如願摘掉“區貧旗”帽子,成功開啟杭錦全旗人民達小康的新征程。2018年恰逢改革開放40週年,杭錦旗獲得極為珍貴的脫貧致富歷史定格。這剎那的經典成就永恒,是杭錦旗委、政府帶領14.6萬杭錦人民久久為功、鍥而不捨的榮耀。
一、發揮政治制度優勢,打羸脫貧攻堅戰
截至2018年初,全旗建檔立卡貧困人口171戶、398人,貧困發生率0.34%,貧困人口住房安全、義務教育、基本醫療全面保障;2017年度全旗農村牧區常住居民可支配收入增長8.4%,與自治區水準持平;17個自治區貧困村貧困發生率小于1%,並全部發展了主導産業和村集體經濟,基礎設施公共服務主要指標高於全區平均水準。
2018年,通過會議研究、實地調研、廣泛徵求群眾意見的方式,在持續鞏固2017年“一穩五結合”的脫貧攻堅成果的基礎上確立了突出“産業扶持、醫療救助、內生動力提升”三大重點,統籌推進住房安全、教育扶貧、生態扶貧、保障兜底、基礎設施完善、駐村幫扶、作風專項治理七項工作的2018年脫貧攻堅總體思路。
杭錦旗委、政府切實踐行“四個意識”,站在講政治的高度統籌謀劃,就脫貧攻堅進行持續化、密集化的安排部署,真抓實幹、埋頭苦幹,以更加昂揚的精神狀態、更加紮實的工作作風,團結帶領廣大幹部群眾堅定信心、頑強奮鬥,萬眾一心,為奪取脫貧攻堅戰全面勝利邁出關鍵的一步。
健全完善包連線制,建立健全最嚴格的考核評估制度和督查問責機制,堅決把嚴的要求、實的作風貫穿攻堅全過程,確保脫貧工作務實、脫貧過程紮實、脫貧結果真實。黨政主要領導靠前指揮、主動上手,全體幹部職工進村入戶,確保各項工作落到實處;嘎查村‘兩委’負直接責任,負責完成蘇木鎮(管委會)交辦的各項工作任務,協調聯絡幫扶單位、協助駐村工作隊工作,切實做好服務貧困群眾工作;駐村工作隊和第一書記負駐村幫扶責任,依靠基層黨組織共同與村‘兩委’班子成員和駐村工作隊隊員開展脫貧攻堅工作,具體承擔基層組織建設、政策宣傳、發展特色産業、落實扶貧項目、協調解決貧困戶困難等職能,不斷發展壯大嘎查村集體經濟,帶動貧困人口發展致富産業。”
做到集中力量辦大事。結合自治區、市、旗脫貧工作安排,統籌21個市直部門、105個旗直部門、12家金融機構和2351名職工幹部共同參與脫貧攻堅,充實脫貧攻堅人員力量,把脫貧攻堅作為培養幹部、考核幹部、鍛鍊幹部的主戰場。每個嘎查村選派1支駐村工作隊,從全旗科級後備幹部中選拔9名精幹力量到旗扶貧辦挂職,從教育局抽調15名工作人員到旗扶貧辦工作,在旗精準脫貧攻堅工作領導小組的統一領導下,組成駐鎮推進組,配合蘇木鎮(管委會)推進脫貧攻堅各項工作;完善基層機構設置。各蘇木鎮(管委會)成立了扶貧工作機構,配備3—5名專職扶貧幹事,負責脫貧攻堅任務的具體落實。
全面壓實脫貧攻堅責任。將工作“問責”與工作實績考評同步提出。並強化督查考核問效。持續開展扶貧領域腐敗和作風問題專項治理。在杭錦旗委、政府的強有力領導下,勤勞勇敢的杭錦人積極主動作為,邁開步子,甩開膀子,擼起袖子奮力趕超,脫貧攻堅工作打“硬仗”啃“硬骨頭”,取得了今天脫貧路上的摘“窮帽”斬“窮根”的壯舉,為2020年如期建成小康社會打下了堅實的基礎,開創了地區扶貧工作新局面。在當前進處深度扶貧階段,黨組織將帶領幹部群眾跋山涉水,勇度難關,高唱凱旋而歸。
二、推動經濟高品質發展,夯實決戰脫貧基石
