合肥市非遺保護中心數字化傳播能力提升建設一期二期工程已全面完成,建立並豐富“AR廬州非遺”APP非遺數字化內容庫,AR掃碼體驗非遺,打造動靜結合、視聽融合、交互沉浸式的非遺空間。
其中,“AR廬州非遺”APP非遺數字化內容庫不斷完善,面向市民免費開放的合肥非遺數字化展示平臺,通過擴展現實技術將合肥非物質文化遺産數字化、具象化、可視化,讓用戶通過人機互動的形式在沉浸式互動中了解非遺,愛上非遺。
與此同時,合肥整合已有數字檔案的基礎上,深度挖掘非遺背後的歷史典故和文化內核,形成標準的可視化數字非遺檔案。這些檔案形成後,再通過不同的設備終端或者軟體設計,可以用在很多場景,如傳播、教學、展示等。
在“合肥千企萬崗請您來”招聘活動的首場推介會中,專門設置了“徽風皖韻”專區,向青年學子展示合肥城市文化底蘊,讓青年學生群體既能感受到合肥的科創、産業發展,也能感受到合肥的歷史文化傳承。
用科技實力加碼非遺文化,用非遺文化賦能科技創新。合肥市將非遺文化用到實處、用到巧處、用到好處,真正讓市民品味可觀、可遊、可賞、可玩的文化之旅,讓非遺“活”起來、“火”起來。
合肥通客戶端-合報全媒體記者夏偉
■記者手記
從“養在深閨人未識”到“飛入尋常百姓家”,非遺保護與傳承在傳統文化與現代文明中交相輝映。非物質文化遺産凝聚了中華傳統文化的精華,是民族之根,是連接民族情感的紐帶,對於合肥市打造文化之城具有重要意義。從保護傳承、到弘揚發展,再到創新利用,只有通過不斷深入挖掘傳承文化的價值內涵,才能夠更好地豐富非物質文化遺産的時代要義。
(責任編輯:沈曄)