> 文化

鑄就IP精品,盛開更多“繁花”

昨天舉行的“深入推進國際文化大都市建設,加快提升文化軟實力”專題審議會議現場,12位人大代表圍繞“上海原創”“上海文化品牌”“IP出海”等不同視角,對如何加快打造文化自信自強的上海樣本,建設習近平文化思想最佳實踐地建言獻策,分享真知灼見。

繁花背後故事大“揭秘”,“上海原創”精品這樣誕生

現象級上海文化大IP“繁花”成為高頻詞。率先發言的市人大代表、上影集團黨委書記王健兒現場“揭秘”了這部熱播劇背後的故事:2020年4月底,他偶然聽説王家衛導演要在浙江橫店開拍《繁花》。與對方會面後,在市委宣傳部、松江區政府支援下,上影集團啟動收購松江昊浦影視基地,並在上海影視樂園內按標準1:1建造“黃河路”等拍攝場景,最終讓王家衛移師上海拍攝此片。此後,上影導演程亮,上影演員唐嫣、陳龍、張建亞等紛紛出演,集團提供了3000多件道具、2900多件服裝等。多方合力打造出的“繁花”,被各方譽為引領影視行業提質進階的標桿。王健兒認為,《繁花》的成功啟示文藝工作者,需要用現實主義精神和浪漫主義情懷觀照現實生活、反映時代洪流,還要具備精益求精的創作態度和工作方法,打磨好本好劇,推出更多“上海原創”精品。

市人大代表、上海市社會科學界聯合會黨組書記王為松認為,近年來許多文化IP在上海孕育生長,不斷“出圈”,這離不開紮實系統的理論支撐,而哲學社會科學正是文化發展的理論基石,也是社會進步的“剛需”。他建議,用好上海社科大師重要資源——他們學貫中西、融通古今,又引領了跨文化、跨國界的學術交流與傳播。他們既是中國人文社科界的學術豐碑,也是上海這座城市的精神坐標,彰顯了上海開放、創新、包容的城市品格,也為賡續中華文脈和加強國際傳播能力建設提供了重要的資源和載體。

體驗中國“出海”遊戲,近三成海外用戶有來中國意願

“時至今日,數字文化産業成為傳播中華文化的重要載體。”市人大代表、上海莉莉絲科技股份有限公司聯合創始人胡睿介紹,開發遊戲需要設定人物角色的綜合特性,這為在遊戲中融入中華優秀傳統文化提供了創作空間。調研發現,海外玩家不僅對從中國歷史中走出的人物角色感興趣,還會主動“追索”相關的歷史、傳説等。公司推出的《萬國覺醒》遊戲中,設立了花木蘭一角,並針對歐美市場推出《木蘭辭》英文版,便於海外玩家了解花木蘭這一人物形象。由此,潛移默化地讓海外受眾接受並喜愛中華文化,潤物無聲地傳播中華文明。根據最近一項海外用戶調研,體驗過中國“出海”遊戲的用戶中,近三成用戶産生了要來中國旅遊的意願,有近27%的用戶增加了對中國的了解和興趣。

市人大代表、上海大劇院藝術中心黨委書記張頌華認為,創新話語表達方式和傳播體系,用全人類普遍的情感凝聚共識,更能引發城市共情和人性共鳴。當前,中國上海國際藝術節、上海之春國際音樂節等享譽上海、蜚聲國際,提升上海在全球的文化影響力。他建議,進一步加強國際合作交流,形成一流節、展、賽、會矩陣佈局,強化國際演藝資源配置能力,更好地打造具有世界影響力的上海文化品牌。

來源:文匯報  責任編輯:石進玉

(原標題:鑄就IP精品,盛開更多“繁花”)