近年來,杭錦旗堅持把抓重大項目重點工作作為加快發展的“牛鼻子”,以投資和項目建設的實際成效,推動全旗經濟社會持續健康平穩發展。這更為富民強旗奠定堅實之基。2018年以前,工業園區裏的如伊泰項目、億利項目、昊華項目,杭錦發電項目及農牧業、城鎮項目,均産生了巨大的經濟社會效益,為地區群眾就業創造了條件,尤其是拓寬了貧困群眾增收的渠道。改善了地區群眾生活生産的面貌,讓群眾共用了改革的成果。
2018年,杭錦旗共實施重大項目70個,總投資544億元,年內計劃完成投資122.7億元。截至目前,已開復工17個,開復工率為24%,完成投資5.61億元。這些重大項目將成為富民強旗的巨大引擎與基石。
近年來,杭錦旗強化基礎配套設施建設,公共服務能力顯著提升。鋪設小油路1100公里,建設集中居民點38處,危房改造1.96萬戶,街巷硬化1792.76公里,安裝戶戶通3.23萬戶,村村響180個,建成地面數字基站14個,新建幼兒園4所,小學1所,嘎查村標準化衛生室35所,嘎查村文化活動室42個,便民連鎖超市71個,解決4.2萬人安全飲水問題,13處小聚居通上了天然氣。
穩步增長成為常態,其中包含貧困群眾的顯著收入,也將使貧困群眾在脫貧中受益。杭錦旗從全局謀劃脫貧致富,堅定不移貫徹創新、協調、綠色、開放、共用的發展理念,推動新型工業化、資訊化、城鎮化、農牧業現代化同步發展,取得了富民強旗的新成效。2017年,全旗地區生産總值完成111億元,增長11%;城鄉居民每人平均可支配收入達到39108元和16644元,分別增長8.2%和8.4%。2018年,主要預期目標是地區生産總值增長9%以上,公共財政預算收入增長10%以上,城鄉居民每人平均可支配收入增長7.5%左右。
三、不忘初心、牢記使命,解民憂從最基本做起
“2016年以來,杭錦旗將脫貧攻堅作為最大的政治任務和第一號民生工程,圍繞‘兩不愁、三保障’減貧目標,認真貫徹落實‘五個一批’‘六個精準’脫貧攻堅基本方略。”全旗群眾對這一工程有目共睹。政策配套力度加大,兜底保障職能不斷強化。緊盯貧困人口上學、就醫和住房問題,因人而宜、精準施策,貧困人口全面實現‘三保障’”。
義務教育有保障。在落實好上級教育資助政策的基礎上,旗級出臺貧困學生資助政策,幼兒園階段每人給予生活補貼3750元/年、小學階段每人給予生活補貼2500元/年、初中階段每人給予生活補貼2800元/年、高中階段每人給予補貼3000元/年、大學和研究生階段每人給予補貼4000元/年。累計資助貧困學生3044人次。貧困學生資助率達到100%,適齡人口無輟學情況。
“累計資助貧困學生3044人次”,這蘊藏著無盡的正能量。百年大計,教育為本。貧困家庭子女讀書資助,斬斷貧困代際傳遞。教育扶貧對推動貧困家庭的發展致富,推動整個中華民族的發展振興都具有重大意義。
基本醫療有保障。持續抓好健康扶貧,深入實施健康扶貧“三個一批”行動計劃,完善雙提雙降、脫貧保、大病商業保險、民政大病救助、兜底報銷、年末二次兜底報銷“六重”醫療保障體系,健全“一站式”結算服務機制,落實好建檔立卡貧困戶免費體檢和“一對一”家庭簽約式服務,農村牧區貧困人口住院醫療費用和大病、特殊慢性病、長期慢性病門診費用實際報銷比例不低於90%。積極推進網際網路診療新模式,進一步降低農牧民看病成本,從根本上減少貧困發生。加強疾病預防控制和健康促進等工作,加大健康知識宣傳力度,引導農牧民樹“治未病”理念,提升健康扶貧成效和品質。
