皮草種類知多少

Natural Mink Types

水貂皮基礎種類

Quality scale 品質等級

（1）Purple 紫色等級——出自全球最頂尖毛皮養殖場的水貂皮，質地輕盈，質感絲滑， 擁有超常華麗短俏的毛針和及其密實豐滿的底絨。

（2）Platinum 白金等級——皮張擁有美麗均勻的毛針和厚實豐滿的底絨。

（3）Burgundy 酒紅等級——皮張擁有均勻整齊的毛針和厚實豐滿的底絨。

（4）Ivory 象牙白等級——皮張歷經精挑細選，毛針和底絨和諧平衡。

Dye 染色

Mink can be dyed in all colours and we use Pantone references (TPX).

Light colours must be died on natural light skins, while you can use darker skins for darker colours.

水貂皮可以染成各種顏色，這裡我們使用的是潘通色卡。

淺色通常染在純天然顏色較淺的皮張上，深色可以使用純天然顏色較深的皮張來染色。

斯瓦卡拉 SWAKARA

示範皮張尺寸約22x40cm

Swakara is the name of a specific breed of karakul from Namibia. Significantly different to that of Central Asian karakul, the character and excellent standard of swakara can be found nowhere else in the world. This makes swakara pelts some of the most coveted fur in the world.

斯瓦卡拉是對生長在奈米比亞對卡拉庫羔羊的稱呼，該品種明顯不同於中亞地區的卡拉庫羊羔皮。世界其他地區無法培育出擁有如此特點和高品質的斯瓦卡拉，這使得斯瓦卡拉成為最受人青睞的皮草布料之一。

The significant feature of swakara is its curls, forming a surface tracery. The signature pattern of swakara is flat, silky and elegant. The soft and supple skin makes the material fit for almost any style, from skirt to jacket.

斯瓦卡拉的顯著特點是它天然的卷毛形成表面不規則的花紋圖案。斯瓦卡拉羊羔皮表面平整，柔滑美觀，這種柔軟的特性使得它適用於製作從裙子到外套到任意風格到服飾。

There are two ways to use swakara skins

有兩種方式使用斯瓦卡拉

1.The rectangular areas are stitched together – the transition from one rectangle to another is visible.

2.Whole skins are stitched together – the result is a fluent transition from one pelt to another

1. 將皮張裁成不同的矩形縫合起來，矩形之間的變化非常顯眼。

2. 將不同的整張的皮張縫合起來，皮張之間的變化非常流暢。

Quality scale 品質等級

（1）Purple 紫色等級

（2）Platinum 白金等級

（3）Burgundy 酒紅等級

（4）Ivory 象牙白等級