舞從敦煌來，舞向世界去——敦煌舞的創新與發展論壇側記

9月6日，敦煌舞的創新與發展論壇在敦煌舉行。（本文圖片由新甘肅·甘肅日報記者田蹊攝）

敦煌舞，來自敦煌壁畫舞姿。它屬於中國古典舞範疇，既是對傳統文化的繼承和弘揚，又是當代的新創造。

9月6日，一場探討敦煌舞文化構想與實踐路徑，為敦煌舞的創新發展凝心聚力、共謀良策的論壇在敦煌舉辦。

嘉賓雲集，暢所欲言。這場由中國舞蹈家協會、甘肅省委宣傳部主辦，甘肅省文化和旅遊廳、甘肅省文學藝術界聯合會、甘肅省舞蹈家協會承辦的敦煌舞的創新與發展論壇，匯聚來自國內外一流高校、科研院所的舞蹈學界“大咖”，大家圍繞敦煌樂舞藝術的歷史文化、傳承體系、理論實踐、美學思想等議題，以“敦煌舞的創新與發展”為主題，聚焦絲綢之路敦煌樂舞藝術研究，共話新時代敦煌樂舞藝術的交流與發展。

敦煌壁畫“舞”出石窟

1979年，經典舞劇《絲路花雨》成功上演，歷經44年發展與積澱，敦煌舞早已嶄露崢嶸，走向世界，蜚聲國際。而今，來自全國舞蹈界的專家學者齊聚《絲路花雨》誕生地敦煌，感受敦煌的文化藝術魅力。

“‘創新是文藝的生命’，我們應怎樣把握傳承與創新的關係，學古不泥古，破法不悖法，推動敦煌舞理論創新、實踐創新、教育創新，推出更多‘思想精深、藝術精湛、製作精良’的作品？”中國舞蹈家協會主席、中國文學藝術基金會副理事長馮雙白在致辭時拋出“如何守正創新”之問。

老中青三代藝術家立足時代、回望傳統，展望敦煌舞的未來發展。

“要説敦煌舞，繞不開《絲路花雨》。多少年前，一部經典舞劇《絲路花雨》為敦煌舞創新發展蹚出一條新路，熱愛敦煌舞的人們沿著這條路走向敦煌，我是其中之一。只是，我更加關注敦煌舞的教學。”原甘肅省藝術學校校長、敦煌舞教學創始人高金榮曾與敦煌結緣，通過敦煌舞“解密”敦煌壁畫，讓敦煌壁畫走出洞窟，讓飛天、金剛“活”起來，在長期研究敦煌壁畫舞姿中創作了敦煌舞教材。

打造中國“敦煌舞派”

多年來，高金榮始終從教學角度推動構建中國“敦煌舞派”。“一個舞種或流派的形成，需要具備教材、人才、劇目三大要素，‘敦煌舞派’也是如此。這也正是近90歲的我，現在還在進行敦煌舞教學的原因之一。”高金榮説，發揚傳承具有濃厚敦煌氣韻的敦煌舞，將這一精神財富留給後人，是她最大的心願。

沿著前人的成功之路，近年來，《敦煌古樂》《大夢敦煌》《千手觀音》等一大批優秀劇目不斷推出，吸引了國內外眾多觀眾的追捧，甚至一度掀起研究敦煌舞的風潮。

中國藝術研究院舞蹈研究所研究員茅慧認為，敦煌樂舞在與時代接軌、滿足大眾審美的過程中，還得向傳統文化要靈感、要素材，再學習、再發揚。“進入新時代，要讓敦煌舞的藝術價值、文化價值、歷史價值與現實價值結合，讓敦煌舞在從壁畫中汲取養分的同時，多元化精彩呈現。”至今，茅慧沒有忘記，自己1980年前後第一次看到《絲路花雨》劇照時，那份跨越千年的美。

“回顧歷史才能更好開創未來，敦煌舞要在傳承的基礎上實現創新。”北京舞蹈學院教授、敦煌舞教研室主任史敏曾扮演過《絲路花雨》“英娘”一角，親歷敦煌舞的源起與興盛。她認為，作為研究、復活傳統舞蹈藝術的“活化石”，無論何時，敦煌舞都應繼續紮根敦煌文化，不斷取得新發展。

近年來，甘肅文藝界圍繞推動中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展，在學理上進一步闡發敦煌舞派的諸多理論性問題，加強敦煌舞派理論體系建構，完善敦煌舞教學體系，推動優秀舞臺劇目創作，培養優秀舞蹈人才，為敦煌舞派的成型打下了堅實的基礎。

但同時，藝術家們也清醒認識到，如何實現敦煌舞由復活再現向再生發展的邁進，如何實現敦煌舞派在生成機制、藝術特徵、文化內涵、傳承體系等方面的整體構建，仍然是一個嚴肅而緊迫的命題。

創新中國舞蹈語言體系

“敦煌舞蹈學建設意義重大，最核心的概念其實是中國話語體系建設，或者説是中國話語體系建設下藝術語言體系的建設。”馮雙白説，對於敦煌舞蹈的研究，不應該只局限在敦煌壁畫上，而應該將敦煌歷史、敦煌文化均納入其中；研究取得突破後，再轉換為實踐當中的藝術語言，不斷創作出新的劇目，這將對中國舞蹈語言體系的建立、中國舞蹈藝術的發展大有益處。

上海戲劇學院舞蹈學院院長張麟認為，發展敦煌舞，需要站在系統性、體系化的學科基礎上，一方面，借助敦煌學研究的豐碩成果，在“以舞為核”的定位下，運用歷史、考古、人類學、民族學等不同學科的研究方法，力爭敦煌舞學術理論研究取得新成果；另一方面，以更加開放包容的心態，既注重傳統壁畫的內容，又重視探尋壁畫內容與當代人之間的種種關聯，以獲得舞臺呈現、創作邊界的拓展；夯實和補充敦煌舞教學體系，為敦煌舞蹈人才培養奠定紮實的基礎。

“理論指導實踐，這説明瞭構建敦煌舞理論體系的重要性。”北京舞蹈學院教授劉建説，該過程中，不能缺少人文科學、自然科學、社會科學的支撐，“敦煌文化悠久厚重，敦煌舞也因而包含巨大的文化能量。所以，要看透敦煌舞背後的文化能量，不能只從‘反彈琵琶’等‘小動作’入手，學會它、編排它，而要依託宏大的中國文化體系，並從政治學、經濟學、傳播學、教育學、哲學、宗教學、美術學、舞蹈學等諸多學科中借力。”

“敦煌舞派的價值意義”“如何建構敦煌舞的理論體系”……學術對話一場接一場，與會專家學者直抒己見、集思廣益，為敦煌舞派的發展厘清思路，為敦煌文化的深入研究添勁助力。

對於此次論壇的意義，甘肅省文學藝術界聯合會黨組書記、主席王登渤作出了這樣的評價：“歷經40多年發展與積澱，敦煌舞作為一種流派的構建現已日臻成熟，以論壇形式共話歷史變遷中敦煌樂舞藝術的嬗變與傳承，展望新時代敦煌樂舞藝術的賡續與發展，不僅為我們解密中華文明基因、賡續千年文脈提供更多思考和啟示，也為發展中國當代舞蹈、講好敦煌故事、傳播中國聲音提供了一種新的路徑。”