隨著即時、準確的語言溝通需求日益增長，智慧翻譯設備行業迎來了新的突破。10月31日，科大訊飛翻譯機4.0星火版正式開售。在訊飛星火大模型加持下，該翻譯機在準確化、智慧化、便捷化、個性化方面再升級，可以支援85種語言線上翻譯、17種語言離線翻譯、32種語言拍照翻譯。
得益於搭載的訊飛自研的大模型，這款翻譯機在語言識別和翻譯能力上有顯著突破。據悉，訊飛翻譯機4.0星火版還配備了AI助手，支援讀圖問答、語音識別等多種功能，為用戶提供了更加便捷、專業的翻譯服務。業內評價稱，多模態多語言能力的升級，正是科大訊飛在語音識別與翻譯領域的技術沉澱，將為用戶帶來全新翻譯體驗。
85種語言線上翻譯 效果近乎母語水準
翻譯不僅僅是詞彙的轉換，還關係到對語言文化、語境、習慣用法等多方面的理解。準確理解上下文語境，翻譯結果即時、準確、連貫是翻譯機的基本要求。本次上新的翻譯機4.0星火版産品，在這些翻譯能力方面均有顯著升級。
據介紹，翻譯機4.0星火版搭載了科大訊飛自主研發的訊飛星火大模型，大模型技術結合語境，使得翻譯更加精準流暢，無論是日常對話還是專業領域術語，都能實現近乎母語水準的翻譯效果。尤其中英互譯更是達到了行業領先水準，讓跨語言溝通無障礙。
同時，該翻譯器還支援85種語言線上翻譯，覆蓋了全球近200個國家和地區的主要語言，無論是熱門的英語、法語、西班牙語，還是小眾的威爾士語、斯瓦希裏語等，都能輕鬆應對。
針對部分翻譯機無聯網功能或網路支援模式單一，難以滿足用戶在複雜網路環境下的翻譯需求，翻譯機4.0星火版還支援17種語言離線翻譯，即使沒有網路或網路信號差，也能實現快速準確翻譯。同時，國産算力大模型，核心源頭技術自主可控，更能保障用戶資訊安全。
為用戶提供多元化語言溝通解決方案
操作層面，星火版翻譯機4.0還新增AI讀圖問答功能，能譯圖更懂讀圖，支援32種語言拍照翻譯。拍照後可點擊【AI讀圖】進度對話，首輪對話系統自動總結圖片內容，用戶可針對圖片內容進行多輪問答。值得注意的是，該翻譯器配備了5.05英寸高清定制翻譯屏，清晰貼圖即可精準翻譯，觀感舒適，方便快速瀏覽譯文。
此前，個性化需求與定制服務是翻譯器的一大痛點，而翻譯機4.0星火版在擬人化個性翻譯方面也有了新方案，包括升級多模態能力，新增個性化翻譯能力，並提供通用翻譯、商務正式、輕鬆友好、優雅古韻共4種翻譯風格。用戶可根據所選風格進行智慧翻譯，溝通更傳神。
此外，該翻譯機還可以智慧結合語境生産符合情境的翻譯。例如，語言情緒星火助手擬人化溝通，更能體現語言情緒，做到準確表達需求，得體溝通；出門旅遊時，和當地人溝通，可以切換輕鬆友好風格；在職場，和海外同事溝通時，可以做到不同情緒不同表達，更禮貌更準確，讓職場不尷尬。
不可否認的是，儘管近年來出現了不少創新翻譯機産品，但由於語言的複雜性和文化差異，機器翻譯的品質仍不穩定，尤其對於專業術語和專有名詞的翻譯，翻譯機往往難以達到“信達雅”的翻譯標準，導致譯文不準確或存在歧義。基於此，訊飛翻譯機4.0星火版也在這方面進行了優化，該設備可支援外貿、醫療、製造業等16大領域行業翻譯，並依據行業翻譯數據積累和專家知識，讓特定領域詞彙翻譯更專業，表達更準確。
憑藉在精準化、智慧化、便捷化和個性化方面的顯著提升，科大訊飛翻譯機4.0星火版為用戶帶來全新的翻譯體驗。未來，科大訊飛將繼續致力於技術創新，不斷優化産品，為用戶提供更多元化的語言溝通解決方案。
(責任編輯：沈曄)