健康扶貧“三個一批”行動,對因病致貧的建檔立卡貧困人口實行分類救治。大病集中救治一批,對患有食管癌、胃癌等9種大病的建檔立卡貧困人口進行集中救治。通過集中救治後進入恢復期或康復期的患者,及時納入慢病簽約服務管理。慢病簽約服務一批,對無需手術和手術後需長期藥物治療,可以參與適度生産勞動的建檔立卡貧困人口進行疾病分類,需要納入慢病管理的,由醫生服務團隊與貧困家庭簽約,提供公共衛生、慢病管理、健康諮詢、蒙中醫干預、送醫送藥及個性化健康管理和服務。重病兜底保障一批,對需要長期治療,或長期治療難以恢復勞動能力的建檔立卡貧困人口所産生的醫療費用落實兜底報銷政策。
住房安全有保障。將98%的建檔立卡貧困人口納入易地扶貧搬遷範圍,完成易地扶貧搬遷1194、2993人,徹底解決了貧困人口的住房問題。在推進易地扶貧搬遷過程中,考慮到1戶1人和2人家庭住房建設資金自籌困難的問題,旗本級投入資金982萬元,出臺配套政策,對於1戶1人和2人的搬遷人口,每戶補齊5萬元建房資金,確保貧困人口不因建房背上負債。經自查,建檔立卡貧困人口住房安全保障率達到100%。
四、立足精準打硬仗,實現脫真貧真脫貧
“精準識別是關鍵。杭錦旗嚴格精準識別,打牢脫貧攻堅基礎。按照自治區動態管理工作視頻會議精神和相關文件要求,組織人員針對2014年以來識別和退出不精準等突出問題進行全面排查整改,開展動態管理工作,徹底摸清底數,徹底解決漏識、漏評、錯識、錯退等問題。”
“精準識別回頭看”是對以前工作的驗證檢查,第一步工作做得怎樣,將真接評判“六個精準”工作要求是否得到切實落實。2017年底,研判新識別貧困戶530戶、返貧戶78戶、穩定脫貧戶1342戶、正常脫貧戶23戶。確定新增國家級貧困人口144戶327人,返貧22戶、61人,全部錄入了國務院扶貧開發業務管理子系統。
“工作中,把握好全覆蓋入戶摸底清查;嚴格數據比對;分類處理、動態調整三個著力點。”
全旗76個駐村工作隊及所有幫扶幹部進行全覆蓋入戶摸底清查,全面掌握常住人口家庭基本狀況、生産生活情況,並進行收支測算,逐戶進行資訊採集並登記造冊。摸底清查完成後,由蘇木鎮(管委會)包片領導、幫扶單位駐村工作隊隊長、第一書記、嘎查村“兩委”依據摸底清查結果,按照“兩不愁三保障”指標和扶持標準對摸底清查結果逐戶進行綜合研判,明確應進應出名單,形成調查復核結果和申請納入貧困戶、返貧戶的資訊名單。
之後,組織旗市場監督管理局、房管事業中心、財政局、不動産管理局、交管大隊對申請納入的貧困戶和擬返貧農牧戶名下的車輛、商品房、財政供養以及個體經營和參股公司等資訊進行逐人逐項核查比對。同時,將比對資訊報自治區扶貧辦進行了第二次比對核實,並將比對結果逐步反饋至嘎查村,嘎查村在接到比對反饋資訊後,由嘎查村“兩委”組織駐村工作隊、駐村第一書記對比,對存在異常情況的農牧戶進行了入戶核實確認。
依據調查復核結果,嚴格按照“兩評議、兩公示、一公告”,即自然村和嘎查村評議並公示,旗級公告的程式,由自然村召開村民會議,經村民代表大會評議,旗精準扶貧攻堅工程指揮部審核,並在杭錦旗之窗網站進行公告。
嚴格程式、精準退出。按照扶貧對象動態管理有關要求,于2017年11月10日開展精準退出工作,針對2014—2017年建檔立卡貧困人口嚴格按照摸底清查,綜合研判,自然村、嘎查村村民代表大會評議,嘎查村核實認可,蘇木鎮(管委會)復核驗收,蘇木鎮(管委會)公示,旗級審核公告的程式,確定2014—2016年已正常脫貧的1847戶、4466人建檔立卡貧困戶中,穩定脫貧542戶、1447人;2017年28戶70人建檔立卡貧困人口,正常脫貧22戶、55人,未脫貧5戶、10人(屬於大病戶),穩定脫貧1戶4人。經自查,不存在錯退情況。
