“我是江西省峽江縣人，在雲南做生意期間，西疇縣興街鎮郭某欠我5千元，堅決不給我……在興街法庭的多次追繳下，郭某終於在3月20日轉賬給我，在此特別感謝西疇縣人民法院的法官”。
5月22日，西疇縣人民法院收到了一封來自千里之外的手寫感謝信。
信中寫道：“雖然，我並不知道他的名字，但該法官多次為我的事情尋找當事人，並詢問我的情況。沒有他的幫助，我的錢是永遠拿不回來的。感謝這位公平公正，為民辦實事的正義法官。”
寫信人叫劉某，是江西人，2017年在雲南省文山州西疇縣興街鎮做生意。同年，劉某向興街鎮的郭某購買木材，並支付了預付款41萬元。但在支付貨款後，郭某卻遲遲不向劉某提供木材。後雙方協商自願解除買賣協議，郭某先後向劉某返還了部分預付款，尚欠5千元未返還。郭某雖然在2018年3月20日向劉某出具了欠條，但卻一拖再拖，拒不支付。
無奈之下，劉某于2021年5月10日，向西疇縣人民法院興街人民法庭提起訴訟，要求法院幫助解決。
一波三折欠款終於還清
案件受理後，興街法庭承辦法官找到郭某和劉某了解案件情況，由於該案案件事實清楚，標的額不大，又有欠條作為證據，秉承著快速解決糾紛、節約司法資源的原則，承辦法官先後多次找到郭某做其思想工作，闡明買賣合同關係的法律規定，不履行合同約定義務需要承擔的法律責任等。在法官的調解下，郭某終於在2021年6月16日先行歸還欠款3千元，剩下部分承諾在7月15日歸還。於是，劉某向法院申請了撤訴。
本以為期限一到，郭某將按照承諾將欠款按時歸還，但2年過去了，郭某不僅沒有還錢，甚至還玩起了失蹤。
雖然雙方達成協定後原告已經撤訴，但興街法庭並未因此放棄對該案的跟蹤。在了解到郭某尚未按照約定歸還欠款後，承辦法官又多次到找到郭某，苦口婆心勸其按約歸還剩餘欠款。終於，2023年3月20日，郭某履行約定，將欠款還清。
至此，劉某和郭某歷時2年的買賣合同糾紛一案，圓滿落下帷幕。
寄出回信
西疇縣人民法院在收到劉某的感謝信後，向承辦法官轉達了其感謝之情，並寫了回信。“請不必言謝，因為在司法為民的路上，我們僅做了份內之事，法治之路任重道遠。請不必問我姓名，因為有千千萬萬個‘我’。他可以是法官、可以是法官助理、可以是書記員，甚至可以是一名司法行政人員。他們在紛繁複雜的案件裏翻閱檔案抽絲剝繭、在不起眼的崗位上恪盡職守默默奉獻、在細枝末節的日常瑣碎裏下足功夫只為正義。正是這千千萬萬個‘我’，深深嵌入法治航船的每一個齒輪裏，定點、扣緊、轉動，才能推動公平正義的巨輪破浪向前。”
找到了，原來是他
經核實，劉某感謝的人是西疇縣興街人民法庭法官助理吳澤新，主要負責立案審查工作，在面對來訪群眾的矛盾糾紛時，他總是想方設法為群眾排憂解難、定分止爭。他堅持能調則調的理念，組織當事人進行訴前調解，僅2022年，就有30多起糾紛在他的調解下得到有效化解，未進入訴訟程式，興街法庭新收案件數同比下降43件。
在法官助理工作崗位上，他積極協助法官辦理案件，共參與調解成功案件達百餘件，草擬各類法律文書145份，2023年，被評為“文山州法院系統2022年度‘落實鞏固年’先進個人”（西疇縣委政法委 西疇縣人民法院 文山州委員會政法委員會供稿）
(責任編輯：黃俊飛)