五、以發展産業為根本,增強內生動力和造血功能
“突出抓好産業扶貧,結合鄉村振興戰略實施,因村制定産業扶貧規劃,要把貧困戶緊緊吸附在産業鏈上,確保每個貧困戶至少有1個增收致富的産業。”杭錦旗堅持將産業扶貧作為脫貧攻堅主要手段和重要任務,不斷加大産業扶持力度。
“錫尼鎮四十里梁地區,確立了養豬、養殖綿羊等産業,
塔然高勒巴音布拉格嘎查確立了養殖奶山羊産業,獨貴地區、呼和木獨地區有光伏産業,其他地區還有設施農業、鄉村旅遊等産業。”産業興,農牧民富。這是根本。
育成羊出欄補貼100元/只、肉牛出欄補貼1000元/頭、生豬補貼500元/口,落實資金233萬元;為飼養肉羊基礎母畜超過20隻或絨山羊超過30隻的貧困戶,配1隻種公畜作為村集體資産,定期調配輪換,共投放1597隻;種植紫花苜蓿每畝補貼300元、設施農業每畝補貼2000元;對有意願新建小糧倉的每戶補貼項目資金1920元、旗財政資金400元,累計補貼733戶。
落實出臺牲畜出欄、種畜扶貧、優質牧草和特色農作物補貼、小糧倉建設、生豬養殖風險基金5項補貼政策。杭錦旗切實穩定産業補貼政策,從源頭上加強保障産業建設,激發貧困群眾脫貧致富信心,以産業帶動增收。
綠水青山就是金山銀山。杭錦旗在脫貧中將産業與生態保護結合,並重推進。結合村村綠化工程和庭院經濟,為建檔立卡貧困人口每戶免費提供果樹20株,覆蓋70%貧困人口,完成種植6萬株;落實貧困戶退耕還林1955畝,涉及貧困人口212戶、510人,畝均補貼800元,每人平均增收3066元;聘用護林員優先建檔立卡貧困戶,對於男60周歲以下、女55周歲以下,身體健康狀況良好的貧困人口,每戶落實2000畝護林任務,年增加工資性收入6000元。受益貧困人口42戶。
給貧困戶建設養畜設施,保障養殖産業順利發展。結合村容村貌整治和易地扶貧搬遷産業配套,對於有發展意願和條件的貧困人口,每戶建設一處養畜設施,新建和改造棚圈14.4萬平方米。2018年對國貧戶,每人給予5000元的産業發展金,幫助發展養豬、養牛、養羊等産業。
把金融扶貧貸款作為貧困人口生産發展重要的資金保障。為符合條件的建檔立卡貧困人口每戶提供免擔保、免抵押的1—5萬元金融扶貧貼息貸款。累計注入金融部門風險保證金5145萬元,2017年投放金融貸款3.1億元,覆蓋貧困戶1612戶。金融扶貧力度持續加大,産業逐步振興。改變了“輸血式”扶貧方式,讓“造血式”扶貧正式登場亮相,增強了扶貧發展的內生動力,將寫就扶貧豐碑。
六、開拓創新聚力攻堅,打造産業扶貧升級版
産業扶貧的核心是把貧困戶植入産業鏈中,激發內生動力。要發揮市場扶貧、社會扶貧、産業新業態扶貧、村集體經濟等多舉措,打造産業扶貧升級版。
杭錦旗按照上級精神,結合農牧業供給側結構性改革,解放思想,整合各項資金,創新舉措,全力發揮地區企業、龍頭企業的社會責任、市場帶動效應,建立企業+合作社+農戶的企業與農牧戶的利益聯結機制,同時發展村集體經濟、電商、旅遊扶貧等,以科學舉措、科學選擇,找到了、並不斷探索出了脫貧攻堅與發展農村牧區經濟的新模式,初步構建起了龍頭帶動為先鋒、專業合作組織為紐帶、村集體經濟為支撐、家庭農牧場為補充、電商扶貧廣覆蓋的大扶貧模式,拓寬了農牧業産業化的規模,用産業發展增強貧困群眾致富能力。
“百企幫百村”精準扶貧行動將這種模式予以綜合運用。廣泛動員社會力量參與脫貧攻堅。2016年4月旗級“百企幫百村”行動開展以來,通過政策宣傳、村企對接溝通、建立村企幫扶臺賬,讓“百企幫百村”脫貧攻堅工作取得較好成效。旗內包括億利資源集團、伊泰化工、綠杭科技、綠美農牧業開發公司、羚豐養殖專業合作社等12家實力較強、發展規模較快的非公企業採取“龍頭企業+合作社+農牧戶”“公司+農戶”利益聯結機制等模式開展長效性的産業扶持,截止到2017年底,企業通過以産業扶持、就業幫扶、新農村建設、村民入股、勞務派遣、基礎設施建設、技能培訓、惠農低息貸款等多種幫扶措施累計投入約4963.32萬元,使全旗建檔立卡的1219戶國家級貧困戶和近1358戶市級貧困戶累計增收417.63萬元。
龍頭企業培育讓企業與農牧民發展利益聯結機制健康建立。“統籌項目資金1370萬元扶持6家龍頭企業,按照財政資金每投入5萬元兜底1個貧困戶的要求,覆蓋貧困人口274戶、680人。對於貧困殘疾人口中的特困戶125戶、254人,採取光伏扶貧方式,由企業新建光伏扶貧電站,按利潤戶均增收3000元,進一步增加貧困人口的政策性收入。”企業與農牧民發展利益聯結機制在對億利、羚豐、綠美等企業的培育發展中得到加強。
發展壯大農村集體經濟,全面提升農村基層組織建設整體水準,保障脫貧等工作的有效開展。“要形成村民發展看大戶,村民、大戶跟著村集體走的格局。”村集體經濟發展最終要實現村集體有錢有權辦事,貧困人口下降後,將村裏的基本扶貧問題最終讓村集體解決。發展壯大村級集體經濟,關鍵是選好班子,找準路子,以資源換資金、以存量換增量、以服務換創收、以出租換收益,堅持多元化發展。
杭錦旗發展壯大村集體經濟採取“要建設有村集體經濟”“要實現村集體經濟倍增”“要達到5萬元、10萬元、30萬元的年收入計劃讓村集體經濟強起來”等規劃逐步推進。村集體經濟與脫貧緊密結合,政府投入的扶貧資金折股量化,保底分紅貧困戶佔60%、村集體經濟佔40%。2017年累計為44個嘎查村投入投入資金2200萬元支援嘎查村集體經濟發展。2018年旗財政計劃為43個嘎村每個投入資金50萬元。
當前,杭錦旗初步形成了以經濟作物種植、特色養殖、農機服務、物業租賃、勞務輸出等為主的多元化發展格局。全旗共創辦20個集體經濟合作組織。如呼和木獨鎮東紅柳村福茂喜牌麵粉、大套子村紅果農業,吉日嘎朗圖鎮麻迷圖村葵花色選、塔然高勒巴音布拉格嘎查奶山羊養殖、錫尼鎮陶賴高勒村綠色果蔬種植等特色産業已初具規模。同時,創辦了清潔服務、勞務輸出等4家集體公司,組建了農機租賃、綠化管護、道路養護等5支工作服務隊,通過勞務輸出發展壯大嘎查村集體經濟。還有14個嘎查村通過承包果蔬生産、水禽水産養殖、肉食品加工交易基地等形式增強集體收入。
2017年,全旗嘎查村集體經濟收入較2016年增長269%,76個嘎查村集體經濟收入均突破1萬元,全部實現翻番倍增,共有38個嘎查村集體經濟收入突破5萬元。下一步,確保30個重點嘎查村培育形成“十萬元”“五十萬元”“百萬元”産業規模,力爭收入30萬元的嘎查村達到15個以上。
充分發揮電商扶貧、旅遊扶貧等産業扶貧新業態的優勢。投入150萬元扶持基層電商服務站6個,通過“黨建+電商”的扶貧模式發展壯大農村電商,有效拓寬貧困戶農産品的銷售渠道。
“圍繞‘黨建+電商’的扶貧模式,提出‘黨建領航産業支撐電商推動精準扶貧’發展思路,按照‘村集體+黨員中心戶+貧困戶+冷庫’的合作方式,採取‘微商城、微直播、微社群’的模式,帶領5名黨員做起農村電商。電商平臺建成後,又註冊了杭錦旗美麗鄉村種植專業合作社和‘昌漢白公社’農産品品牌,挖掘和研發包裝了‘超甜西瓜、農家自釀葡萄酒、四季奶茶、糖糯玉米’等一批網銷主推商品,有效帶動了農特産品線上和線下銷售。
以培育發展家庭牧場帶動産業扶貧。統籌項目資金500萬元扶持家庭牧場50個,每戶保底分紅不低於1000元,覆蓋貧困人口100戶、248人。
整合涉農涉牧項目資金和社會幫扶資源,部門聯動、社會參與、群眾主體、合力攻堅,以鞏固提高為重點,扶真貧、真扶貧成效明顯。
多個渠道引水,一個龍頭放水,統籌涉農涉牧項目資金和專項扶貧資金,全面改善生産發展環境,從“加強以水為中心的基本農田建設”見一斑而窺全豹。
從2016年開始,統籌水務節水增效、農綜和國土高標準農田建設等涉農涉牧項目資金和專項扶貧資金,重點推進了以水為中心的基本農田建設,按照“分區規劃、分類實施”的原則,著力解決飼草料基地供給問題。其中塔然高勒水土保持區依託水土流失治理、抗旱水源地建設等項目,開挖水庫新增水源地為主,兼顧沙棘種植和生態建設,發展生態小水利,完成種植沙棘9000畝,大口井清淤244處。乾旱硬梁區重點落實旱地改水地項目,配套滴灌節水灌溉,發展高效節水農牧業,新打機電井302眼、新建水塔2座,完成節水配套農田改造3.8萬畝。沿河農區繼續推進改土治鹼,整治高標準農田1300畝。沙區重點通過農企利益聯結、以獎代投和先建後補的方式,引導貧困戶種植羊柴、檸條和甘草等沙地植物,在解決飼草料供給問題的同時,改善整體生態環境,落實羊柴種植11.6萬畝,涉及貧困人口47戶,投放羊柴苗條84.6萬株,甘草種植覆蓋貧困戶183戶。
“旱地改水地項目覆蓋貧困人口964戶,2200人,項目實施後,提高了灌溉保證率,由過去靠天吃飯改為有保證的高效節水灌溉。每畝可以增收627元左右,貧困戶戶均旱改水面積都在10畝以上,戶均可以增收6000多元,真正改善了貧困人口的生産條件,為貧困人口脫貧增收打下了堅實基礎。”
七、扶貧+扶志+扶智,領航新征程
“扶志以自強,扶智以自立,脫貧的內生動力就會奔涌而出。”
“幸福是奮鬥出來的”,進入新時代,奮鬥成為主旋律。杭錦旗以宣傳、樹標桿等手段,努力將貧困戶逐步打造為新時代的奮鬥者,讓通過自強奮鬥創造更美好生活成為廣大幹部群眾,尤其是貧困戶的共同理念。
“圍繞全面建成小康社會的目標,牢固樹立扶貧不扶懶、扶貧不扶貪,扶貧先扶志、扶貧必扶智的鮮明導向,進一步加大教育宣傳力度,突出産業扶貧,持續落實醫療救助、教育資助等扶持政策,舉全旗之力推進精準扶貧、精準脫貧,不斷鞏固脫貧攻堅成果,堅決打好、打贏脫貧攻堅戰。”旗委、政府作出安排部署。
現在全旗貧困戶有了積極脫貧致富的良好“精神狀態”,尤為可貴,形成了脫貧的正能量。杭錦旗加強對貧困群眾的思想教育,持續營造“勤勞致富光榮、懶惰依賴可恥”的社會氛圍,引導貧困群眾靠自己奮鬥改變貧困面貌。
全旗開展了脫貧典型宣傳、宣講,激發貧困戶的內生動力。“脫貧工作開展以來,各項政策更多傾斜于我們貧困戶,但我常常告訴自己,不能啥事都靠政府,只要勤勞苦幹,一定能夠摘掉貧困的帽子。”呼和木獨鎮巴拉亥光伏新村貧困戶雷音在作脫貧典型發言時説。“要徹底改變貧困現狀,不僅要積極響應黨和國家的政策,更重要的是要靠自己自強不息、艱苦奮鬥的精神。”杭錦旗注重扶貧同扶志、扶智相結合,取得可喜成效,全旗人民通過奮鬥爭取過上美好生活的理念基本形成,奮鬥的勁頭空前高漲。人心齊、泰山移,奮進路上的事都能辦成。
(責任編輯:曹洋)